Baixe o aplicativo
educalingo
goniec krolewski

Significado de "goniec krolewski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GONIEC KROLEWSKI EM POLONÊS

goniec krolewski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GONIEC KROLEWSKI

andrzejewski · antykrolewski · baboszewski · bakalarzewski · barczewski · bialoszewski · bledzewski · blekit krolewski · braniewski · broniewski · cesarsko krolewski · choczewski · chroscielewski · czerniejewski · czyzewski · dobiegniewski · dobrzyniewski · dopiewski · doroszewski · dostojewski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GONIEC KROLEWSKI

gonia · goniacy · goniadz · goniadzki · goniatyt · gonic · gonic sie · gonidia · gonidium · goniec · goniec hetmanski · gonienie · goniometr · goniometria · goniometryczny · goniony · gonitwa · gonitwa mysli · gonnie · gonnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GONIEC KROLEWSKI

dunajewski · dylewski · fijewski · fronczewski · genewski · gniewski · gogolewski · golczewski · gosiewski · grajewski · grydzewski · grzegorzewski · hermaszewski · huszlewski · izewski · jaraczewski · jeleniewski · jezewski · jezyk litewski · jezyk lotewski

Sinônimos e antônimos de goniec krolewski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GONIEC KROLEWSKI»

goniec krolewski ·

Tradutor on-line com a tradução de goniec krolewski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GONIEC KROLEWSKI

Conheça a tradução de goniec krolewski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de goniec krolewski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «goniec krolewski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

国王的使者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

el mensajero de un rey
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

a king´s messenger
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक राजा के दूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسول من الملك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

посланниккороля
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mensageiro de um rei
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একটি রাজার দূত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

un messager du roi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

utusan raja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

eines Königs Boten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

王の使者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

왕의 메신저
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

utusan Prabu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sứ giả của nhà vua
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு ராஜாவின் தூதுவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

राजा दूत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bir kralın haberci
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

il messaggero di un re
65 milhões de falantes
pl

polonês

goniec krolewski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

посланник короля
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Messenger a regelui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγγελιοφόρος του βασιλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boodskapper ´n koning se
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en kung budbärare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kongens budbringer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de goniec krolewski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GONIEC KROLEWSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de goniec krolewski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «goniec krolewski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre goniec krolewski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GONIEC KROLEWSKI»

Descubra o uso de goniec krolewski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com goniec krolewski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rajnolda Hejdensztejna, sekreterza królewskiego, dzieje ...
Powrócili tćż tymczasem z Moskwy gońce Króla i posłów do Cara. Goniec królewski przywiózł ogromnie długie pisanie. Iwan jak dawniej tak i teraz szeroko wywiódłszy wszystkie poprzednie warunki. widząc że Król cbce całe Inflanty z rąk mu ...
Reinhold Heidenstein, ‎Michał Gliszczyński, ‎Vladimir Danilovich Spasovich, 1857
2
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 75
II Gl IV, 301 SzA-Z SMiTK [hasło szachy] Karpi 94, 103 goniec 'figura poruszająca się po liniach skośnych przez dowolną ... hetmański' Z goniec hetmański 'goniec stojący na początku partii po stronie hetmana' ZSkor//SzA-Z goniec królewski ...
Anna Piotrowicz, 2004
3
Herby rycerstwa polskiego - Strona 650
Przysięgło zaraz zań wszystkich sto i dwa, tak iż gdzieby się był nie wrócił z tym gońcem, tedy to oni wszyscy garły swemi ... Ten goniec gdy króla witał, poselstwo odprawił, Kazimierskiego królowi oddał, który króla prosił pokornie o swą i ...
Bartosz Paprocki, 1584
4
Poselstwo od Zygmunta III, króla polskiego, do Dymitra ... - Strona 120
101 cesarza chrześcijańskiego - Rudolfa II Habsburga, cesarza niemieckiego. 102 Newel - twierdza moskiewska w guberni witebskiej, na pograniczu litewsko- -moskiewskim. 103 Bandzilewicz, Bondziłowicz - goniec królewski w poselstwie ...
Janusz Byliński, 2002
5
Hieronim Radziejowski: Studium wladzy i opozycji - Strona 99
Ostatnie zdania oraz przekazana przez Tiepola wiadomość o wysłaniu przez króla gońca na Ukrainę, połączone przez historyków, przybrały postać ustalenia: „Goniec królewski Hieronim Radziejowski ruszył natychmiast na Ukrainę..." Jest to ...
Adam Kersten, 1988
6
Hold pruski: Janusz Teodor Dybowski ; ilustrował Antoni ... - Strona 234
Gdy kanclerz ochłonął nieco z wielkiego gniewu, którego przyczyny zupełnie nie rozumiał stojący obok niego z otwartą gębą goniec królewski, zwrócił się do przybysza ze słowami wyjaśnienia: — Wybaczcie, mości Jaźwiński, żem taką ...
Janusz Teodor Dybowski, ‎Antoni Uniechowski, 1974
7
Rozprawy historyczne - Tom 22 - Strona 84
Iwan godził się na wyznaczenie komisji do rozpatrzenia i likwidacji wzajemnych krzywd pogranicznych, prosząc króla, by mu przysłał listę pokrzywdzonych przez ... 14 czerwca 1551 r. stanął w Moskwie goniec królewski, Mateusz Giedroyć.
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1939
8
Litwin i Andegawenka: powieść historyczna - Strona 233
I wczora wieczór, w jednej z tych gospód, nasi dwaj ludzie rozpoznali gońca królewskiego, któren przy winie wygadał sję, iż wiezie pismo z pałacu do Krakowa. — Czytaliście, książę, to pismo? — Nie! — tu Leopold III uderzył pięścią w stół.
Stefan M. Kuczyński, 1977
9
Wojny duńskie i pokój Oliwski, 1657-1660: Z przedmowa ... - Strona 126
Poseł przybył w kwietniu; nie wierzył, by Polacy dotrzymali przyrzeczenia, żądał od króla rękojmi, a nawet groził i wzywał monarchę do widzenia się z carem celem zawarcia wieczystej przyjaźni ". Tymczasem w marcu przybył goniec królewski ...
Ludwik Kubala, ‎Ludwik Finkel, 1922
10
Sammlung: - Strona 255
właściwie duiy obraz, malowany na przeźroczystej tkaninie z obu stron, wyglądający efektownie przy sztucznem oświetleniu, dzięki grze świateł i barw; tu tyle co panorama (rozległy widok). GONIEC. Królewskie roty pierzchły niespodzianie ...
Cyprian Norwid, ‎Tadeusz Pini, 1934
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Goniec krolewski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/goniec-krolewski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT