Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fizjolog" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIZJOLOG EM POLONÊS

fizjolog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FIZJOLOG EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «fizjolog» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fisiologista

Fizjolog

Fisiologista - Um texto cristão primitivo, anônimo em grego, composto por dezenas de capítulos, cada um dos quais é dedicado a um animal, planta ou pedra. O texto contém descrições de suas características ou comportamentos escolhidos e sua interpretação alegórica e cristã. O autor do trabalho, descrevendo as propriedades dos animais, plantas e pedras, referiu-se a alguém que ele chamou de "fisiologista", fazendo o texto seu nome. Este pequeno roteiro tornou-se rapidamente uma importante fonte de simbologia cristã e um protótipo de numerosos bestists medievais. Fizjolog - wczesnochrześcijański, anonimowy tekst grecki, składający się z kilkudziesięciu rozdziałów, z których każdy poświęcony jest jakiemuś zwierzęciu, roślinie bądź kamieniowi. Tekst zawiera opis ich wybranych cech lub zachowań i ich alegoryczną, chrześcijańską interpretację. Autor utworu, opisując właściwości zwierząt, roślin i kamieni, powoływał się na kogoś, kogo nazywał „Fizjologiem”, czemu tekst swoją nazwę. To niewielkie pismo szybko stało się ważnym źródłem chrześcijańskiej symboliki przyrodniczej i pierwowzorem licznych średniowiecznych bestiariuszy.

Clique para ver a definição original de «fizjolog» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FIZJOLOG


aerolog
aerolog
agrobiolog
agrobiolog
agrogeolog
agrogeolog
anestezjolog
anestezjolog
elektrofizjolog
elektrofizjolog
etnosocjolog
etnosocjolog
fitosocjolog
fitosocjolog
ftizjolog
ftizjolog
ftyzjolog
ftyzjolog
glacjolog
glacjolog
makrosocjolog
makrosocjolog
mikrosocjolog
mikrosocjolog
neurofizjolog
neurofizjolog
populacjolog
populacjolog
psychofizjolog
psychofizjolog
psychosocjolog
psychosocjolog
semazjolog
semazjolog
socjolog
socjolog
transfuzjolog
transfuzjolog
zoosocjolog
zoosocjolog

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FIZJOLOG

fizjognomia
fizjognomika
fizjograf
fizjografia
fizjograficznie
fizjograficzny
fizjokrata
fizjokratyczny
fizjokratyzm
fizjol
fizjologia
fizjologia mowy
fizjologia patologiczna
fizjologicznie
fizjologicznosc
fizjologiczny
fizjologizm
fizjologus
fizjonomia
fizjonomiczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FIZJOLOG

agroklimatolog
agrometeorolog
akcentolog
alergolog
algolog
alkoholog
anatomopatolog
androlog
antropolog
apolog
arachnolog
archeolog
astrolog
asyriolog
audiolog
bakteriolog
balneolog
baltolog
bibliolog
biolog

Sinônimos e antônimos de fizjolog no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FIZJOLOG»

Tradutor on-line com a tradução de fizjolog em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIZJOLOG

Conheça a tradução de fizjolog a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de fizjolog a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fizjolog» em polonês.

Tradutor português - chinês

生理学家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fisiólogo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

physiologist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विज्ञानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالم الوظائفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

физиолог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fisiologista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শারীরবিজ্ঞানী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

physiologiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fisiologi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Physiologe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生理学者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생리 학자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fisiologi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà sinh lý học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடற்கூறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिजिओ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fizyolog
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fisiologo
65 milhões de falantes

polonês

fizjolog
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фізіолог
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fiziolog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσιολόγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fisioloog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fysiolog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fysiolog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fizjolog

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIZJOLOG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fizjolog» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fizjolog

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FIZJOLOG»

Descubra o uso de fizjolog na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fizjolog e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wojskowy Instytut Medycyny Lotniczej - Strona 240
Antoni B. Szcześniak. Drozdowski Wit — chirurg Dutkowska Maria — farmaceuta ' Dybowski Władysław — fizjolog * Dzierżanowski Roman — ftyzjatra (kierownik Działu Dokumentacji) Dziuk Zbigniew — medycyna lotnicza Edelwejn Zbigniew ...
Antoni B. Szcześniak, 1988
2
Słownik badaczy literatury polskiej - Tom 2 - Strona 257
fizjolog. w polsk. i czesk. prozie („Sjużet" i „szkic fizjolog." w twórczości Żeromskiego i Reymonta, w: Żeromski i Reymont. Warsz. 1978 s. 109-126; Fyzilogicka ćrta v Łeske literature, w: Spisy Univerzity J. E. Purkyne. Slovanske studie.
Jerzy Starnawski, 1998
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 517
FIZJO/GRAFIA [fizjograf<>-(0)] S,S [fizjograf <>-iczny] geogr. S,Ad [fizjograficzń-e] S,Ad,Adv FIZJO/KRATYZM [fizjokrat-(a)] S,S [fizjokrat<>-yczny] S,Ad FIZJO/LOGIA 1. 'nauka o czynnościach życiowych organizmów' [cyto/fizjologia] Supl. biol.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
W bezkresach Eurazji: uczeni polscy w imperium rosyjskim - Strona 366
WWIEDEŃSKI Mikołaj (1852-1922), fizjolog o sławie światowej. WYSOCKI Gieorgij (1865-1940), geobotanik; profesor wielu radzieckich szkół wyższych. WYSOCKI Mikołaj (1864-1932), geolog. WYSOKOWICZ Włodzimierz (l 854-1912), ...
Jan Ciechanowicz, 1997
5
Wir pamięci: Rozpad połowiczny ; Mord założycielski - Strona 374
głos Fizjologa zdradzał napięcie. - Takie wrażenie odniosłem z rozmowy. - A wojsko? - zapytał Historyk. - Wojsko skoncentrowane jest na grach wojennych z Drugim Światem. Strefa im w tym przeszkadza i dlatego bez wahania poprą każde ...
Edmund Wnuk-Lipiński, 2000
6
Filozofia XIX wieku i współczesna. wyd. 3 - Strona 423
(fizjolog) III 73 Baeumker C. I 354*; III 253 Baeumler A. III 169 Bain A. Ul 34, 81, 86, 120, 176, 177, 212 Bakunin M. III 54, 187*. 199* Baley S. Ul 382 Ballanche II 269* Balmes J. L. III 252 Balzac H. IlI 183 Banffl A. III 269 Bannez D. II 34 ...
Władysław Tatarkiewicz, 1968
7
Ross & Wilson. Anatomia i fizjologia czlowieka w warunkach ...
Jeden z najlepiej sprzedajacych sie na swiecie podreczników do anatomii i fizjologii przeznaczony dla studentów pielegniarstwa, poloznictwa, fizjoterapii, ratownictwa medycznego oraz kosmetologii.
Anne Waugh, 2012
8
Anatomia i fizjologia dla bystrzaków
Czy wiesz, że w jednej tylko dłoni znajduje się aż dwadzieścia siedem kości?
Donna Rae Siegfried, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIZJOLOG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fizjolog no contexto das seguintes notícias.
1
Hormon humanisty. Napoleon Cybulski
Był jednym z najwybitniejszych fizjologów XIX wieku na świecie, ... europejskiej fizjologii, że mówiono wręcz o krakowskiej szkole fizjologicznej – a jej twórcą był ... «Onet.pl, out 15»
2
Przyznano Nagrodę Nobla w dziedzinie fizjologii lub medycyny
jest dwunastą kobietą nagrodzoną Noblem w dziedzinie medycyny i fizjologii. Swoją karierę naukową poświęciła badaniom nad tradycyjną medycyną chińską; ... «Wirtualna Polska, out 15»
3
Czy Lech Poznań da radę grać co trzy dni? "Najlepsi grają i do tego …
postanowiliśmy zapytać fizjologa sportu. Na nasze pytania odpowiada dr Jakub Kryściak. Maciej Łuczak: Czy zawodnicy polskiej ligi są gotowi do tego, aby grać ... «Sport.pl, set 15»
4
Sztab szkoleniowy Lecha Poznań powiększony. Dołączył fizjolog
Paolo Terziotti dołączył do sztabu szkoleniowego Lecha Poznań. Włoch pełni funkcję fizjologa. Paolo Terziotti dołączył do sztabu szkoleniowego Lecha Poznań. «Głos Wielkopolski, jun 15»
5
Chcesz trenować? Zrób testy wydolnościowe
Dr Szczepan Wiecha, fizjolog sportowy wyjaśniał, po co się robi testy wydolnościowe, na czym polegają i czego można się dzięki nim dowiedzieć. TVN METEO ... «TVN Meteo, jun 15»
6
Prof. Jan Chmura, maratończyk: Ziemia Święta sama niesie (ZDJĘCIA)
Jako fizjolog współpracował m.in. z piłkarzami Górnika Zabrze, Zagłębia Lubin, Odry Wodzisław, Cracovii Kraków, Korony Kielce i Górnika Łęczna, a w dawnych ... «Gazeta Wrocławska, abr 15»
7
Kowalczyk do fizjologa: mój trener - w odróżnieniu od pana - zna się …
Rozwiązania treningowe, jakie stosują Kowalczyk i Wierietielny, zupełnie do mnie nie przemawiają - mówił Sport.pl dr Tomasz Mikulski, fizjolog z Instytutu ... «Sport.pl, fev 15»
8
Fizjolog Jan Chmura: Polski piłkarz musi trenować intensywniej
Problem polega na kształtowaniu zdolności szybkościowych, ale nie na poziomie seniora, tylko młodzika, trampkarza młodszego, starszego - mówi fizjolog prof. «Sport.pl, fev 15»
9
MŚ w Falun. Mistrzyni Kowalczyk w roli niespodzianki?
Rozwiązania treningowe, jakie stosują Kowalczyk i Wierietielny, zupełnie do mnie nie przemawiają - mówi dr Tomasz Mikulski, fizjolog z Instytutu Medycyny ... «Sport.pl, fev 15»
10
Fizjolog Zawiszy nie ma tajemnic. Opowiada o przygotowaniach
Sport testery, tętno i poziom mleczanu - tak wyglądają treningi Zawiszy z perspektywy fizjologa. To on ustala, jak mają wyglądać zajęcia bydgoskich piłkarzy. «Sport.pl, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fizjolog [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fizjolog>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż