Significado de "gwintownica" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE GWINTOWNICA EM POLONÊS

gwintownica

O QUE SIGNIFICA GWINTOWNICA EM POLONÊS

matriz feixe

Narzynka

Dies - uma ferramenta de recuo para cortar threads externos. Funciona do mesmo modo que uma porca, exceto que ele está equipado com lâminas de corte que encadeiam a rosca no objeto ao qual está ferrado. Uma variação das matrizes é uma máquina de rosca usada para cortar as roscas dos tubos exteriores. Muitas vezes tem lâminas ajustáveis ​​para enfiar em tubos de diferentes diâmetros.

Narzynka – narzędzie wieloostrzowe służące do nacinania gwintów zewnętrznych. Działa analogicznie do nakrętki z tą jednak różnicą, że jest wyposażona w nacinające ostrza, które wykonują gwint na przedmiocie, na który jest nakręcana. Odmianą narzynki jest gwintownica, służąca do nacinania gwintów zewnętrznych rur. Często posiada przestawne ostrza, umożliwiające nacinanie gwintów na rurach o różnych średnicach.

TRADUÇÃO DE GWINTOWNICA

Conheça a tradução de gwintownica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gwintownica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gwintownica» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 穿线
• Tradutor português - espanhol: enhebrador
• Tradutor português - inglês: threader
• Tradutor português - hindi: threader
• Tradutor português - arabe: عراف
• Tradutor português - russo: винторезный станок
• Tradutor português - português: rosqueadeira
• Tradutor português - bengali: স্ক্রুর গুণকারী যন্ত্র
• Tradutor português - francês: enfileur
• Tradutor português - malaio: threader
• Tradutor português - alemão: Einfädler
• Tradutor português - japonês: 糸通し器
• Tradutor português - coreano: 실 꿰는 도구
• Tradutor português - javanês: Fittings
• Tradutor português - vietnamita: người xỏ kim
• Tradutor português - tâmil: threader
• Tradutor português - marata: threader
• Tradutor português - turco: pafta
• Tradutor português - italiano: threader
• polonês: gwintownica
• Tradutor português - ucraniano: гвинторізний верстат
• Tradutor português - romeno: strung de filetat
• Tradutor português - grego: βελονιάζων
• Tradutor português - africâner: Garinggids
• Tradutor português - sueco: threader
• Tradutor português - norueguês: threader

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GWINTOWNICA»

Descubra o uso de gwintownica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gwintownica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Studia historyczno-etnograficzne nad kowalstwem wiejskim w ...

Do nacinania gwintu na śrubach służy gwintownica. Pierwszą wzmiankę o gwintownicy znany z Kozarzcwka Kościelnego z r. 1779* "...'-o śrubów do karet sznajdyssa" 264/. Gwintownica ta została zakupiona za 10 zł. 0 "klubie od śrubów" ...

Zbigniew Jasiewicz, 1963

Szkice literackie i językoznawcze - Strona 207

wyrazista. funkcja. przyrostka -ownica jest funkcja instrumen- talna, a jednym z wczeániejszych przykladów na formacjç z taka. funkcja. moze byc formacja gwintownica; pierwotnie niewajtpliwie odczasownikowa (Linde: ...

Daniela Podlawska, ‎Tadeusz Linkner, 1999

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 514

GWINTOWNICA 1 Połączenia gwintowe: a) wkrętem; b) śrubą z łbem sześciokątnym; c) śrubą dwustronną i nakrętką; d) śrubą z łbem sześciokątnym i nakrętką; e) śrubą z łbem młoteczkowym i nakrętką; f) śrubą noskową z łbem kulistym i ...

Bogdan Suchodolski, 1964

Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem ... - Strona 52

Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa politechnicznego we Lwowie Bolesław Weryha Darowski, Ignacy Kempinski. Grzywna —— Gwintownica. Gwiutowník — Gzems. Hamulec — Hektoinetr. Hektoster _ Потап. Il. за задержёнйе ...

Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890

Ludowe kowalstwo artystyczne w Polsce - Strona 65

Juz ci kowadło kupił, ale cała reszta sprzętów była jego roboty, miech, cały warsztat ślusarski, młoty, kleszcze, ale i delikatniejsze narzędzia: gwintownica, klucz francuski, przeróżnego rodzaju wiertła, nawet niektóre pilniki, wszystko to ...

Roman Reinfuss, 1983

Materiały do kowalstwa ludowego południowej Kielioczyzny - Strona 40

Żłobiki mają najczęściej kształt przypominający przecinak. Określa się je nazwą "feldshamer". Przed pierwszą wojną, na tym terenie nie były wogóle znane. Gwintownice, gwintowniki. Gwinty w otworach nacina się przy pomocy gwintownik ów, ...

Janusz Bohdanowicz, 1963

Opór - Strona 156

Zabieram mu teczkę i tak obładowany — w lewej ręce teczka z narzędziami, na prawym ramieniu gwintownica — kroczę obok mojego ojca, wyższy od niego o kilka centymetrów, o które podrosłem podczas ostatnich wakacji. Gwintownica ...

Józef Hen, 1967

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 357

... viacchodovy gwint wielokrotny, gwint wielozwojny ~,vnútorny gwint wewnçtrzny ~,volny gwint luzny ~,vonkajSí gwint zewnçtrzny ~, Whitworthov gwint Whitwortha závitnica (/) gwintownica ~ s oékom gwintownica ramowa závitník (m) wiertn.

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Podstawy pisowni polskiej : ćwiczenia, zasady, słownik - Strona 66

Np.: Na półce leżały różne narzędzia: pilniki, piłki, wiertła, gwintownica. Gdyby w tym samym zdaniu nie było zapowiedzi „różne na; rzędzia", dwukropek nie byłby konieczny — Na półce leżały piłniki, piłki, wiertła, gwintownica. Podobnie z ...

Feliks Przyłubski, 1950

Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 19

Wymieniç tu czeác z nich: bagrownica, cechownica (tylko SJPD), chlodnica, ciq- gnica (tylko STech), czadnica, dlawnica, dlutownica, dzwignica, gasnica, gazownica (tylko STech), gwintownica, kapslownica, kqtownica, kierownica, korkownica, ...

Bogusław Kreja, 1996