Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "forowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOROWAC EM POLONÊS

forowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FOROWAC


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FOROWAC

fornier
forniernia
fornierowac
fornierowy
fornieryt
fornir
fornirowac
fornirowanie
fornirowy
fornirski
forowanie
forpik
forpoczta
forpocztowy
fors clavigera
forsa
forsiasty
forsing
forsowac
forsowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FOROWAC

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

Sinônimos e antônimos de forowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FOROWAC»

Tradutor on-line com a tradução de forowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOROWAC

Conheça a tradução de forowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de forowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «forowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

forowac
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

forowac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forowac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

forowac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

forowac
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

forowac
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

forowac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

forowac
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

forowac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

forowac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

forowac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

forowac
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

forowac
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

forowac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

forowac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

forowac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

forowac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

forowac
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forowac
65 milhões de falantes

polonês

forowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

forowac
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forowac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

forowac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

forowac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

forowac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forowac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de forowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOROWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «forowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre forowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FOROWAC»

Descubra o uso de forowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com forowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 380
"frummjan (tak st.sas., od frumaf 'pożytek, zysk', por. też st.-g.-nm. frummen). Stąd i fornirować, za nm. furnieren, 1861, wcześniej fornerowac 1745 (w „Nowych Atenach" B.Chmielowskiego). FOROWAĆ 1. "wyprawiać w drogę' (1558: niechaj ...
Andrzej Bańkowski, 2000
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 665
1, 675. FOROWAĆ, ał, uje, cz. niedok., wyforować dok., fora, to jest, precz wyganiać, inauéjagen, fortjagen, inau3treibtn. Brutus z miasta tyranów forował. Bardz. Luk. 2, 64. Swe żony Alcydes od siebie foruje tym rozwodem. Bardz. Trag. 457.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Słownik gwar śląskich: Faber-gadzior - Strona 124
MI I. FOROWAC Znacz. 'robié zapasy': forowaé, fo- rodwrotíic Zabrzeg biel. gromadzic. MI II. FOROWAC Znacz. 'obdarzaé przywilejami': Taк juz na swiecie je, ze kazdo banda swoich foruje [SICiesz]. MI FORPOCZTA Formy: forposta Góra sw.
Bogusław Wyderka, 2000
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 604
Surowiec fornirowy. forować ndk /V, ~ruję, trujesz, ~ruj, ~ował, ~owany .dawać komu fory, pierwszeństwo; wysuwać na pierwsze miejsce, uprzywilejowywać*: Forować młodzież. Najbardziej forowany zawodnik, (nm.) forowanie n I, rzecz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 162
Fontazikami strojono później nietylko głowy ale piersi, staniki, suknie, a nawet trzewiki męskie i kobiece. Fora, wzięte z l&c./oras, znaczy: precz, na dwór! Stąd pospolite w języku polskim wyrażenia: Fora ze dwora! i słowa: forować, wy forować.
Zygmunt Gloger, 1958
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 254
FOROWAĆ 'popierać kogoś, umożliwiać mu zajęcie lepszego miejsca, karierę itd.': Dyrektor forował swojego siostrzeńca. Kierownik kadry narodowej forował Nowaka. UWAGA: fory to słowo występujące obecnie tylko w liczbie mnogiej.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 116
Foruje., 5>rát. forowal, 3nf¡n. forowac, v. a. bec 9ten SX- binauê: treiben, berauétreibcn. * forowac si»; ftcf) roegpacfen. Forpoczta, t. g, y f. podsluch bec SSorpoften cf. wedeta. Forsa, f. g. y bit gorce, bie Äcaft, SDcacbt, ©emalt. Forsujç, ?
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
8
Dzieje królestwa polskiego - Tom 2 - Strona 476
... Knjawskim mowila: rot- . gniewany о to Biskup strofowa) ostro twarda jey nieuzytosé i priytiçgal: ze jezeli nie Krôlewici Ji- kub, to ten nigdy tez nie bçdtie królowa} w Polszczf, ~ którego Królowa zekhee na tron forowac, co>iç"p*- ' tém tiácilo.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1820
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 249
... kogo, pomódz, pomngac komu. gortbelfun^, f. bie, pomoc, g. 4y, wsparcie. gcrfÇin, adv. na potym, odiad, na przyszlosc, na dal. gprtjagen, v. a. unb v. n. wygnac, wypcdzic ) с f. L, forowac, wyforowao, odgonic, odegnac, odpcdzic. gortifîciren, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 97
... forarbajter pilnujqcy innych w czasie pracy — brygadzista: Ón we wojne sie miol dobrze, bo byl forarbajtrym w Trzyncu. forot zapas: Jo móm forotjedzynio na calóm zime. forowac obdarzac przywilejami: Tak juz na swiecie je, ze kazdo banda ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Forowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/forowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż