Significado de "geldhab" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE GELDHAB EM POLONÊS

geldhab

TRADUÇÃO DE GELDHAB

Conheça a tradução de geldhab a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de geldhab a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «geldhab» em polonês.

• Tradutor português - chinês: geldhab
• Tradutor português - espanhol: geldhab
• Tradutor português - inglês: geldhab
• Tradutor português - hindi: geldhab
• Tradutor português - arabe: geldhab
• Tradutor português - russo: geldhab
• Tradutor português - português: geldhab
• Tradutor português - bengali: geldhab
• Tradutor português - francês: geldhab
• Tradutor português - malaio: geldhab
• Tradutor português - alemão: geldhab
• Tradutor português - japonês: geldhab
• Tradutor português - coreano: geldhab
• Tradutor português - javanês: geldhab
• Tradutor português - vietnamita: geldhab
• Tradutor português - tâmil: geldhab
• Tradutor português - marata: geldhab
• Tradutor português - turco: geldhab
• Tradutor português - italiano: geldhab
• polonês: geldhab
• Tradutor português - ucraniano: geldhab
• Tradutor português - romeno: geldhab
• Tradutor português - grego: geldhab
• Tradutor português - africâner: geldhab
• Tradutor português - sueco: geldhab
• Tradutor português - norueguês: geldhab

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GELDHAB»

Descubra o uso de geldhab na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com geldhab e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pan Geldhab. Cudzoziemczyzna. Damy i huzary. Zrzȩdność i ...

Geldhab . Tém lepiej , lecz rada . Lisiewicz . Innej poszukać teraz , i działać wypada , Chodźmy do Księcia , niechaj z komendantem mówi . Geldhab . Niech idzie do senatu , niech senat stanowi . Lisiewicz . Ten poradzi . Geldhab .

Aleksander Fredro (hrabia), 1871

Komedyje: Pan Geldhab. Cudzoziemczyzna. Damy i huzary. ...

Geldhab. Tém lepiéj, lecz rada.. Lisiewicz. Innéj poszukać teraz, i działać wypada; Chodźmy do Księcia, niechaj z komendantem mówi. Geldhab. Niech idzie do senatu, niech senat stanowi. Lisiewicz. Ten poradzi. Geldhab. Rozstrzygnie.

Aleksander Fredro, 1853

Komedije Alexandra Hrabiego Fredra - Tom 1 - Strona 60

Geldhab. Tém lepiej, lecz rada... Lisiewicz Innéj poszukać teraz, i działać wypada, Chodźmy do Xięcia, niechaj z komendantem mówi. Geldhab. Niech idzie do senatu, niech senat stanowi. Lisiewicz Ten poradzi , . . Geldhab. Rozstrzygnię .,.

Aleksander Fredro, 1839

Theme and Space: Text-linguistic Studies in Russian and ... - Strona 121

(16) Zl - Geldhab's pride, as manifested by Pidrko as the writer of Geldhab's pedigree; Z2 - Geldhab's greed and egotism, represented by Komisant whose sister refuses help; Z3 - Geldhab's self-consciousness and vanity, represented by ...

A. G. F. van Holk, 1996

Komedye (Komödien). - Wien, Pichler 1825-1838 - Strona 34

GELDHAB, . (na stronie) Powiém mu. . . . LUBOMIR. Na dzień, w którym szczęście moie kładę? I że tak dawny, święty układ zapomniałem Ale iakżeś mógł myśléć, kiedy słowo dałem? GELDHAB, (na stronie) Śmiało! · LUBOMIR, A kto go łamie ...

Aleksander hrabia Fredro, 1825

Obrachunki Fredrowskie - Strona 27

Niby że jeżeli Geldhab odda szlachetnemu Lubomirowi córkę i posag zarobiony na... zgniłym owsie, wówczas Major wróci mu swój szacunek; w przeciwnym razie może być źle... Skoro jesteśmy przy Geldhabie, nasuwa mi się jeszcze jedno.

Tadeusz Żeleński, 1953

Die Volkslieder der Deutschen, eine Sammlung deutscher ...

Friedrich-Carl Erlach (Freiherr von). Wer ein Geld hat, kann ein Weib hab'n, Und der keins hat, der kann von Glück sag'n. Das ist alles eins, das ist alles eins, Ob wir Geld hab'n oder keins. Wer ein Haus hat, steigert auch mit, Und der kein ...

Friedrich-Carl Erlach (Freiherr von), 1835

Pie̜ć komedii - Strona 19

Aleksander Fredro (hrabia). Ten się wszystkim zatrudnia, odebrawszy wioski, A on żyje spokojnie i nie zna, co troski. Szczęście! szczęście!... Lecz pana wypada żałować, Ze tak sam jeden musisz myśleć i pracować. GELDHAB Sam jeden?

Aleksander Fredro (hrabia), 1954

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GELDHAB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo geldhab no contexto das seguintes notícias.

13 x Kresowiana

... przedstawienia odegranego przez mieszkańców Białej. Tym razem był to "Pan Geldhab", którą napisał Aleksander Fredro. Zdjęcia: Jędrzej Rams /Foto Gość. «Gość Legnicki, set 15»

Stefan Jaracz (24.12.1883 - 11.08.1945). Wspomnienie

Czerwonego Krzyża (dziś Jaracza) w Teatrze Ateneum oglądałem JARACZA w kolejnych jego rolach, Pana Geldhaba w komedii Fredry "Pan Geldhab", ... «e-Teatr.pl, ago 15»

Wiesław Michnikowski rozśmiesza, Tom Cruise, Emily Blunt walczą …

I oto dostaję dzisiaj od TVP Polonia taki piękny pakiecik, czyli "Pan Geldhab" Aleksandra Fredry z panem Michnikowskim w roli głównej. Bardzo się cieszę. «Gazeta.pl, jul 15»

Hrabia Aleksander Fredro wyprawia 222. urodziny

Fredro, rocznik 1793, debiutował w wieku 25 lat, pisząc pierwszą ważną komedię, "Pan Geldhab". Sztuka, która wyznaczyła kierunek jego rozwoju, to napisana ... «Portal Radia Wrocław, mai 15»

Aleksander Fredro ma we Wrocławiu swoją ulicę (FOTO)

Fredro, rocznik 1793, debiutował w wieku 25 lat, pisząc pierwszą ważną komedię, "Pan Geldhab". Sztuka, która wyznaczyła kierunek jego rozwoju, to napisana ... «Portal Radia Wrocław, set 14»

Hrabia patrzy na wrocławski Rynek już 58 lat (ZDJĘCIA)

Fredro, rocznik 1793, debiutował w wieku 25 lat, pisząc pierwszą ważną komedię, "Pan Geldhab". Sztuka, która wyznaczyła kierunek jego rozwoju, to napisana ... «Portal Radia Wrocław, jul 14»