Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fryzjer" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRYZJER EM POLONÊS

fryzjer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FRYZJER EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «fryzjer» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fryzjer

cabeleireiro

Fryzjer

Cabeleireiro - um artesão que lida com os desejos dos clientes com recorte de cabelo, seus cuidados, colocação, tingimento, lavagem. A profissão de cabeleireiro pertence a um grupo de profissões de serviços. Graças às suas habilidades, um cabeleireiro também pode administrar seus próprios negócios. Fryzjer – rzemieślnik zajmujący się zgodnie z życzeniami klientów strzyżeniem włosów, ich pielęgnacją, układaniem, farbowaniem, myciem. Zawód fryzjera należy do grupy zawodów usługowych. Dzięki posiadanym umiejętnościom fryzjer może również prowadzić własny zakład usługowy.

Clique para ver a definição original de «fryzjer» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FRYZJER


ajer
ajer
bajer
bajer
balansjer
balansjer
blejer
blejer
bojer
bojer
episjer
episjer
fajer
fajer
frajer
frajer
gajer
gajer
grojer
grojer
grujer
grujer
hojer
hojer
jer
jer
kasjer
kasjer
kirasjer
kirasjer
kirysjer
kirysjer
konferansjer
konferansjer
konwejer
konwejer
konwojer
konwojer
wizjer
wizjer

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FRYZJER

fryz
fryz arkadkowy
fryza
fryzarnia
fryzer
fryzernia
fryzja
fryzjerczyk
fryzjerka
fryzjerka kosmetyczka
fryzjernia
fryzjerski
fryzjerstwo
fryzka
fryzon
fryzowac
fryzowac sie
fryzowanie
fryzowy
fryzura

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FRYZJER

aberdeen terrier
ablegier
abner
krajer
kulisjer
lansjer
muchajer
oficjer
oficyjer
rajer
szajer
szlajer
szpacjer
sztajer
tapisjer
tetmajer
tryjer
za frajer
zajzajer
zieba jer

Sinônimos e antônimos de fryzjer no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FRYZJER»

Tradutor on-line com a tradução de fryzjer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRYZJER

Conheça a tradução de fryzjer a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de fryzjer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fryzjer» em polonês.

Tradutor português - chinês

美发师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peluquero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hairdresser
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصفيف الشعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парикмахер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabeleireiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নরসুন্দর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coiffeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendandan rambut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Friseur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

美容師
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미용사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hairdresser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ làm tóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிகையலங்கார நிபுணர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केशभूषा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuaför
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parrucchiere
65 milhões de falantes

polonês

fryzjer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перукар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coafor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομμωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haarkapper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frisör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frisør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fryzjer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRYZJER»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fryzjer» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fryzjer

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FRYZJER»

Descubra o uso de fryzjer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fryzjer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antoine Cierplikowski. Król fryzjerów, fryzjer królów
Sowackiego w Krakowie Komedja o polskim fryzjerze Na marginesie ostatniej premiery Napoleon ondulacji Armanta i Gerbdona Coiffeur pour dames brzmi tytu tej sztuki po francusku (i nie trzeba go byo zmieniać, bo fryzjer damski, chociaZ ...
Marta Orzeszyna, 2015
2
Podwórko - Strona 28
Idziemy do fryzjera – oznajmiła. Wszyscy trzej szliśmy jak na skazanie: Jarek, Włodzio i ja. Jednak pan fryzjer zrobił tak jak obiecał: po raz pierwszy pozwolił nam usiąść w fotelu jak panom – bez stołeczka. Byliśmy zadowoleni i dumni.
Maciej Stypułkowski, 2013
3
Tylko dla kobiet
FRYZJER Z włosami jest taki sam kłopot jak z pończochami. To ondulacja „wieczna” okaże się nietrwała, to znów farba po miesiącu spłowiała i tylko bardzo młody zakochany mówi wówczas: „Jaki ty masz cudowny i oryginalny kolor włosów, ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
4
Uczył bocian boćka: Rymowana inscenizacja muzyczna - Strona 10
by skorzystać móc z usługi, którą fryzjer oferuje, lecz mu chętnych nie brakuje. Nowy bociek I Z przyjemnością polecimy, nowych słów się nauczymy. Wtrakcie piosenki dziecipokoleipodbiegajądo fryzjera, machając rękami jak skrzydłami.
Elżbieta i Witold Szwajkowscy, 2013
5
Gdzie diabeł nie może - Tom 2 - Strona 176
Nie wchodził jednak, tylko rozmawiała Duszyczką przez drzwi. Aurelia nigdy wcześniej go takim nie widziała. Fryzjer, który przyszedł obejrzeć oblubienicę był wylewnym człowiekiem, jednym z tych, którzy uwielbiają roztaczać osobowość.
Dorota Ostrowska, 2013
6
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
Natalie Angier Pan Antoni jest ciut po sze9ćdziesiątce, nosibia y fartuch, a w swoim zakadzie ma kilkana9cie par noZyczek, zestaw pędzli i psikacz do w osów. Jest fryzjerem wwarszawskim blokowisku juZ ponad trzydzie9ci lat, niemalod kiedy ...
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
7
M do kwadratu - Strona 44
Fryzjer? Może jeszcze regularna cytologia i stomatolog? Wiedziałam, że masz poczucie humoru, ale teraz to przesadziłaś, kochana. U kosmetyczki byłam w ubiegłej dekadzie, fryzjer też bardzo tęskni za mną. Cytologia odfajkowana, ale na ...
Monika Sawicka, ‎Monika Kamieńska, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRYZJER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fryzjer no contexto das seguintes notícias.
1
Fryzjer po 15 latach przestał płacić mafii. Teraz pilnuje go policja
Fryzjer z Neapolu ma policyjną ochronę, ponieważ odmówił tamtejszej mafii płacenia haraczu. Gdy strzyże klientki i farbuje im włosy, przed jego zakładem w ... «TVN24 Biznes i Świat, out 15»
2
Fryzjer, kierowca, student. "Wnuczkowie" odbierali oszczędności …
W tej samej sprawie odpowiadają również 24-letni Sebastian R. – bezrobotny fryzjer, oraz 59-letni kierowca Dariusz Ł. Na ławie oskarżonych będzie im ... «Dziennik Wschodni, out 15»
3
Piesek Kacper, fryzjer Piechocińskiego i nabiał dla Szydło, czyli …
Jaki rekord frekwencyjny ustanowili Polacy? W czym przeszkodził Januszowi Piechocińskiemu fryzjer? Czym częstowano Beatę Szydło? O co chodziło w aferze ... «TVP Info, set 15»
4
"Fryzjer" i 20 innych działaczy odpowie za korupcje w piłce nożnej
Ryszard F., pseudonim Fryzjer, ponownie odpowie przed sądem za korupcje w piłce nożnej. Na ławie oskarżonych zasiądzie wraz z 20 działaczami. «Wirtualna Polska, jul 15»
5
Afera korupcyjna. Ostatni akt oskarżenia wpłynął do sądu. Dotyczy …
Pierwszy dzień procesu zorganizowanej grupy przestępczej ustawiającej mecze piłkarskie, kierowanej przez Ryszarda F. ps. 'Fryzjer' (Fot. Maciej Świerczyński ... «Sport.pl, jul 15»
6
Fryzjerski mistrz strzyże bezdomnych
Z meblami, lustrami i profesjonalnym fryzjerskim sprzętem pojawił się znany golibroda Adam Szulc (30 lat w zawodzie) wraz ze swoim synem i uczennicą. «TVN24, jun 15»
7
Od pucybuta do króla fryzjerów. Historia Polaka, u którego czesał się …
Fryzjer Antoine Cierplikowski zrewolucjonizował myślenie o współczesnym fryzjerstwie, uwalniając kobiety od długich włosów. Czesał największe aktorki i ... «TVP, mai 15»
8
Fryzjer z Poznania będzie za darmo strzygł bezdomnych
Od czerwca zrobią to bezpłatnie także osoby bezdomne. W maju 2012 r. na ulice Nowego Jorku wyszedł znany fryzjer Mark Bustos. Nie musiał szukać bogatych ... «Głos Wielkopolski, abr 15»
9
Polski fryzjer czesał cały świat
Król fryzjerów, fryzjer królów" (wyd. Znak Horyzont) Marty Orzeszyny. Autorka przypomina historię zapomnianego polskiego fryzjera. Pisano o nim, że stworzył ... «Wirtualna Polska, abr 15»
10
Caritas szuka fryzjerów- wolontariuszy do salonu w Sopocie
Darmowy fryzjer dla osób bezdomnych. Sopocka Caritas zamierza otworzyć salon fryzjerski, w którym osoby mieszkające na ulicy będą mogły zadbać o swój ... «Radio Gdańsk, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fryzjer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fryzjer>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż