Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "farbowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARBOWAC EM POLONÊS

farbowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FARBOWAC


absorbowac
absorbowac
adsorbowac
adsorbowac
angobowac
angobowac
aprobowac
aprobowac
bibowac
bibowac
dezaprobowac
dezaprobowac
dogarbowac
dogarbowac
dosrubowac
dosrubowac
drabowac
drabowac
druzbowac
druzbowac
garbowac
garbowac
gebowac
gebowac
herbowac
herbowac
inkubowac
inkubowac
intubowac
intubowac
karbowac
karbowac
klebowac
klebowac
labowac
labowac
liczbowac
liczbowac
lobbowac
lobbowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FARBOWAC

farbiczka
farbiernia
farbierski
farbierstwo
farbisty
farbka
farbkowac
farbkowanie
farbkowy
farbnosc
farbonka
farbowac sie
farbowanie
farbowanka
farbowik
farbowka
farbownik
farbowny
farbowy
farby ceramiczne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FARBOWAC

lobowac
lubowac
nagarbowac
nakarbowac
narabowac
nawerbowac
obrabowac
obrebowac
odgarbowac
odsrubowac
ofarbowac
oplombowac
perturbowac
plombowac
pochlebowac
podchlebowac
podfarbowac
pofarbowac
pokarbowac
policzbowac

Sinônimos e antônimos de farbowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FARBOWAC»

Tradutor on-line com a tradução de farbowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARBOWAC

Conheça a tradução de farbowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de farbowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «farbowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

染料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tinte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dye
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صبغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

краситель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

colorant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pewarna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Farbstoff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

染料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

염료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dye
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc nhuộm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tintura
65 milhões de falantes

polonês

farbowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

барвник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colorant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleurstof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färgämne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fargestoff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de farbowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARBOWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «farbowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre farbowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FARBOWAC»

Descubra o uso de farbowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com farbowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia ...
Zadanie 98. Czy pan farbujesz co? — Farbuję moje ubranie. — Na jaki kolor pan je farbujesz? — Farbuję na niebiesko. — Na jaki kolor farbujesz pan swój kapelusz?- Farbuję go na żółto.— Czy pan każesz farbować swoją chustkę do nosa?
H. G. Ollendorf, 190
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 644
6M FARBOWAC - FARBO W A N Y. FARBOWNIK-FARSK1. rtfarbowaé dk., Boh. barwiti , barwjm , barwjwam ; Sorab. 4. barbu; Sorab. 2. barwisch; Vind. farbati, pofarbati; Cam. barbam; Croat, farbati; Dal. farbati, masztiti, bo- iadissati; Rag.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 502
'maszyna' s,v,s farb'-arnia techn. s,v,s [farbow-anka] s,v.s [pod-farbować] Sz s.v,v [po-farbować (się)] s,v,v [prze-farbować] 1. s,v,v [przy-farbować] s,v.v [u-farbować (się)] s,v,v [wy-farbować] 1. s,v,v [za-farbować (się)] 1., 2. żart. przestarz.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 139
„co materie farbuje", z niem. Fdrber, np. Farbierz sukno farbuje (L), farbierz od wełny, farbierz od jedwabiu (L), „wałkarz, który bieli płótno, albo też szaty chędoży; też farbierzem zwią niektórzy" (M); „Szaty białe jak śnieg, jakich farbierz na ziemi ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 139
„co materie farbuje", z niem. Färber, np. Farbierz sukno farbuje (L), farbierz od welny, farbierz odjedwabiu (L), „walkarz, który bieli plótno, albo tez szaty chçdozy; tez farbierzem zwia. niektórzy" (M); „Szaty biale jak snieg, jakich farbierz na ziemi ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 9
Opozycja semantyczna jest związana ze zróżnicowaniem sposobu wykonania samej czynności nazywanej przez czasownik, opozycja aspektowa zaś — z możliwością zaakceptowania istnienia dwóch par aspektowych: farbować ...
Roman Zawliński, 1995
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 202
«niebieski barwnik używany do płukania bielizny dla nadania jej białości* farbkować ndk IV, ~owany «płukać bieliznę, tkaninę w wodzie zaprawionej farbką» farbować ndk IV. -owany 1. « zabarwiać, nasycać farbą, malować na jakiś kolor»: ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 7
Wal. 110. Zap. mylnie objaánia Kolberg Krak. I, 134 'farbkç' kro- chmalem. Farbonica = »spodnica 'farbio- na'« Spr. V, 354. Farbowac = malowac, rysowac : ~Wszystkie obrazy. portrety i ry- ciny chiopi nazywaja. 'farbowane' = malowane« Kam.
Jan Karłowicz, 1901
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ek colors. farbkować ipf. blue. farbować ipf. 1. (= barwić) dye, color, Br. colour; (tkaniny) ingram; farbować przez zamaczanie dip; farbować trwale dye in grain; farbować włosy dye one's hair; farbowany lis turn- coat. 2. (o tkaninie) (= puszczać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 398
Farbiarnia to zakład, w którym farbuje się ubrania lub tkaniny. Przy pralni była także farbiarnia. farbować, bu je. 1 Jeśli farbujemy jakąś rzecz, rzadziej osobę, na jakiś kolor lub jeśli ona farbuje się na jakiś kolor, to nadajemy jej ten kolor, ...
Mirosław Bańko, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Farbowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/farbowac>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż