Significado de "floks" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE FLOKS EM POLONÊS

floks

O QUE SIGNIFICA FLOKS EM POLONÊS

flox

Floks

Phlox, chama - uma espécie de planta pertencente à família de várias leguminosas. Existem cerca de 60 espécies, principalmente da América do Norte. Na Polônia não são encontrados na natureza, várias espécies são cultivadas como plantas ornamentais. Alguns esporádicamente selvagens. A espécie típica é Phlox gaberrima L. O nome vem da palavra latina phlox = flama e refere-se às flores de cores vivas dessas plantas. ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001- .. ↑ Geoff Burnie e outros: Botanica. Plantas de jardim. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0. ↑ Índice de Nominum Genericorum .....

Floks, płomyk – rodzaj roślin należący do rodziny wielosiłowatych. Należy do niego ok. 60 gatunków pochodzących głównie z Ameryki Północnej. W Polsce nie występują w środowisku naturalnym, kilka gatunków jest uprawianych jako rośliny ozdobne. Niektóre sporadycznie dziczeją. Gatunkiem typowym jest Phlox gaberrima L.. Nazwa pochodzi od łacińskiego słowa phlox = płomień i nawiązuje do jaskrawo wybarwionych kwiatów tych roślin.

TRADUÇÃO DE FLOKS

Conheça a tradução de floks a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de floks a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «floks» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 福禄考
• Tradutor português - espanhol: flox
• Tradutor português - inglês: phlox
• Tradutor português - hindi: एक प्रकार का पौधा
• Tradutor português - arabe: القبس نبات
• Tradutor português - russo: флокс
• Tradutor português - português: flox
• Tradutor português - bengali: থোকায় থোকায় পুষ্পপ্রসু উদ্যানতরুবিশেষ বা উক্ত পুষ্প
• Tradutor português - francês: phlox
• Tradutor português - malaio: phlox
• Tradutor português - alemão: Phlox
• Tradutor português - japonês: 宿根草
• Tradutor português - coreano: 플록스
• Tradutor português - javanês: phlox
• Tradutor português - vietnamita: loại hoa có nhiều màu sắc
• Tradutor português - tâmil: phlox
• Tradutor português - marata: झुबकेदार शोभिवंत फुलांचे एक फुलझाड
• Tradutor português - turco: floksa
• Tradutor português - italiano: phlox
• polonês: floks
• Tradutor português - ucraniano: флокс
• Tradutor português - romeno: brumărele
• Tradutor português - grego: είδος φυτού και άνθους
• Tradutor português - africâner: Phlox
• Tradutor português - sueco: flox
• Tradutor português - norueguês: phlox

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FLOKS»

Descubra o uso de floks na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com floks e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Youg Floks

This book an EXACT reproduction of the original book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Thomas Wentworth Higginson, 2010

Agnieszka, córka Kolumba - Strona 8

Najchętniej to by zbudziła Floksa, nachyliła się nad jego jedwabnym wywiniętym uchem i naszeptała, co czuje, albo i byle co. Ale wstyd. Floks, śpiochu jeden, chyba już dojeżdżamy. Cieszysz się? co? Zabiorą nas furmaneczką, a może nawet ...

Wilhelm Mach, 1965

Słownik gwar śląskich: Faber-gadzior - Strona 112

DL FLOKS Formy: flaks Chrzqstowice, Naklo op; Ruda SI ♢ D. Ip. -u Chrzqstowice, Naklo op; -a Ruda Sl; flok Chrzqstowice op; Wojnowice rac ♢ D. Ip. -a Chrzqstowice op; -u Wojnowice rac. Znacz. 'floks - kwiat ogrodowy (Phlox sp.)': kole puota ...

Bogusław Wyderka, 2000

Føroysk-Ensk ordabók: with Faroese folk-lore and proverbs ...

... class, group. flokkadrattur party strife or conflict. flokkan -ar -ir / classification, grouping. flokkast -adist flock, crowd, throng. flokkatal, in expr l -tali — in flocks. flokkur floks -ar m 1) multitude, crowd, party, troop, band, body; 2) (in school) class; ...

George Vaughan Chichester Young, ‎Cynthia R. Clewer, 1985

Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 85

'boczny pas boiska pilkarskiego' : Biegl z pilka lewa flankq. flaszka reg. i pot. butelka. flqdra D.lmn. flader. flesz D. lpoj. flesza albo fleszu, D. lmn. fleszów albo fleszy. floks (nie: ta floksa) D.lpoj. floksu albo floksa, B.lpoj. floks, pot. floksa, M.lmn.

Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995

Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 224

R. Kaleta. nm. Fasan — bażant; Słowacy nazywali partyzantów fazany Feldpolizei 'niemiecka żandarmeria polowa': Zielono tu było od mundurów feldpolizei. Kasp Trop 29. Floks p. dzwoniec: Dziękujemy więc jeszcze raz i ostrzegamy, że w ...

Stanisław Kania, 1986

Polska hodowla koni czystej krwi arabskiej 1918-1939 - Strona 56

Padła w 1957 roku; -Elsissa siwa 1930 (Floks - Arabja po Koheilan I) hod. Bronice. Jej matka była hodowli janowskiej. Elsissa, sprzedana w 1936 roku z Bronic do Wodzisławia dała tam wiele bardzo cennych klaczy. Padła w 1952 roku; -Lala ...

Roman Pankiewicz, 2002

Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 148

Por. filiżanka. floksa, -y 'floks, Phlox' : floksa, floksy gen. sg. IG. Por. flóks. florek, -rku 'chlorek, środek odbarwiający': florek 13, 19J. Por. chlorek, florkować 'chlorkować, płukać w wodzie z chlorkiem' : florkova& 15T. Por. chlorkować. florkowanie ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976

War Games

The next ping came from the Floks Semidyson. It was the second data point from that destination, dated morethanten years after the first.A stopover perhaps?Butwhen the signal remained static for several months, Lithknew her time for ...

KS Augustin, 2014

Za kwadrans wiosna - Strona 123

Więc przyszli za narożnik, popychani delikatnie pyskiem Floksa. Stała tu mizerna przybudówka z narzędziami, gdzie ogrodnik urządził sobie samotną letnią kwaterę. — January? Ale nie na to półgłośne zawołanie ojca, lecz dopiero gdy Floks ...

Wilhelm Mach, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLOKS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo floks no contexto das seguintes notícias.

Slik får du en nydelig høsthage

Vakre rosa høstanemoner står med lange stilker og store blader, ved siden av deilig duftende rosa og hvite floks og liljer. Det er mengder av hvit, fyldig ... «Aftenposten, set 15»

Atjaunojam dīvāna tapsējumu: cik tas maksās un kas jāņem vērā

Velvets, floks (samta aizvietotājs) vai flīss, zamšs, plāns gobelēnveida audums – viegli, bet biezāki nekā iepriekšējie, ilgi nekalpo, iespējami dažādi dizaina ... «Latvijas Avīze, set 15»

Czarno - białe wspomnienie dawnego Żnina [zdjęcia]

Album historyczny "Żnin i jego mieszkańcy na starej fotografii" został wydany w tysiącu egzemplarzy przez firmę Floks Wojciech Zdunek z Zielonki. Opisy do ... «Gazeta Pomorska, nov 14»

Szołtysek: Floksy i bulwy słonecznika [Na śląski rozum]

Najpierw floksy. Rosły one dawniej we wszystkich ogrodach. Jest ich około 60 gatunków, ale wyglądają podobnie, więc nie będziemy w takie szczegóły się ... «Dziennik Zachodni, set 14»

Rozmnażamy byliny kwitnące wiosną

U bylin takich jak floks szydlasty, żagwin, mydlica, ubiorek czy szałwia, tego typu sadzonki znajdziemy na pędach bocznych, natomiast u ciemiernika ... «Farmer.pl, jun 14»

Sezon w Ustce zaczną fajerwerki (program imprez)

Wyróżniony film na zlecenie Wydziału Promocji i Komunikacji Społecznej Urzędu Miasta w Ustce wyprodukowało Studio Floks Wojciecha Zdunka. Cieszymy się ... «Głos Pomorza, jun 14»

Pełnie księżyca w 2013 roku

Różowy kolor ma związek z kwitnącymi roślinami, a dokładniej z floksem, zwanym płomykiem, który często porasta miejsca szczególnie ważne dla Indian z ... «Interia, mar 13»

Nameštaj za ceo stan - 1.000 evra

Zidna kompozicija „Floks“ za dnevni boravak sa TV komodom, fiokama i policama, lansirana prošlog meseca, ima promotivnu cenu od 14.800 dinara. Na akciji u ... «B92, nov 12»

Slik klargjør du hagen for nattefrost

Solhatt, storhjortetrøst, høstanemone, smørbukk, floks, kinasøte, anis-isop og solbrud er alle planter som etablerer seg fint nå som jorden er fuktig og ... «Klikk.no, set 12»

Perene bezbroj lepih vrsta

Ukoliko vam je bašta osunčana, sadite santolinu, lavandu, ruzmarin, floks, biserak, holandsku travu, ptičju travu, ehinaceu, japanski ljiljan, rudbekiju. Najbolji ... «Блиц Жена, mai 12»