Significado de "glodny" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE GLODNY EM POLONÊS

glodny

TRADUÇÃO DE GLODNY

Conheça a tradução de glodny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de glodny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glodny» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 饿
• Tradutor português - espanhol: hambriento
• Tradutor português - inglês: hungry
• Tradutor português - hindi: भूखा
• Tradutor português - arabe: جائع
• Tradutor português - russo: голодный
• Tradutor português - português: faminto
• Tradutor português - bengali: ক্ষুধার্ত
• Tradutor português - francês: avide
• Tradutor português - malaio: lapar
• Tradutor português - alemão: hungrig
• Tradutor português - japonês: 飢えました
• Tradutor português - coreano: 배고픈
• Tradutor português - javanês: luwe
• Tradutor português - vietnamita: đói
• Tradutor português - tâmil: பசி
• Tradutor português - marata: भुकेलेला
• Tradutor português - turco: aç
• Tradutor português - italiano: affamato
• polonês: glodny
• Tradutor português - ucraniano: голодний
• Tradutor português - romeno: flămând
• Tradutor português - grego: πεινασμένος
• Tradutor português - africâner: honger
• Tradutor português - sueco: hungrig
• Tradutor português - norueguês: sulten

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GLODNY»

Descubra o uso de glodny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glodny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 56

1. wodne; Slav. gládan; Вот. gladen; Rag. glaadan; Vind. gladonn, lazlien, vozhen; Garn. gladne, gladovitne; Croat. gládiŕn, lachen, t'esch; Ross. голодный, гладный, алчный, жадный. Glodnemu chleb па mysli. Вуз. Ad. 15. Glodny woli jes'é, ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855

Głodny jak morze

En enorm tankbåd med en uhyggelig giftlast havarerer og en tidligere stor-finansmand, nu skipper på et bjærgningsfartøj kæmper mod elementerne for at undgå en katastrofe

Wilbur A. Smith, ‎Wydawnictwo Amber, 1996

Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 138

Glodny. 1 Daj glodnemu chleba. „Kiedy go sam 111е mam." 2 Dls. glodnego syty nie towarzysz. 3 Glodne о bajkami nie nakarmîsz. 4 Glodnéîo pésznémì slówkami nie 111111111'111152.—Сеп. Казг. 18. 5 Glodnemu chleb na туш. _ Ну'. cnt.

Samuel Adalberg, 1894

Rozmównik polsko-francuski

Elle se sentait profondément offensée. głodny affamé/-ée (Nie) JesteÇ głodny? Tu n'as pas faim ? Jest pan głodny? Vous Jestem/Nie jestem głodny. J'ai/Je Robiœ siœ głodny. avezfaim ? n'ai pas faim. Je commence àavoir faim. Jestem ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmównik polsko-angielski

Take a deep breath. Oddychała głœboko. She was breathing deeply. Musimy siœgn—a głœboko do kieszeni. We must dig deep (into our pockets). Czuła siœ głœboko dotkniœta. She was deeply offended. głodny hungry (Nie) JesteÇ głodny?

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmównik polsko-włoski

Si sentiva profondamente offesa. głodny (Nie) JesteÇ głodny? Jestem/Nie jestem głodny. affamat|o/-a Haifame? Ho/Non ho fame. Robiœ siœ głodny. Mi viene fame. Jestem głodny jak wilk. Ho una fame da lupi. głos voce f, (w wyborach) voto ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Sztuka bycia zdrowym - Strona 66

Natomiast jeżeli masz pracę lekką, z pewnością będziesz wystarczająco głodny, aby zjeść średnio obfity posiłek. Najlepszą ogólną zasadą lub regułą jest zjedzenie pierwszego posiłku w południe, jeśli jesteś głodny; a jeżeli nie jesteś, ...

Wallace D. Wattles, 2010

Rozmównik polsko-hiszpański

Estaba muy ofendida. głodny hambriento (Nie) JesteÇ głodny? ¿Tienes hambre? JesteÇcie głodni? ¿Tenéis hambre? Jestem/Nie jestem głodny. Tengo/No tengo hambre. Robiœ siœ głodny. Empiezo a tener hambre. Jestem głodnyjak wilk.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Gra cieni:

„O Boże, gdzie ja trafiłam? Gdzie ja trafiłam?”. – Głodny jestem – rzucił Peter od drzwi. Odwróciła się. – Głodny? – Tak, głodny – powtórzył niecierpliwie. – Czy to takie niezwykłe, że facet od czasu do czasu jest głodny? – Oczywiście, że nie.

Charlotte Link, 2015

Ozma z Krainy Oz - Strona 83

8. Głodny. tygrys. Dorotka od razu podbiegła do Stracha na Wróble i mocno go objęła. Narysowana twarz Stracha jaśniała radością w tym czasie, kiedy przytulał Dorotkę do swego słomianego tułowia. Potem objął ją Żelazny Drwal – bardzo ...

Lyman Frank Baum, 2014