Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gadka szmatka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GADKA SZMATKA EM POLONÊS

gadka szmatka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GADKA SZMATKA


abnegatka
abnegatka
armatka
armatka
awiomatka
awiomatka
biologiczna matka
biologiczna matka
dalmatka
dalmatka
dyplomatka
dyplomatka
formatka
formatka
gramatka
gramatka
harmatka
harmatka
komisja matka
komisja matka
kosmatka
kosmatka
krolowa matka
krolowa matka
matka
matka
palmatka
palmatka
pramatka
pramatka
samotna matka
samotna matka
sarmatka
sarmatka
statek matka
statek matka
szmatka
szmatka
tasma matka
tasma matka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GADKA SZMATKA

gadanka
gadara
gadarenski
gadatliwie
gadatliwosc
gadatliwy
gadatys
gadatywus
gadget
gadka
gadkowac
gadoksztaltny
gadolin
gadolinit
gadoptak
gadozer
gadu gadu
gadula
gadulic
gadulka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GADKA SZMATKA

adresatka
adwokatka
agatka
agnatka
akrobatka
almaatka
alzatka
antenatka
aparatka
arafatka
arystokratka
asygnatka
autokratka
awiatka
azjatka
banatka
barczatka
bogatka
buriatka
cebratka

Sinônimos e antônimos de gadka szmatka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GADKA SZMATKA»

Tradutor on-line com a tradução de gadka szmatka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GADKA SZMATKA

Conheça a tradução de gadka szmatka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gadka szmatka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gadka szmatka» em polonês.

Tradutor português - chinês

说布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paño diciendo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saying cloth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कह कपड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قائلا القماش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

говоря ткань
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dizendo pano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বলার অপেক্ষা রাখে না কাপড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chiffon disant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kain berkata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sagen Tuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

布を言って
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말을 천
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngomong kain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói vải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூறி துணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

म्हणाला कापड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diyerek bez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

panno dicendo
65 milhões de falantes

polonês

gadka szmatka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кажучи тканину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pânză spunând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λέγοντας πανί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sê lap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säger duk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sier klut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gadka szmatka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GADKA SZMATKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gadka szmatka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gadka szmatka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GADKA SZMATKA»

Descubra o uso de gadka szmatka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gadka szmatka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dom nad Klifem
Nie mogę. Prowadzę teatr. To ty jesteś bibliotekarką. – To zwykła rozmowa. Wiesz, taka gadka szmatka. Zapadła cisza. – Lane? – To do ciebie niepodobne. I to nie jest zwykła gadka szmatka. Umówiłaś to spotkanie. Wiele osób na ciebie liczy.
Maeve Binchy, 2015
2
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
ła gacie gadka rzż mowa lub wypowiedź, głównie w celu zapoznania lub przekonania kogoś • Wyjechał z gadką o ekologii • Nie do mnie ta gadka, koleś! • Ten facet to ma gadkę! Poderwał ją w pięć minut gadka-szmatka rzż ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 106
ogo ta gadka «zwrot wyrazajacy pow^tpiewanie w to, со mówi rozmówca» 2. pot. Gadka szmatka «rozmowa, mówienie o rzeczach mato waznych, blahych, nieistotnych»: Mówi o samotnosci, pogodzeniu z losem, przemi- ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 99
zob. miec gadane [gadke, gadulca]; wstawiac gadke gadka szmatka luzna rozmowa o niczym konkretnym; rozmowa o czyms nieistotnym, blahym, nieciekawym: Dzwonila wczoraj do mnie, wiesz, gadka szmatka, nic kon- kretnego, rozmowa ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Przez bezmiar nocy
#Wiesz,. cojest gorsze od milczącej Arii? Gadka szmatka Arii. Ariawzię a do ręki patyk i rzucia go w ogie". #Próbuję. oszczędzić ci Zalów. Przez ostatnie dni podróZowali w ca kowitej ciszy, mimo Ze Roar kilka razy stara się wciągnąć ją do ...
Veronica Rossi, 2013
6
Animacja czasu wolnego w turystyce - Strona 88
15 papier, długopisy, różne powieści Gadka szmatka Intelektualna Siedzimy w kole i każdy przez 30 sekund musi ciągle mówić na jakiś temat. Po 30 sekundach opowiadanie kontynuuje kolejna osoba z miejsca, w którym skończył poprzednik.
Jakub B. Bączek, 2011
7
Prawdziwy gangster. Moje życie: od żołnierza mafii do ...
Ofiaramia a piękny dom na wzgórzu. Wielkie przesuwane szklane drzwii drewniany taras zawieszony nadkanionem. Zota pyta wisia a oprawiona w ramy wsalonie. Siadamy, gadka szmatka, a gdy sięgam do walizki po bro"i próbuję ją wyjąć, ...
Jon Roberts, ‎Evan Wright, 2012
8
Lokator:
Wszec spokojnie, przywitał się po koleżeńsku, klepnął paru ludzi po ramionach i uśmiechem zaczął opowiadać swoje Świąteczne przeżycia z zeszłego roku. Nie był w tym nic złego, zdrożnego, głupiego. Zwykła, beznadziejna gadka-szmatka.
Tomasz Bartosiewicz, 2015
9
MP Sprachf Polnisch:
I dryndnac [drindnontsch] puscic sms'a [puschtschitsch ässämässa] wpasc/wdepnac do kogos [fpaschtsch/fdäpnontsch do koggosch] gadac/paplac [gadatsch/papiatsch] gadka szmatka [gatka schmatka] gadac o dupie marynie [gadatsch о ...
Ursula Junger, 2009
10
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 194
No, może też – popatrzył nad Henrykiem zmąconym wzrokiem – hm... narodowej, Dlaczego Henryk uwierzył i połknął haczyk? Powodem było młodzieńcze przekonanie, że to tylko gadka szmatka staruszka, którego przemyślenia mają się ...
Jan Polkowski, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GADKA SZMATKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gadka szmatka no contexto das seguintes notícias.
1
Pikieta z marchwią
Ta pozorna gadka szmatka zahaczała o ważne tematy: przemijania, starzenia się, osobistych przemian, doświadczeń, które się miało lub chciałoby się mieć. «naTemat, out 15»
2
Czułe słówka Agnieszki Kublik [FELIETON]: "Sprzedawca - nasz pan"
Codzienna gadka szmatka. Ekspedientka Maryli nie spostrzegła, więc ta podeszła do niej, by spytać o poszukiwany rozmiar. - Nie widzi pani, że rozmawiam! «Gazeta Wyborcza, jun 15»
3
#17 Święta na Gozo/ Święta w Egipcie. Czym się różnią od tych w …
Gadka szmatka i po chwili, w poszukiwaniach mnie, cała nasza wataha 10 osób okazuje się w pięknym sklepie. Zostawiliśmy ok. $120. Tylko dlatego, że nie ... «naTemat, abr 15»
4
Zbigniew Wodecki, Krystyna Prońko i Andrzej Dąbrowski w …
Hip Hop muzyka z amerykańskich gett , gadka szmatka dla nierobów , jak im to niedobrze ,w jakich to osiedlach nędznych mieszkają , tylko o jednym ćpuny nie ... «Onet.pl, fev 15»
5
Nielimitowane rozmowy z jednym numerem w 36.6 - szczegóły
Usługa Na Dzień Gadka Szmatka umożliwi wykonywanie nielimitowanych połączeń przez 24 godziny (od momentu otrzymania SMS z potwierdzeniem ... «TELEPOLIS.PL, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gadka szmatka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gadka-szmatka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż