Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "falowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FALOWAC EM POLONÊS

falowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FALOWAC


aerosolowac
aerosolowac
aerozolowac
aerozolowac
akumulowac
akumulowac
alkilowac
alkilowac
anihilowac
anihilowac
anulowac
anulowac
apelowac
apelowac
apostolowac
apostolowac
artykulowac
artykulowac
arylowac
arylowac
asymilowac
asymilowac
bajtlowac
bajtlowac
balowac
balowac
banderolowac
banderolowac
belowac
belowac
bomblowac
bomblowac
brajlowac
brajlowac
brylowac
brylowac
bumblowac
bumblowac
bumelowac
bumelowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FALOWAC

fallocentryzm
falloidyna
fallout
fallus
falny
falochron
falolomny
falomierz
falowanie
falowanie cen
falowarka
falowato
falowaty
falowiec
falownica
falownik
falowo korpuskularny
falowod
falowodowy
falowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FALOWAC

calowac
caplowac
celowac
chmielowac
chochlowac
chromoniklowac
cwalowac
cyrklowac
cyrkulowac
cyzelowac
czwalowac
defilowac
demodulowac
demolowac
depilowac
destylowac
dezelowac
diablowac
doholowac
dolowac

Sinônimos e antônimos de falowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FALOWAC»

Tradutor on-line com a tradução de falowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FALOWAC

Conheça a tradução de falowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de falowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «falowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

波动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a fluctuar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to fluctuate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उतार चढ़ाव के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتقلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колебаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a flutuar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওঠানামা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à fluctuer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

turun naik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu schwanken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

変動する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변동 하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo fluctuate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dao động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாறி மாறி மாற்றிக் கொள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनियमित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dalgalanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a fluttuare
65 milhões de falantes

polonês

falowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коливатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

să fluctueze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να κυμανθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te wissel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fluktuera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å svinge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de falowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALOWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «falowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre falowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FALOWAC»

Descubra o uso de falowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com falowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
'byc w ruchu przypominaja.cych falowanie wody': kurtyna (lekko) falowaia FALOWAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk faluje sie, falujq sic, falowai(a,o) sic, falowafy sic, bedzie falowai(a,o) siel falowac sic, bedq falowafy siel falowac sic, ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Prapostać *leUja-vi, od *leUjati 'kołysać się, falować' p. le- lejać. Budowa jak w legawy, kulawy. Podstawowe znaczenie 'falujący, kołyszący się' > 'nie przylegający, luźny', p. też lele. lele dawne nieodmienne 'niewieściuch, słabeusz' (L., Trotz, ...
Franciszek Sławski, 1970
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 569
«przyrząd do pomiaru częstotliwości sygnałów elektrycznych* falować ndk IV, /~luje, ~ował, ~owany 1. (O wodzie: poruszać się wznosząc fale; powodować fale*: Morze faluje. Wiatr lekko faluje powierzchnię jeziora. 2. (wznosić się i opadać; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Wybór pism: Językoznawstwo indoeuropejskie - Strona 173
Słów. Iflfti, lelfją 'chwiać się, falować' = stind. lelayati 'chwiać się, drżeć' Wyraz bardzo stary, jakkolwiek nie występujący w języku starobułgarskim, aż do dzisiaj nie został dobrze poznany i dlatego muszę go potraktować szerzej. U Polaków ...
Jan Michał Rozwadowski, 1961
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 498
'kołysać się, drgać, wznosić się i opadać' S,V [po-falować (się)] S,V,V [roz-falować (się)] książk. S,V,V [s-falować (się)] S,V,V [za-falować] S,V,V [fal-(ować) 3. 'układać się na kształt fal' S,V [fal-(ować) Supl. 4. techn. 'formować maszynowo oczka ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 639
FALOWAC, al, uje, „gah niedok., ztalowaó dole., (Ital. fallare; Germ. fehlen; Vind, vt'alati, fallati, bloditi; Cam. falim; Croat. faleti, lfalim; Slavon. falliti); nie odpowiadaó skutkowi, chybiaó, szwanкоте, fehlfchlagen, nirht fvrtfommen, (einer üunttion ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
7
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 149
falowanie, -a 'zgęszczanie tkaniny przez gniecenie, wałkowanie': folovańć 15T. folusz, -a 'maszyna i budynek do falowania tkanin': folus 15, 15T, 248, 25B, 27, 87S, f foluśe folovali 4, folus — kotuy f kturyy gotuie śe sukno 19J, folusa gen. sg.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
8
Polski słownik pijacki - Strona 75
Falowac: „podpiles sobie wczora dobrym winem z wieczora: j eslié faluje glowa, pij ZnOWU, bçdzie zdrowa" Baltyzerz kaliskiego powiatu, „Biesiad rozkosznych zabawa", b.m.r. [pocz. XVII w.]; „pijañstWO ZWyklo rozum ludzki falowac" Jakub ...
Julian Tuwim, ‎Jerzy Pilch, ‎Piotr Bikont, 2000
9
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 84
Stwierdzono. ie pojawily sie nowe gatunki. faktyczny í> rzeczywisty, realny, zgodny z prawd^, prawdziwy, autentyczny, istniejacy. falowac ^ (falowac na wietrze) wznosic sic i opadac, koh/sac, chwiac sic; bu- rzyc sic, kipiec, kottowac sic, pienic ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
10
Dziedzictwo piorunów - Strona 15
Zdawało mu się, że zaraz za gumką, która je spinała, zaczynały falować. Albo nawet się kręcić. Koloru oczu nie był pewien, ale, mimo swojej wście‐kłości, w jakiś dziwny sposób miał nadzieję, że będą głęboko niebieskie. Podszedł bliżej i ...
Juliusz Marek, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALOWAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo falowac no contexto das seguintes notícias.
1
Programy do odtwarzania muzyki - który najlepszy?
Foobar gra dopóki nie zacznie się używać equalizera (którego to podobno nie ma ) Dźwięk zaczyna pływać ,falowac , raz głośniej raz ciszej. Dramat. Jakiś czas ... «PC World, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Falowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/falowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż