Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gemara" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEMARA EM POLONÊS

gemara play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GEMARA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «gemara» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Gemara

Gemara

Gemara - coleção de comentários rabínicos e explicações da língua aramaica que complementam Misery, ou o código de lei moral no judaísmo. Ambos os livros formam o Talmud. Como a Gemara foi criada, existem duas versões do Talmud - Babilônia e Palestina - em Jerusalém e na Babilônia. Gemara – aramejskojęzyczny zbiór rabinicznych komentarzy i objaśnień uzupełniających Misznę, czyli kodeks prawa obyczajowego w judaizmie. Obie księgi tworzą razem Talmud. Z tego względu, iż Gemara była tworzona i w Jerozolimie i w Babilonii istnieją dwie wersje Talmudu – babilońska i palestyńska.

Clique para ver a definição original de «gemara» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GEMARA


chmara
chmara
czamara
czamara
dagmara
dagmara
damara
damara
mara
mara
marmara
marmara
mcnamara
mcnamara
samara
samara
symara
symara
tamara
tamara

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GEMARA

gell mann
gellert
gelman
gelsenkirchen
gem
gemajn
gematria
gemejn
gemeliologia
geminacja
geminata
gemini
geminidy
gemma
gemmolog
gemmologia
gemmologiczny
gemowy
gemuetlich
gemula

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GEMARA

aara
akara
alpuhara
amhara
angara
ankara
ara
arara
atbara
awatara
balaganiara
bambara
bara bara
barbara
buchara
carrara
chara
che sara sara
chlopaczara
cierniara

Sinônimos e antônimos de gemara no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GEMARA»

Tradutor on-line com a tradução de gemara em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEMARA

Conheça a tradução de gemara a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gemara a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gemara» em polonês.

Tradutor português - chinês

革马拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Guemará
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gemara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gemara
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجمارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гемара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gemara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gemara
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Guemara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gemara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gemara
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゲマラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gemara
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gemara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gemara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gemara
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gemara
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gemara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gemara
65 milhões de falantes

polonês

gemara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гемара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gemara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γεμαρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gemara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gemara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gemara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gemara

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEMARA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gemara» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gemara

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GEMARA»

Descubra o uso de gemara na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gemara e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammar for Gemara and Targum Onkelos: An Introduction to ...
The most useful work available in English on the grammar of the Babylonian Talmud.
Yitzḥak Frank, 2003
2
Can the Rebbe Be Moshiach?: Proofs from Gemara, Midrash, ...
This book is an analysis of this position within the Jewish tradition. What do the doctrinally binding texts say about a dead man being Moshiach?
Gil Student, 2002
3
Grow with Gemara: A Hands-on Guide to Building Better ...
This indispensable new guide, developed by seasoned educator and author of Tools for Tosafos, provides an easy-to-follow method for both experienced and beginning learners in understanding the rhythm and reason of Gemara.
Haim Perlmutter, 2005
4
The Ohr Somayach Gemara Companion
For anyone seeking the skills to get going learning Gemara, look no further. This is a beautifully structured, step-by-step guide which will overcome the beginner's challenge to Gemara learning.
Dovid Kaplan, 2000
5
A Metallurgical Gemara: Metals in the Jewish Sources
But this book is more than just an analysis of technical aspects; it traces the place of the metallurgical motif in these peoples lives and folklore, and explores the ancient concepts regarding the nature of matter as expressed through the ...
Dan Levene, ‎Benno Rothenberg, 2007
6
Studying Texts: A Gemara of the Israel Economy - Wydanie 11352
This paper reviews six English-language books on the economy of Israel.
Michael W. Klein, 2005
7
Gemara Wisdom: Understanding the Ethics in Torah Law: Bava ...
In Gemara Wisdom, Rabbi Haim Perlmutter, author of the popular Tools for Tosafos and Grow with Gemara, gives us a glimpse of that blueprint Gemara Wisdom explores the core concepts of Bava Metzia delving into their ethical and moral ...
Haim Perlmutter, 2009
8
Aramaic Words and Phrases: Gemara, Kaddish, Kebab, Q-D-`, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010
9
Leaves of Faith: The World of Jewish Learning - Tom 1
This volume deals, primarily, with various aspects of traditional Torah learning.
Aharon Lichtenstein, 2003
10
Why Study Talmud in the Twenty-First Century?: The ... - Strona 67
An. Opened. Book: Talmud. Study. by. Women. in. the. 21st. Century. Devorah. Zlochower. When I was a little girl, I had two secret wishes. The first was to play in the Major Leagues and the second was to study Gemara. We called it Gemara ...
Paul Socken, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEMARA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gemara no contexto das seguintes notícias.
1
Practically Clueless
Women, on the other hand, are not really supposed to learn a lot of Gemara, because that's like giving a soldier a loaded weapon. They'd use all kinds of tactics, ... «The Jewish Press, out 15»
2
Virtual Tour of Gemara Academy
“Before our Rebbi started using Gemara Academy, I never looked at Tosefos. It was too hard,” said Yaakov, a mesivta student. “After using the program, I could ... «Yeshiva World News, out 15»
3
Gemara Issue
Many times throughout Shas the opinions of tannaim are switched around so that the conclusion of the gemara is consistent, but I have yet to get a straight ... «Yeshiva World News, out 15»
4
Q & A: Tzedakah (Part XII)
The Mechaber, based on the Gemara (Bava Batra 9a), says the minimum is a third of a shekel. The Shach, in the 17th century, says it is one Polish zloty. «The Jewish Press, out 15»
5
The Modern Orthodox Jew and Gay Marriage
The Gemara (Yoma 75a) interprets this as meaning that the people were crying “about family matters,” the newly forbidden relationships. Rashi (ad loc., sv. «Jewish Link of New Jersey, jul 15»
6
Prophecy Comes Alive as Non-Jews Delve into Jewish Wisdom
A page from the 'Gemara', which when combined with the Mishnah constitutes the Talmud, the Oral law of Judaism. (Photo: Mendy Hechtman/FLASH90). «Breaking Israel News, jun 15»
7
Setting Examples
The gemara (Talmud) in Yuma (35b) states in an interesting bereita (addendum): ani v'ashir v'rasha ba'in la'din. Each person, the poor man, rich man, and ... «Arutz Sheva, nov 14»
8
The Talmud's Mysticism Is Too Mindblowing Even for Its Students
Yet this stern prohibition is no sooner issued than the Gemara goes on to violate it, speculating on exactly these kinds of supernatural subjects: the dimensions ... «Tablet Magazine, set 14»
9
MK Stern Refers to Rabbi Shmuel Eliyahu Shlita as 'Shmulik a …
MK Stern Refers to Rabbi Shmuel Eliyahu Shlita as 'Shmulik a Gemara Student' ... Rabbi Shmuel Eliyahu to the bill, Stern referred to him as “Shmulik a Gemara ... «Yeshiva World News, set 14»
10
Q & A: Prayer And Its Origins (Part I)
In the midst of discussing this question, the Gemara (2a) asks further, “Whence do we know that mention of the power of rain is [even] to be made in the midst of ... «The Jewish Press, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gemara [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gemara>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż