Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gamratka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAMRATKA EM POLONÊS

gamratka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GAMRATKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «gamratka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gamratka

Gamratka

Gamratka

Gamratka é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Mińsk Mazowiecki, dentro do município de Mińsk, Voivodato de Mazovia, no leste da Polônia Central. A aldeia entre Kedierak e Ruda. Nos anos de 1975 a 1998, o banco administrativo estava localizado em Siedlce. Gamratka – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie mińskim, w gminie Mińsk Mazowiecki. Wieś między Kędzierakiem, a Rudą. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa siedleckiego.

Clique para ver a definição original de «gamratka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GAMRATKA


aparatka
aparatka
arystokratka
arystokratka
autokratka
autokratka
cebratka
cebratka
ceratka
ceratka
demokratka
demokratka
desperatka
desperatka
gratka
gratka
honoratka
honoratka
intratka
intratka
kamratka
kamratka
koloratka
koloratka
konfederatka
konfederatka
kooperatka
kooperatka
kratka
kratka
literatka
literatka
montserratka
montserratka
polarystokratka
polarystokratka
pratka
pratka
preparatka
preparatka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GAMRATKA

gameta meska
gameta zenska
gametangia
gametangium
gametofit
gametogeneza
gamia
gamma
gamma globulina
gammaencefalograf
gammagrafia
gamon
gamoniowato
gamoniowaty
gamony
gamrat
gamratowac
gamula
gamy enharmoniczne
gamy jednoimienne rownoimienne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GAMRATKA

abnegatka
adresatka
adwokatka
agatka
agnatka
akrobatka
almaatka
alzatka
antenatka
arafatka
armatka
asygnatka
awiatka
awiomatka
purpuratka
ratka
roratka
separatka
socjaldemokratka
zawieratka

Sinônimos e antônimos de gamratka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GAMRATKA»

Tradutor on-line com a tradução de gamratka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAMRATKA

Conheça a tradução de gamratka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gamratka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gamratka» em polonês.

Tradutor português - chinês

Gamratka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gamratka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gamratka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gamratka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gamratka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gamratka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gamratka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gamratka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gamratka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gamratka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gamratka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gamratka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gamratka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gamratka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gamratka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gamratka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gamratka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gamratka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gamratka
65 milhões de falantes

polonês

gamratka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gamratka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gamratka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gamratka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gamratka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gamratka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gamratka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gamratka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAMRATKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gamratka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gamratka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GAMRATKA»

Descubra o uso de gamratka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gamratka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 31
Gamrath Epit 30v; Amator ... Gamrath F40 252v, id. F42, Gámrat F46, id. F58, - gámrat, fryierz F607. gamratka: Omasia (!). Gamratka F 31 50, Amasia Gamratka F35, id. F 39; Concubina ... quae cum coelibe viro sine nuptijs locum tenet vxoris.
Jan Cervus, 1973
2
Wieża Jaskółki - Tom 5 - Strona 111
tka chędożona! - krzyknął zdumiony Cap. - Co to takie jest? Pytanie było głupie, albowiem na pierwszy rzut oka widać było, że są to arkusze papieru. Dlatego Zdyb, miast odpowiadać, wziął jeden z arkuszy do ręki i zbliżył go do ...
Andrzej Sapkowski, 1997
3
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 72
GAMRATKA - staropolska postna zupa zwana takze faramuszk^. Gamratka zpiwa. Gamratka zpiwa jest kalteszal na cieplo. Na dwie osoby ukroic kawalek pytlowego chleba bez skórki, polamac, wlozyc pól lyzki mlodego masla, zalac piwem ...
Andrzej Kozioł, 2002
4
Moja wojna 30-letnia - Strona 172
Ten biskup, o którym myślicie i którego portret wisi u ojców franciszkanów, to był znany rozpustnik i lubieżnik! Słowo „gamratka" właśnie od niego pochodzi... — „Gamratka" to przecież nic złego, to to samo oznacza co „kamratka" lub „kompan".
Magdalena Samozwaniec (pseud.), ‎Maja Berezowska, 1954
5
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 20
Otw. Ow. 56. Kaza! sobie przyniesó áwiece zapalona, chcac sie przypatrzyó pieknosci gamratki. ib. 415. Boleslaw siostrç Jaroslawa za gamratke mial mieé u siebie. Krom. 77. Nie galantka опа, ale gamratka z mlodziany sie liìaca. Teat. 54,68.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
6
Dęby pod pełnią: poezje MCMXXVI-MCMXXVIII - Strona 137
MATKA-GAMRATKA. Ni pies, ni bies, ni swider, w calym domu harmider — — pilnujze siç dziewczyno, lzy z oczu twoich plyna^. Przeciezes jeszcze mloda, urody i ócz szkoda, — pojechal? — to przyjedzie, jak kochal tak i bçdzie — Co-«i tam !
Emil Zegadłowicz, 1929
7
Nie wychodź na pokład po zmroku - Strona 236
Były — przyznał pan Gamratek. — Ale musiałem zdjąć spodnie do prasowania. Zostałem w samych gatkach. Pomyślałem, że może ktoś wpaść i zobaczyć mnie takiego. Więc zamknąłem drzwi na klucz, rozłożyłem spodnie na stole, wziąłem ...
Czesław Czerniawski, 1988
8
Twórczość Henryka Sienkiewicza - Strona 318
Stosując niewinny archaizm „gamratka", zamiast jej mało wytwornego odpowiednika naszych czasów, przygodę swej kukułki nicejskiej nowelista rzucił na tło obyczajów Riwiery w pełni sezonu w okresie, gdy sensacją było oświetlenie ulic ...
Julian Krzyżanowski, 1976
9
Wakacje kata - Strona 211
Ta twoja imperatorowa, mości Dydko — przerwał Łęczycki brwi w kozła postawiwszy — to gamratka i kukułka jakaś, bo ze swoimi dragonami się pokłada. . — Nielzia, nie wolno... — zapiał tamten machając rękami. — A wasz król cacany?
Jerzy Gierałtowski, 1978
10
Pisarstwo Jarosława Iwaszkiewicza wobec tradycji i ... - Strona 145
Śmierć, która jawić się ma jako wesoła gamratka, zapraszająca niewiasty do tańca, także mężów i królów, hetmanów, szlachtę, „Łyków szarych" zgodnie z konstatacją Prologusa, posłana od Boga jako czarna towarzyszka wszystkich ludzi i ...
Eugenia Och, 1987

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAMRATKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gamratka no contexto das seguintes notícias.
1
I licytacja
Nieruchomość położona jest w miejscowości Gamratka 27, gm. Mińsk Mazowiecki, stanowi własność dłużnika. Posiada założoną księgę wieczystą w Wydziale ... «DlaHandlu.pl, out 15»
2
Wszystko o „kurwie”. Rzecz o wulgaryzmach – część II
Oczywiście od najdawniejszych czasów używano wymiennie synonimów na jej określenie, takich jak: cudzołożnica, fryjerka, gamratka, małpa, mercha, ... «Gazeta Bałtycka, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gamratka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gamratka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż