Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gryzmolic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRYZMOLIC EM POLONÊS

gryzmolic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GRYZMOLIC


bazgrolic
bazgrolic
biadolic
biadolic
biedolic
biedolic
bzdegolic
bzdegolic
chromolic
chromolic
dziamolic
dziamolic
nagryzmolic
nagryzmolic
nasmolic
nasmolic
osmolic
osmolic
pogryzmolic
pogryzmolic
posmolic
posmolic
przygramolic
przygramolic
smolic
smolic
usmolic
usmolic
wygryzmolic
wygryzmolic
wysmolic
wysmolic
zagrezmolic
zagrezmolic
zagryzmolic
zagryzmolic
zasmolic
zasmolic
zesmolic
zesmolic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GRYZMOLIC

gryzc
gryzc sie
gryzek
gryzelda
gryzeofulwina
gryzetka
gryzienie
gryziksiazka
gryzipior
gryzipiorek
gryzipiorkowy
gryzki
gryzmola
gryzmolenie
gryzmoly
gryzon
gryzonia
gryzoniobojczy
gryzoniowaty
gryzowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GRYZMOLIC

dofasolic
dogolic
dopierdolic
dosolic
doszkolic
dozwolic
dryndolic
dydolic
dyndolic
gedziolic
golic
krasnolic
mietolic
mozolic
nabazgrolic
nadsolic
namozolic
napartolic
napierdolic
nasolic

Sinônimos e antônimos de gryzmolic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GRYZMOLIC»

Tradutor on-line com a tradução de gryzmolic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRYZMOLIC

Conheça a tradução de gryzmolic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gryzmolic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gryzmolic» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

garabato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scribble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घसीटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خربشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мазня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rabisco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিজিবিজি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gribouiller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scribble
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kritzeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

落書き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갈겨 쓰다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nulis cepet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viết nguệch ngoạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிறுக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खरडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karalama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scarabocchio
65 milhões de falantes

polonês

gryzmolic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мазанина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bilețel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekribbel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klotter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Frihånd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gryzmolic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRYZMOLIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gryzmolic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gryzmolic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRYZMOLIC»

Descubra o uso de gryzmolic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gryzmolic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 10
H. P.-T. paćkac paćka 'gryzmolić, bazgrać, nieudolnie haftować, malować dając przesadnie dużo kolorów' (śr.) S VII 215. Pol. dial. koc. packać 'gryzmolić nieudolnie, pisać, bazgrać, wyszywać' SKoc, pol. dial. młpol. paćkać się w błocie ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
2
Poznań Linguistics Meetings - Strona 36
Współcześnie bazgrać to 'pisać niestarannie, niewyraźnie, nieudolnie rysować, malować, kreślić jakieś zygzaki; gryzmolić'. Synonimiczne znaczenie ma leksem gryzmolić, który również figuruje w SL. Podobnie w przypadku leksemów mazać ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2004
3
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 12 - Strona 36
Współcześnie bazgrać to 'pisać niestarannie, niewyraźnie, nieudolnie rysować, malować, kreślić jakieś zygzaki; gryzmolić'. Synonimiczne znaczenie ma leksem gryzmolić, który również figuruje w SL. Podobnie w przypadku leksemów mazać ...
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2004
4
S-Z and Supplement - Strona 103
W.B. smagrovac smagrëje 'pisac niewyraznie, gryzmolic, bazgrac' (pn.) S V 271; derywat: smagr^anc 'czlowiek gryzmola^cy' (pn.) l.c. Pol. dial. szmadrowac 'robic cos nieumiejçtnie' Maciejewski 77. Por. dl. smadro- was : smadris 'smarowac, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
5
Ludzie Oświecenia o języku i stylu - Tom 1 - Strona 400
Podobnym sposobem na inszy język nie wytłumaczy nikt rzetelnie: gryzmolić, przewodzić nad kim, jak poszedł, tak poszedł, nabiegałem się, podpił, pochłopał, naczekać się, nastać się, wyszalbierować, wdrożyć się, wpaść się w kogo etc.
Lucylla Pszczołowska, ‎Maria Renata Mayenowa, 1957
6
O pięknie
Howard wyjął długopisi zaczął gryzmolić w notesie, przybierając zamyślonywyraz twarzy, comiało sugerować, iż absorbują gosprawy poważniejsze niż gryzmolenie. „Wolność słowaw tym kampusie, choć tak ważna, musijednak współistnieć ...
Zadie Smith, 2011
7
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 134
> 0 Gryzmolic jak kura pazurem zob. kura 1 . GRYZC 1. Gryzc kamienie «nie miec со jesc, cierpiec gtód, niedostatek»: Kamienie bedzie gryzl, a ma- larzem zostanie. K. MakuszyAski, Szaleñstwa. 2. Gryzc ziemie «nie zyc, lezec w ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
8
Ja tu tylko sprzątam: felietony i szkice z lat 1988-1993 - Strona 30
... ale o tym, że praca nie jest zajęciem opłacalnym, wie nawet dziecko, a cóż dopiero minister pracy. I tylko tępy chłop upiera się po swojemu. Nie wiadomo, czy śmiać się, czy płakać: chłop bierze papierek i zaczyna gryzmolić: że węgiel tyle ...
Jan Walc, ‎Małgorzata Łukasiewicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 1995
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 488
2 niedobry pisarz lub dziennikarz. Nie pozwolę, żeby mnie jakiś gryzipórek obrażał w gazecie. gryzmolić, li, lę. 1 Jeśli ktoś gryzmoli, to pisze niestarannie i nieczytelnie lub nieudolnie rysuje. Zagryzał wargi, gryzmoląc coś pracowicie w swoim ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: ... - Strona 77
1. pisać niewyraźnie, niechlujnie; kreślić jakieś niezgrabne, bez znaczenia linie: gryzmolisz tak, że nic odczytać nie mogę; malec dorwał skądś ołówka i gryzmolił po papierze jakieś tajemnicze arabeski. 2. przen. żart. pisać; rysować: ...
Ewa Rudnicka, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gryzmolic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gryzmolic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż