Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flandryjski" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLANDRYJSKI EM POLONÊS

flandryjski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FLANDRYJSKI


abruzyjski
abruzyjski
abudzyjski
abudzyjski
agryjski
agryjski
akadyjski
akadyjski
akryjski
akryjski
aleksandryjski
aleksandryjski
ambrozyjski
ambrozyjski
andaluzyjski
andaluzyjski
andyjski
andyjski
antyrosyjski
antyrosyjski
arab saudyjski
arab saudyjski
arkadyjski
arkadyjski
artezyjski
artezyjski
artyleryjski
artyleryjski
aryjski
aryjski
askenazyjski
askenazyjski
asturyjski
asturyjski
asyryjski
asyryjski
aszkenazyjski
aszkenazyjski
austronezyjski
austronezyjski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FLANDRYJSKI

flan
flanc
flanca
flancowac
flancowanie
flanders
flandria
flandryjczyk
flandryjka
flanela
flaneletka
flanelka
flanelkowy
flanelowy
flank
flanka
flankier
flankierowac
flankierski
flankowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FLANDRYJSKI

awestyjski
azyjski
berberyjski
bialogwardyjski
bizantyjski
bogoryjski
brytyjski
buddyjski
burundyjski
cezaryjski
chart rosyjski
cylicyjski
cypryjski
czadyjski
czartoryjski
czerwonogwardyjski
dakotyjski
dionizyjski
drawidyjski
druzyjski

Sinônimos e antônimos de flandryjski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FLANDRYJSKI»

Tradutor on-line com a tradução de flandryjski em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLANDRYJSKI

Conheça a tradução de flandryjski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de flandryjski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flandryjski» em polonês.

Tradutor português - chinês

法兰德斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Flandes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flanders
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़्लैंडर्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فلاندرز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фландрия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Flanders
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্লন্ডোর্সে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Flandre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Flanders
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flandern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フランダース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플랜더스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flanders
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Flanders
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளாண்டர்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लांडर्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Flanders
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fiandre
65 milhões de falantes

polonês

flandryjski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фландрія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Flandra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φλάνδρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vlaandere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flanders
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flanders
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flandryjski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLANDRYJSKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flandryjski» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre flandryjski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FLANDRYJSKI»

Descubra o uso de flandryjski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flandryjski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gdańsk: jego dzieje i kultura - Strona 442
Z poczqtku XVIII w. pochodzi kurdyban flandryjski w zbiorach Muzeum Pomorskiego w Gdañsku. Motywem centralnym sa. w nim obloki i wy- laniaja.ce sic zza nich putta, nie brak zas takze owoców granatu, tulipa- nów, irysów i róz.
Tytus Bieniecki, 1969
2
Die Kriegsverluste Polens auf dem Gebiet der Bildhauerei poln
A. Lauterbach, Warszawa, ryc. str. 197; St. Lorentz, O importach rzeźb, str. 296. Tablica CCTV VI. RZEŹBA FLANDRYJSKA 919. GRUPA UKRZYŻOWANIA Warsztat flandryjski. Czas powstania: początek XVI wieku. Materiał i technika: marmur ...
Dariusz Kaczmarzyk, 1958
3
Kanclerz Krzysztof Szydłowiecki: Krzysztof Szydłowiecki (1 v.)
Kodeks miniaturowy flandryjski w Bibl. publ. w Petersburgu 124, 126, 127. Kodeks miniaturowy flandryjski Ludwika XI. w ces. Muzeum w Wiedniu 55343. Kodeks miniaturowy z 12 miniaturami rodziny Szydłowieckich (Liber geneseos) 99, 100.
Jerzy Kieszkowski, 1912
4
Szkice - Strona 348
W lepszym stanie są gobeliny: dwie „werdiury" z XVIII wieku: holenderska i flandryjska, jak również gobelin flandryjski z początku XVII wieku — „Wniebowstąpienie", mocny w plastycznym wyrazie, z aniołkami o kształtach tak barokowych, ...
Jerzy Zagórski, 1958
5
Studia z dziejów rzemiosła w okresie kryzysu feudalizmu w ...
ZARYS DZIEJÓW SUKIENNICTWA FLANDRYJSKIEGO W XIII WIEKU Uczeni belgijscy od dawna już usiłowali przeprowadzić periodyzację dziejów sukiennictwa flandryjskiego używając przy tym jako kryterium podziału zarówno form ...
Marian Małowist, 1954
6
Historia społeczna i gospodarcza średniowiecza - Strona 65
GENEZA ŚREDNIOWIECZNEGO FLANDRYJSKIEGO PRZEMYSŁU SUKIENNICZEGO Taki charakter miał też zawsze sławny flandryjski przemysł sukienniczy. Flandria bardzo wcześnie stanęła na tym naczelnym w życiu gopodarczym ...
Stefan Inglot, 1949
7
Wladcy Flandrii: Józef II Habsburg, Maria Teresa Habsburg, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Tkaniny wełniane importowane i miejscowe, Nowogrodu ... - Strona 98
Gdyby zatem tkaniny typu specjalnego były efektem produkcji flandryjskiej, powinny wykazać w swej budowie zmiany technologiczne odpowiadające wzmiankowanemu przewrotowi. Ponadto przypomnieć należy, iż przemysł flandryjski XI ...
Adam Nahlik, 1964
9
Walki ustrojowe w Gdańsku i Toruniu oraz w niektórych ... - Strona 127
Niemniej z uwagi na bardzo żywe stosunki handlowe hanzeatów z Flandrią przypuszczać można, że znali oni powyższe poczynania Hanzy Flandryjskiej, tym bardziej że w XIII i XIV w. toczyły się bardzo silne walki ustrojowe w miastach ...
Edmund Cieślak, 1960
10
Zarys historii wojskowości powszechnej do końca wieku XIX.
Powstanie to, skierowane początkowo przeciwko bogatemu patrycjatowi miejskiemu, przekształciło się w walkę przeciwko francuskim feudałom, do których patrycjat flandryjski zwrócił się o pomoc. Francuzi natomiast, wykorzystując ...
Janusz Sikorski, 1972

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLANDRYJSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flandryjski no contexto das seguintes notícias.
1
Koncert: Peter J. Birch w Elblągu
... piosenkarzy i songwriterów, człowiek o głosie silnym jak stukot kubków o blat na stołówce więzienia Folsom Prizon i dźwięcznym jak flandryjski carillon. «Nocowanie.pl, out 15»
2
Kolarstwo. Piekło już w niedzielę. Ostatni start brytyjskiej legendy
Bruk na drodze do Roubaix to nie bruk flandryjski, zlokalizowany na podjazdach. Bruk francuski to kilkusetletnia nierówna kostka, pokrywająca płaskie polne ... «Sport.pl, abr 15»
3
Świat piwa według drożdży
Stąd flagowy wyrób browaru Verhaeghe oraz inne piwa w stylu „flandryjski czerwony ale” nazywane bywają belgijskimi burgundami. Złożony zapach i smak ... «Focus, out 13»
4
"Mistrzowie Wiedeńscy" w Filharmonii Gorzowskiej
Warszawska Jesień, Festiwal Flandryjski, Prazske Jaro i Milenium Pace, Gaude Mater i Poznańska Wiosna. Współpracując z polskimi orkiestrami radiowymi, ... «Wirtualna Polska, mai 13»
5
Baldwin I Flandryjski – łaciński cesarz Konstantynopola
Baldwin IX Flandryjski urodził się w lipcu 1172 roku. Był jednym z pięciu synów Baldwina VIII, hrabiego Hainaut (1171–1195) oraz Flandrii (1191–1195), jego ... «Histmag.org, mai 12»
6
Surowe oblicze Belgii
... handlowe. Istotny zwrot w jego dziejach nastąpił pod koniec XI wieku. Flandryjski hrabia Robert II wracał z wyprawy krzyżowej, gdy zaskoczył go sztorm. «Interia, ago 11»
7
Szynka szynce nierówna
Metodę solenia udoskonalił rybak flandryjski Poekel. Od jego nazwiska pochodzi termin peklowanie. Zarówno solenie, jak i peklowanie, zmieniają strukturę ... «Wiadomości Rolnicze, abr 10»
8
Stodoła wypchana luksusem
Po zamknięciu okiennic flandryjski „Barn House” (2008 r.) niemal przestaje istnieć jako budynek mieszkalny‚ doskonale wtapiając się w wiejski krajobraz. «Rzeczpospolita, mai 08»
9
Autor: Sebastian Sadowski
W czasie pierwszej Wojny Światowej z inicjatywy niemieckiej narodził się flandryjski ruch separatystyczny. Kolaboracja aktywistów z okupantem była jednakże ... «e-Polityka, jul 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flandryjski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/flandryjski>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż