Baixe o aplicativo
educalingo
fizykalny

Significado de "fizykalny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FIZYKALNY EM POLONÊS

fizykalny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FIZYKALNY

amoniakalny · antyklerykalny · apikalny · bazylikalny · domestykalny · dotykalny · fiskalny · gramatykalny · grzyb skalny · heliakalny · helikalny · hiperfokalny · hipomaniakalny · kalny · klerykalny · kolor lokalny · koloryt lokalny · konfokalny · koziol skalny · kronikalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FIZYKALNY

fizyka · fizyka atomowa · fizyka ciala stalego · fizyka jadrowa · fizyka kuli ziemskiej · fizyka molekularna czasteczkowa · fizyka niskich temperatur · fizyka slonca · fizyka techniczna · fizyka teoretyczna · fizykalizm · fizykalnie · fizykochemia · fizykochemiczny · fizykochemik · fizykoterapeuta · fizykoterapeutka · fizykoterapeutyczny · fizykoterapia · fizykus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FIZYKALNY

leksykalny · lokalny · maniakalny · matrylokalny · metrykalny · miedzyskalny · mieszkalny · mitomaniakalny · muzyczno wokalny · muzykalny · nadskalny · naskalny · neotropikalny · niedomykalny · niedotykalny · niemieszkalny · niemuzykalny · nieprzemakalny · nieprzenikalny · nietykalny

Sinônimos e antônimos de fizykalny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FIZYKALNY»

fizykalny ·

Tradutor on-line com a tradução de fizykalny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FIZYKALNY

Conheça a tradução de fizykalny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de fizykalny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fizykalny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

物理
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

el físico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

The physical
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भौतिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المادية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

физическая
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

o físico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শারীরিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

la physique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fizikal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

die physikalische
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

物理的な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

물리적
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ing fisik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật lý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शारीरिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fiziksel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

il fisico
65 milhões de falantes
pl

polonês

fizykalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фізична
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fizic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η φυσική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die fisiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den fysiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den fysiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fizykalny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIZYKALNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fizykalny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «fizykalny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fizykalny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FIZYKALNY»

Descubra o uso de fizykalny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fizykalny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spór o redukcjonizm w medycynie: Studium filozoficzne i ... - Strona 82
Empiryczna weryfikacja poznania powinna odbywać się przez zredukowanie wiedzy, przy zastosowaniu metod logicznej analizy języka, do zdań protokolarnych wyrażanych w intersubiektywnym języku fizykalnym, a potem w wyniku ...
Marcin Juś, 2014
2
Z banan nad filozofi - Strona 367
miot fizykalny w tej intencji, że on to jest we właściwym sensie przedmiotem realnym, tym, co autonomicznie istnieje w stosunku do czynności poznawczych. Następstwem tego jest, że przedmiot spostrzegany bezpośrednio traci niejako swój ...
Roman Ingarden, 1963
3
Wybrane pisma filozoficzne - Strona 352
U nas — podobnie jak u Włochów, Niemców i innych — obok przymiotnika „fizyczny" istnieje przymiotnik „fizykalny". Ale zaczyna on wychodzić z użycia, a rugują go z języka naukowego, a powoli i potocznego, owe wspomniane na wstępie ...
Kazimierz Twardowski, 1965
4
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 182
Opis fizykalny zakłada na ogół (często w „ukryty”, tj. milczący, nie zawsze uświadomiony sposób, zwłaszcza w przypadku potocznego myślenia o świecie) ontologicznie obiektywne istnienie świata, w którym (niejako „wewnątrz” którego) ...
Michał Wendland, 2011
5
Cywilizacja jako przedmiot powszechnej antropologii ... - Strona 35
Recentywistyczny horyzont zdarzeń W rozważaniach teoretycznych Józefa Bańki „wkalkulowany" jest jedynie czas antropologiczny, a nie fizykalny czy biologiczny5. Uwaga ta jest dlatego istotna badawczo, że nie dopuszcza do interferencji ...
Józef Bańka, 1989
6
Poradnik językowy - Wydania 390-399 - Strona 353
Fizykalny to «dotyczący zjawisk, którymi zajmuje się fizyka»: przyrządy fizykalne, fizykalny punkt widzenia. „Przymiotnik fizyczny może natomiast oznaczać również: niematerialny, dostępny zmysłom, zewnętrzny, obiektywny; dotyczący ciała ...
Roman Zawliński, 1982
7
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 93
Terminu medycyna fizykalna specjalista medyk nam nie nadesłał. Filologa i leksykografa może interesować to, w jakim stosunku pozostają do siebie terminy fizykalny i fizyczny, czy jest między nimi ściśle określona różnica znaczeniowa, czy ...
Witold Doroszewski, 1968
8
Pisma - Tom 3 - Strona 446
Podobnie w opisie np. maszyn różnego typu, ale służących temu samemu celowi wymieniamy właściwości każdego typu, określając jego cechy dodatnie lub ujemne ze stanowiska technicznego. Fizyczny — fizykalny (Mechanik, Nr 9, 1946 r.) ...
Maksymilian Tytus Huber, 1957
9
Rozprawy i artykuły filozoficzne - Strona 227
Przy- tem, o ile chodzi o wspomniane dopieroco dwa przymiotniki, jest to niejako wewnętrzna kwestya terminologiczna samej muzyki; inaczej, gdy chodzi o przymiotniki „fizykalny" i „fizyczny". Kto bowiem kasuje przymiotnik „fizykalny" i w jego ...
Kazimierz Twardowski, 1927
10
Spór o racjonalność naukową: Od Poincarégo do Laudana - Strona 115
Ale zaraz dalej czytamy, że każde zdanie języka systemowego jest wzajemnie przekładalne z pewnym zdaniem języka fizykalnego. Również każde zdanie protokolarne da się przetłumaczyć na zdanie języka fizykalnego dotyczące stanu ...
Wojciech Sady, 2013

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIZYKALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fizykalny no contexto das seguintes notícias.
1
Wszystko, co chcielibyście wiedzieć o BPH, ale wstydzicie się zapytać
... już na tym etapie badania fizykalnego możemy z dużym prawdopodobieństwem ... badanie zostało wykonanie przez urologa łącznie z badaniem fizykalnym. «Gazeta Olsztyńska, out 15»
2
Szkolenia dla pielęgniarek i położnych pod kątem przemocy w …
Poza badaniem fizykalnym i oględzinami dziecka, należy zwrócić uwagę na zachowanie opiekunów, gesty, czyny, słowa, które mogą sugerować, że nawet ... «Onet.pl, out 15»
3
Rak żołądka. Podsumowanie zaleceń ESMO z 2014 r.
Eksperci ESMO zalecają, aby ocenę zaawansowania raka żołądka opierać na: badaniu fizykalnym, endoskopowym oraz tomografii komputerowej (TK) z ... «Medycyna Praktyczna, ago 15»
4
Rozsiany rak piersi to wciąż wyzwanie
Otóż z chorobą nowotworową związany jest ból fizykalny, który medycyna zwalcza od wieków. Współcześnie jesteśmy w o tyle dogodnej sytuacji, że istnieje ... «Medexpress.pl, abr 14»
5
NFZ powinien pytać pacjentów, zamiast nękać kontrolami
Jeżeli NFZ kogoś zapyta: laryngolog zapisał, że w badaniu fizykalnym przeprowadził Panu rynoskopię, czy to prawda? Bo jak laryngolog przeprowadzi ... «Money.pl, abr 13»
6
Przyczyny nalotu na tylnej ścianie przełyku
Ocena gardła jest jednym podstawowych punktów podczas badania fizykalnego. ... innymi zmianami w badaniu fizykalnym, dotychczasową historią chorobową, ... «Gazeta Wyborcza, jul 12»
7
Nietrzymanie moczu
Poza typowym badaniem fizykalnym przeprowadza się badanie ginekologiczne u kobiety oraz badanie prostaty palcem u mężczyzny. Wykonuje się badanie ... «Medycyna Praktyczna, mar 11»
8
Chirurgia dziecięca – postępy 2007
Kwalifikacja pacjentów do takiego trybu oparta była na badaniu fizykalnym i ultrasonografii (USG). Tylko pacjenci z dolegliwościami trwającymi mniej niż 24 ... «Medycyna Praktyczna, jul 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fizykalny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fizykalny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT