Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hektograf" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEKTOGRAF EM POLONÊS

hektograf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HEKTOGRAF EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «hektograf» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hektograf

hectógrafo

Hektograf

Hectograph - um tipo de duplicador, texto e desenhos, onde um papel encerado especial com o original transferido para ele é usado como um formulário para fazer impressões. Todas as impressões são feitas em tinta hectogram. Hektograf – rodzaj powielacza, tekstów oraz rysunków, gdzie jako forma do wykonywania odbitek używana jest specjalna woskowana kalka z przeniesionym na nią oryginałem. Wszelkie odbitki są wykonane tuszem hektograficznym.

Clique para ver a definição original de «hektograf» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HEKTOGRAF


adresograf
adresograf
aerograf
aerograf
akcelerograf
akcelerograf
aktograf
aktograf
aktynograf
aktynograf
allograf
allograf
alograf
alograf
alweograf
alweograf
amylograf
amylograf
anemograf
anemograf
anemoklinograf
anemoklinograf
antropogeograf
antropogeograf
apograf
apograf
archeograf
archeograf
arytmograf
arytmograf
astrograf
astrograf
astrospektrograf
astrospektrograf
atmoradiograf
atmoradiograf
audiograf
audiograf
autobiograf
autobiograf

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HEKTOGRAF

heksoza
heksozan
heksyl
hekt
hektar
hektarowy
hekto
hektografia
hektograficznie
hektograficzny
hektografowac
hektografowanie
hektogram
hektokotylus
hektolitr
hektolitry
hektometr
hektopaskal
hektor
hektyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HEKTOGRAF

autograf
balistokardiograf
barograf
bibliograf
biograf
biopleograf
cerograf
chalkograf
chirograf
chopinograf
choreograf
chromatograf
chronofotograf
chronograf
chronokinematograf
cykloidograf
cyrograf
defektograf
demograf
dermatograf

Sinônimos e antônimos de hektograf no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HEKTOGRAF»

Tradutor on-line com a tradução de hektograf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEKTOGRAF

Conheça a tradução de hektograf a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de hektograf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hektograf» em polonês.

Tradutor português - chinês

胶版
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hectógrafo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hectograph
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेक्टोगफ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منضحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гектограф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hectógrafo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হেক্তোগ্রাফ্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hectographe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hektograf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hektografen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hectograph
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

젤라틴 판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hectograph
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy in bản viết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hectograph
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hectograph
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hektograf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

duplicatore
65 milhões de falantes

polonês

hektograf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гектограф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hectograf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολύγραφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hectograaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

HELTOGRAF
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hectograph
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hektograf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEKTOGRAF»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hektograf» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hektograf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HEKTOGRAF»

Descubra o uso de hektograf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hektograf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
--zemsty grom, ludu gniew - Strona 242
Nie mogąc przezwyciężyć trudności, działacze przerzedzonych aresztowaniami kółek socjalistycznych rozpoczęli wydawanie w 1881 r. pisemka odbijanego na hektografie. Nosiło ono skromny tytuł „Gawędy z ludem roboczym". Pierwszy i ...
Daria Nałęcz, ‎Tomasz Nałęcz, 1984
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 600
HEKSA/METR/if. [heksametr-owy] S,Ad [heksametr-yczny] S,Ad HEKTAR [hektar-owy] S,Ad [par-o-hektar-owy] (Pr+)S,Ad [st-u-hektar-owy] (N+)S,Ad [wiel-o-hektarowy] (Pr+)S,Ad [tysiąc-hektar-owy] N+)S,Ad HEKTOGRAF/>o/#r. hektograf-ja ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Aciaki: z I-szej A - Strona 101
Złożyliśmy się wspólnie na hektograf. Nie znałem wówczas jeszcze hektografu i nie rozumiałem dlaczego mówiąc o nim, brat poety wspomina ustawicznie o jakiejś masie, którą trzeba będzie przelać, — przetopić. Jak się stało, że nie wiedząc ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1932
4
Rocznik historii czasopiśmiennictwa polskiego
Nakłady poszczególnych odezw odbijanych na radomskim hektografie kształtowały się bardzo różnie. Niektóre odezwy wydawano w nakładzie 50 egzemplarzy, inne 1200 egzemplarzy, jak np. odezwa antyhitlerowska i dotycząca taktyki ...
Polska Akademia Nauk. Pracownia Historii Czasopiśmiennictwa Polskiego XIX i XX Wieku, ‎Josef Skrzypek, 1973
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 731
hektograf m IV, D. -u, Ms. ~fie; lm M. -y •przyrząd do powielania tekstów i rysunków kreskowych, w którym jako formy do wykonywania odbitek używa się specjalnej kalki woskowanej z przeniesionym na nią reprodukowanym oryginałem, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 484
hekto- 484 hekto- «pierwszy czlon wyrazów zlozonych oznaczajacych jednostki miary sto razy wiçksze od podstawowych, np. hektogram, hektolitr (skrót: h)» < gr. hekatón 'sto' > hektograf -fu, -fie, Im -fy, mrs \poligr. «przyrzad do powielania ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
7
Tajna Armia Polska, Znak, Konfederacja Zbrojna: zarys ... - Strona 71
Krakowskie Przedmieście 7, objętej przez Niemców zarządem przymusowym znajduje się duży powielacz — hektograf ręczny na białą kliszę i czarną farbę. J. Wesołow- ski zorganizował potajemną „rekwizycję" powielacza przy pomocy ...
Kazimierz Malinowski, 1986
8
Das Leben und das Schreiben: Memoiren
Wir machten die Abzüge auf einer mit Gelatine beschichteten Druckplatte, die Hektograf hieß. Doch schon bald war mein Bruder der Ansicht, der Hektograf sei ein nerviges Scheißteil. Er war ihm zu langsam. Schon als kleiner Junge in kurzen ...
Stephen King, 2011
9
Regionale Strukturpolitik und Konversion: eine ... - Strona 277
LITERATURVERZEICHNiS A Adam 1992: Bernhard Adam, Voraussichten für die Verteidigungsmärkte und die Umorientierung der Rüstungsunternehmen in Europa (hektograf.Manuskript) Brüssel Ahlmann-Eltze/Neumann 1992: Michael ...
Carsten Sieling, 1999
10
Polnisch: Wörterbuch für Bibliotheken : Deutsch-Polnisch, ... - Strona 59
Heimatroman m powiesc / o stronach ojczystych / która siç dzieje w stronach ojczystych. Hektograf — » Hektograph. Hektograph m hektograf m, powielacz m hektograficzny. hektographisch /hektograficzny. Heliogravüre / (Drt) swiatlodruk m.
Ewa Bagłajewska-Miglus, ‎Rainer Berg, 2006

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEKTOGRAF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hektograf no contexto das seguintes notícias.
1
Acrylfarbe als Stoff zum Austoben
Ins Auge fallen dabei auch Werke, die mit einem speziellen Verfahren – ähnlich der Hektografie – entstanden sind, wobei Acrylfarbe auf die Leinwand gedruckt ... «Echo-online, set 15»
2
Ulotki z wyżymaczki
I taki bardzo prymitywny hektograf zbudował. „Horyzonty Techniki" zapewniały, że uda się wykonać z jednej matrycy 40 odbitek, wychodziło jednak 15–16, i to ... «Rzeczpospolita, jun 14»
3
Absolventen des Jahrgangs 1954 feiern Abschlussjubiläum
Zur Entlassung brachte die Klasse auch eine Schülerzeitung heraus, die mit der einfachen Technik der Hektografie produziert wurde. Wehmut kam bei den ... «General-Anzeiger, mar 14»
4
Ludwig-Uhland-Institut feiert seinen 40. Namenstag
Dabei stieß die aus zwölf Studentinnen bestehende Gruppe ständig auf hektografierte Thesenpapiere und Protokolle. Die Hektografie ist eine frühe Form der ... «Schwäbisches Tagblatt, set 11»
5
Najdłuższy rejs świata
Drukowano je na hektografie (rodzaj powielacza tekstów i rysunków), na angielskim statku „Melambus”, którym dowodził wówczas kapitan Malcolm Lees. «Zycie Warszawy, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hektograf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hektograf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż