Baixe o aplicativo
educalingo
gnusno

Significado de "gnusno" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GNUSNO EM POLONÊS

gnusno


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GNUSNO

bolesno · chasno · ciasno · glosno · jasno · kolesno · kosno · krasno · krosno · kwasno · masno · na jasno · nieglosno · niejasno · nieznosno · olesno · polglosno · przyciasno · rosno · rzesno

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GNUSNO

gnostyk · gnotobioza · gnoza · gnozeologia · gnozeologiczny · gnozja · gnu · gnusnie · gnusniec · gnusnienie · gnusnik · gnusnosc · gnusnota · gnusny · gnyk · gnykowac · gnykowanie · gnykowy · gnyp · gnypek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GNUSNO

a giorno · ab hodierno · achillesa ścięgno · adorno · aktyno · aktywne okno · altiplano · andantino · anno · ano · antyneutrino · aretino · arma virumque cano · skosno · sosno · ukosno · wczesno · za ciasno · za jasno · zalosno

Sinônimos e antônimos de gnusno no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GNUSNO»

gnusno ·

Tradutor on-line com a tradução de gnusno em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GNUSNO

Conheça a tradução de gnusno a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gnusno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gnusno» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

gnusno
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gnusno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gnusno
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gnusno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gnusno
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gnusno
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gnusno
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gnusno
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gnusno
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gnusno
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gnusno
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gnusno
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gnusno
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gnusno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gnusno
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gnusno
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gnusno
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gnusno
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gnusno
65 milhões de falantes
pl

polonês

gnusno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gnusno
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gnusno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gnusno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gnusno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gnusno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gnusno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gnusno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GNUSNO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gnusno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «gnusno».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gnusno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GNUSNO»

Descubra o uso de gnusno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gnusno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medytacye dla odprawuiacych rekolleckcye napisane prez JX. ...
Ladajako i gnusno, niedbale, jnz ci one samemu to obmierzly. Modliles siç prawie drzymiac. Mysl , serce twoje^ gdzie in- dziey siç blakaly , do Pana Boga one nie pod- niosles. Jezelis robit , to ci robota z rak wypa - dala , jezeliz co czynil , to ...
Andrzej Pohl, 1819
2
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Tom 4 - Strona 775
I. Đordić, salt. 68. Pristupiše na jedno blato sasma kalovito. ben. 172. Za izvadit iz kalovitijeh svojijeh skrovišta plašive ove ribe. B. Zuzeri 16. Djela gnusna i kalovita. 88. Dohodi razkos David pastijerče bosonogo, kalovito u kožušiću pokrpjenu.
Đura Daničić, 1897
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
gnusnie (gnusno: Pies gnuéno rosly, nie myél, zeby ci zajqca ugonil Bielawski L; Cn; Troc; Muczk 176; nie wystarrza ... gnusno rece przykladac do lona Damroth SDor z kwal. „dawny"; gnusnie: gnusznye ... zyly MKonst 88; Macz itd.) ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
4
Iliada - Tom 2 - Strona 44
Nie chcç ia, bysmyvrnnni na nowe szli rany, Lecz zagrzeymy lud, boiem diugìm zmordowany: Przytomnoéé nasza meztwo w tyìch nawet zapali, Którzy siç teraz~podiey gnusno'sci poddali.„ Przyieto z uwielbieniem, co Dyomed radzii, qu'w pole ...
Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1800
5
Historya literatury polskiey - Tom 2 - Strona 81
Obraz podohleboóvv W áyvvych maluie farbach; zniewieécialo'éë lub gnusno'áé Wmonarsze, iako zgubg dla kraiu Wystawia iìt. d. Milo 2ареwne bçdzie wielu czytel-nikom Widziéé tu puyklàd tylu s'm'ialoáoi~ autora; przytoczymy za- ‚ te'm ...
Felix Bentkowski, 1814
6
Pamiętnik warszawski - Tomy 1-2 - Strona 62
... од xuwalonéy vu grobit gnusno* ici. Nie zamilcze ta о tobte LoLUutzut aiebym tv match uierszach x pocha ala o tobie niemàwii , i nit дортхсхе : ahy . xaxdrosna niepamieé , xagrxebala tylà prac twoich. Matx ducha -we wtzyst- kick rxecxack ...
Ludwik Osiński, 1810
7
Dzieła ¬X. ¬Baudory: dla szlachetney młodziezy wielce ...
Starałem fię zaraz iak naywięcey poddawać takich materyi , któreby w nim zaoftrzały ciekawość , co było Właśnie ponętą , dla którey ón chcąe iię o ezym dowiedzieć , zapominał, iż to było z nadwerężeniem iego gnusno- gnusności ...
Joseph Du Baudory, ‎Remigiusz Ładowski, 1785
8
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 78
GNUSNO adv., leniwo, faul, träge. Pies gnusno roslyhnielmysl, ìeby ci zajaca ugonil. Bielaw. Мул. G. b. GNUSNOSC, sci, zi., lenistwo, ospalosé, bie cörtullleit, îtligbeit. Boh. rozmaî'ilost; Rag. ljenós, lotrostvo, zlocéstvo, (ghnùsost, ghnusoba, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
9
Roczniki - Tom 3 - Strona 561
... musieli Rzymiánie; zwtaszcza na kraiowcôw spuscië siç niemogac , ludzi lek- komyslnych, zmienney wiernosci, i dla przymiotów kraiu , iego obfitosci i reíko* szy, w к tore opîywai, do podtey gnusno- áci fklonnych; która i woyíka Rzymlkie po ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1804
10
Polska książka do czytania: to iest zbior nauk i zabawek ... - Strona 230
... i po 3 píotach skacz§? — □*' Wrobel z dalekich az do polskich kraiow Przyieciaí, (iezli wie> zem 4 dzieiom î baiow) Widzi powiaty 7 obfzerne zasiane, Widzi po polach i » кору 9 zebi'ane, N'kt nie 10 pilnuie, kaàdy 11 gnusno zbîera, WidzL ...
Daniel Vogel, 1785

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GNUSNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gnusno no contexto das seguintes notícias.
1
Zejnilović: Ko podržava gnusno vrijeđanje Jasavić neka se pridruži …
Svi oni koji žele podržati gnusno vrijeđanje na nacionalnoj osnovi, dame, majke i jedne od najboljih poslanika u državnom parlamentu, oni će doći na sjutrašnje ... «CDM news, out 15»
2
Panović: Saopštenje SNS opskurno i gnusno
Glavni urednik lista "Danas" Zoran Panović odbacio je danas kao "tendenciozne i maliciozne" optužbe koje mu je izrekla Srpska napredna stranka (SNS), ... «Beta, out 15»
3
Seksualno zlostavljanje djece u Crnoj Gori: Zločin bez kazne
Ko su ljudi koji tako gnusno zlostavljaju djecu? Gdje rade? Gdje žive? Da li su i sada u blizini djece? Centar za istraživačko novinarstvo Crne Gore (CIN-CG) ... «B92, out 15»
4
Zoster: Bolje da smo poznati po konstruktivnim stvarima
Tome se neko može diviti, sa druge strane uzimanje života je gnusno”. 327 pregleda. 1 komentara. Zoster: Bolje da smo poznati po konstruktivnim stvarima ... «Vijesti, jul 15»
5
Let 3: Pahorjevo vzklikanje na maturantski paradi je bilo gnusno
Let 3 o kipu Angele Merkel, lepih odnosih med Borutom Pahorjem in hrvaškimi političarkami ter tem, zakaj so verska čustva bolj občutljiva od čustev lačnih. «SiOL.net, jun 15»
6
Hitler je preživel!
Pod Kremljem ga zbašejo v visečo kletko, v kateri ne more ne stati ne ležati, ampak leta in leta le gnusno razpada, tako da mu zlagoma amputirajo okončine. «Mladina, abr 15»
7
Lavrov: Ubistvo Nemcova gnusno, Putin nadlgeda istragu
Ruski ministar spoljnjih poslova Sergej Lavrov izjavio je da je ubistvo ruskog opozicionog lidera Borisa Nemcova "gnusan zločin" i dodao da predsednik ... «N1 Info, mar 15»
8
"Šarli Ebdo" objavio karikaturu o Ukrajini, Rusija besna
"To je gnusno i to nije sloboda izražavanja", napisao je Puškov na Tviteru. Iako je Rusija prvobitno pozdravila marš u Parizu posle napada na Šarli ebdo, mnogi ... «Блиц, mar 15»
9
Strašna stvar pronađena u dubini: Ljigavo čudovište je gnusno, a …
Strašna stvar pronađena u dubini: Ljigavo čudovište je gnusno, a onda počne ... Radnici u Nemačkoj su iz dubina izvadili gnusno stvorenje koje kao da nije sa ... «24sata, fev 15»
10
MAJKA U SUZAMA Brutalno ubijeni Japanac je samo hteo da spasi …
SAD osuđuje gnusno ubistvo japanskog građanina i novinara Kendžija Gotoa koje je učinila teroristička grupa Islamska država - navodi se u Obaminom ... «Блиц, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gnusno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gnusno>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT