Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fornalka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORNALKA EM POLONÊS

fornalka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FORNALKA


alka
alka
bawialka
bawialka
bengalka
bengalka
bialka
bialka
bralka
bralka
calka
calka
centralka
centralka
chalka
chalka
cierpialka
cierpialka
defalka
defalka
drwalka
drwalka
dyrdymalka
dyrdymalka
dzialka
dzialka
falka
falka
galka
galka
goralka
goralka
kardynalka
kardynalka
komunalka
komunalka
kryminalka
kryminalka
prowincjonalka
prowincjonalka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FORNALKA

formulowy
formuła
formuła 5000
formuła i
formułować
formy supletywne
formyl
fornal
fornalska
fornalski
fornier
forniernia
fornierowac
fornierowy
fornieryt
fornir
fornirowac
fornirowanie
fornirowy
fornirski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FORNALKA

gorzalka
gotowalka
grzalka
gwatemalka
gwizdalka
halka
hojdalka
kabalka
kadzialka
kalka
kamczadalka
kampalka
kapitalka
kobialka
kopcialka
koralka
koszalka
kowalka
kralka
lalka

Sinônimos e antônimos de fornalka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FORNALKA»

Tradutor on-line com a tradução de fornalka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORNALKA

Conheça a tradução de fornalka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de fornalka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fornalka» em polonês.

Tradutor português - chinês

fornalka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fornalka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fornalka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fornalka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fornalka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fornalka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fornalka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fornalka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fornalka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fornalka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fornalka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fornalka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fornalka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fornalka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fornalka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fornalka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fornalka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fornalka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fornalka
65 milhões de falantes

polonês

fornalka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fornalka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fornalka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fornalka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fornalka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fornalka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fornalka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fornalka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORNALKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fornalka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fornalka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FORNALKA»

Descubra o uso de fornalka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fornalka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 665
F O R M A N - F O R M UŁ, A. Słunft, geörig, volfommen, ginjid. Formalnie drwi sobie ze mnie. Teat. 21, 96. Nie tylko odparł nieprzyjacioł, lecz też formalne odniósł nad nimi zwycięztwo. Ld. FORMAN, FORMANKA, ob. Furman, Fornal, fornalka.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Grube ryby: Dom otwarty - Strona 266
Wstając do Ciuciumkiewicza No, bo przyznasz pan, że co brzydkie, to brzydkie; na przykład ta fornalka 93. CIUCIUMKIEWICZ Jaka fornalka? WRÓBELKOWSKI No, te cztery panny, co tu siedziały przed chwilą, prawdziwe monstra.
Michał Bałucki, ‎Tomasz Weiss, 1981
3
O Krakowie - Strona 247
Drugim szczegółem, który nas uderza, to panny, owa słynna „fornalka". (Przenośnia ta wskazuje, jak bardzo ówczesne nasze mieszczaństwo było jeszcze bliskie tradycyj ziemiańskich). Ta fornalka, to cztery starzejące się pannice, wychowane ...
Tadeusz Żeleński, ‎Henryk Markiewicz, 1968
4
Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 167
Ç Fornalka = fur- manka || Ukr. fornal, fornalka = tzn. (z Pois.) || Dnm. fornal = parobek wiejski FWb. (z Pols.) ZZI Mr. 160 nie umie nie pewnego wyrzec. Zdaje sic, ze wyraz pochodzi od fora, dawniejszej i gwarowej postaci dzi- siejszego wyrazu ...
Jan Karłowicz, 1905
5
Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 9 - Strona 37
Racibor tymczasem, trzymając między kolanami to złoto, za którego dostaniem dziewięć dni i nocy strawił w najusilniejszych trudach i pracy, puścił się jak strzała szlakiem zrobionym przez wysiane naprzód fornalki, a chociaż szlak ten już ...
Zygmunt Kaczkowski, 1875
6
Dzieła Zygmunta Kaczkowskiego: Wnuczęta (dokończenie). ...
Racibor tymczasem, trzymając między kolanami to złoto, za którego dostaniem dziewięć dni i nocy strawił w najusilniejszych trudach i pracy, puścił się jak strzała szlakiem zrobionym przez wysłane naprzód fornalki, a chociaż szlak ten już ...
Zygmunt Kaczkowski, 1875
7
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 120
131. Obiecal mi roskosz bçde nzywala, obice, il mi biede , bede biédowala. 132. Listek sie zieleni , gala/ki sie chwieja, nadaremnie mi sie do cie oczy smieja. 133. Najlepsza fornalka z karogniadych koni, ¡сo juz uplynçlo , to juz niedogoni. 134 ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
8
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Tom 1 - Strona 120
131. Obiecał mi roskosz będę uzywała , obiecał mi biede , bede biedowała. 132. Listek się zieleni,, gałązki się chwieja, nadaremnie mi się do cię oczy śmieja. ' 133. Najlepsza fornalka z karogniadych koni, co juz Upłynęło , to juz uiedogoni.
Karol Jósef Lipiński, ‎Wac·law Zaleski, 1833
9
Teka Wileńska - Wydania 5-6 - Strona 371
W innych znowu dobrach, zawsze w mojem sąsiedztwie położonych, podobny rządca sprzęgał fornalki i koniczynę zasiewał. Wozy gospodarskie, sprowadzoue od Lilpopa z Warszawy kosztowały po 110 rubli każdy; do tego cztery konie z ...
Jan ze Śliwna, ‎Adam Honory Kirkor, 1858
10
Starzy i młodzi: powieść - Strona 233
Plotę! jakby mi ekonom z Górki nie mówił, że byli prawie przy połowie siewów, gdy przyszła kartka od pana Stanisława : »Fornalki i wolarki jutro wszystkie na Kopaczów«. I nie pomogły prośby i groźby ekonoma. Fornalki i wolarki pracowały z ...
Ignacy Maciejowski, 1896

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORNALKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fornalka no contexto das seguintes notícias.
1
I liga: GKS Tychy gra z Olimpią Grudziądz [RELACJA LIVE]
Poszukiwania trenera tyskiej drużyny trwają. Mówi się, że zespół ma przejąć były asystent Jana Kociana w Ruchu Dariusz Fornalka, w gronie zainteresowanych ... «Dziennik Zachodni, nov 14»
2
Muzyka w sieci - jak na tym zarobić?
Odpowiedz. fornalka. 4 miesiące temu. 0. fajny artykuł - dużo o tym jak zarobić na muzyce też tutaj www.jakoszczedzacjakzarabiac.blogspot.com. Odpowiedz. «Gazeta.pl, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fornalka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fornalka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż