Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hippocentaur" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HIPPOCENTAUR EM POLONÊS

hippocentaur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HIPPOCENTAUR EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «hippocentaur» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hippocentaur

Centauros (mitologia)

Centaury (mitologia)

Centauros e centauros - na mitologia grega metade das pessoas, meio cavalos. Estes eram seres míticos de construção mista. A parte superior do corpo era semelhante ao corpo humano, enquanto a parte inferior tinha a forma de um cavalo. Eles eram considerados descendentes de juizes de Kentauros e Magnesia ou Iscarians e viram Nefele, a quem Zeus deu a Hera. Eles formaram uma tribo primitiva. As montanhas e as florestas da Tessália e Arkadia estavam habitadas. Os costumes eram selvagens, ou seja, carne crua de animais caçados, tentavam várias vezes agarrar ou estuprar mulheres, facilmente ficarem bêbadas. Na corte do rei Lapitus Pejritoos, como convidados do casamento, devido ao excesso de vinho que bebiam, eles lançaram uma briga. Os famosos heróis míticos, Heracles, Nestor e Teseu, fizeram a luta. A batalha dos centauros com Lapitami era conhecida como centauromáquia. Imagens dos centauros podem ser encontradas nos meteoros do Partenon, em Thérèse e na pintura mural em Pompeia. Hoje, os centauros são encontrados em obras de gênero de fantasia, como as Crônicas de Nárnia, Harry Potter, Contos de fadas, Percy Jackson e os deuses olímpicos .... Centaury i centaurydy – w mitologii greckiej pół ludzie, pół konie. Były to mityczne istoty o mieszanej budowie. Górna część ich ciała była podobna do ciała człowieka, natomiast dolna miała kształt konia. Uchodziły za potomstwo Kentaurosa i klaczy magnezyjskich lub Iksjona i widziadła Nefele, której Zeus nadał postać Hery. Tworzyły prymitywne plemię. Zamieszkiwały góry i lasy Tesalii oraz Arkadię. Obyczaje miały dzikie, to jest żywiły się surowym mięsem upolowanych zwierząt, kilkakrotnie usiłowały porwać lub zgwałcić kobiety, łatwo się upijały. Przebywając na dworze króla Lapitów Pejritoosa, jako jego weselni goście z powodu nadmiaru wypitego przez nich wina wszczęli bójkę. Walkę z nimi podjęli znani mityczni herosi: Herakles, Nestor i Tezeusz. Walka centaurów z Lapitami znana była jako centauromachia. Wizerunki centaurów można odnaleźć na metopach Partenonu, w Tezejonie oraz w malarstwie ściennym w Pompejach. Współcześnie centaury występują w dziełach z gatunku fantasy, np. w cyklach Opowieści z Narnii, Harry Potter, Baśniobór czy Percy Jackson i bogowie olimpijscy....

Clique para ver a definição original de «hippocentaur» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HIPPOCENTAUR


allozaur
allozaur
alosaur
alosaur
alozaur
alozaur
ankylozaur
ankylozaur
apatozaur
apatozaur
archozaur
archozaur
brachiozaur
brachiozaur
branchiozaur
branchiozaur
brontozaur
brontozaur
centaur
centaur
ceratozaur
ceratozaur
dinosaur
dinosaur
dinozaur
dinozaur
dynozaur
dynozaur
gaur
gaur
giaur
giaur
gigantozaur
gigantozaur
hipocentaur
hipocentaur
ichtiozaur
ichtiozaur
minotaur
minotaur

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HIPPOCENTAUR

hipparch
hipparion
hippeastrum
hippiasz z elidy
hippiczny
hippie
hippie hippies
hippies
hippiesowski
hippika
hippis
hippiska
hippisowski
hippokrene
hippolita
hips
hipso
hipsograf
hipsograficzny
hipsometr

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HIPPOCENTAUR

a dur
indaur
intermittences du caur
kotylozaur
lahaur
laur
mastodonzaur
maur
megalozaur
mezozaur
mozazaur
parejazaur
pelikozaur
plezjozaur
pterozaur
stegozaur
styrakozaur
tyranozaur
waranozaur
zaur

Sinônimos e antônimos de hippocentaur no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HIPPOCENTAUR»

Tradutor on-line com a tradução de hippocentaur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIPPOCENTAUR

Conheça a tradução de hippocentaur a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de hippocentaur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hippocentaur» em polonês.

Tradutor português - chinês

hippocentaur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hippocentaur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hippocentaur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hippocentaur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hippocentaur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hippocentaur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hippocentaur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hippocentaur
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hippocentaur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hippocentaur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hippocentaur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hippocentaur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hippocentaur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hippocentaur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hippocentaur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hippocentaur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hippocentaur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hippocentaur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hippocentaur
65 milhões de falantes

polonês

hippocentaur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hippocentaur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hippocentaur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hippocentaur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hippocentaur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hippocentaur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hippocentaur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hippocentaur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIPPOCENTAUR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hippocentaur» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hippocentaur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HIPPOCENTAUR»

Descubra o uso de hippocentaur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hippocentaur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pliny the Elder on Science and Technology - Strona 56
4.13 OBJECTS AND CREATURES BROUGHT TO ROME 'Claudius Caesar writes that a hippocentaur" was born in Thessaly but died on the same day. In his prtncipate, I personally saw a hippocentaur brought here from Egypt, preserved in ...
John F. Healy, 1999
2
Leibniz: Logico-Philosophical Puzzles in the Law: ... - Strona 24
One, I would say, is historical: Whether the Hippocentaur has existed. The other is scientific: Whether it can exist, although by affirming the former we affirm the latter, and by denying the latter we deny the former. 2. That the Hippocentaur can ...
Alberto Artosi, ‎Bernardo Pieri, ‎Giovanni Sartor, 2013
3
Museum Criticum: Or, Cambridge Classical Researches - Strona 339
time is mentioned; but Pliny, N.H. VII. 3. assures us that he had himself seen a Hippocentaur preserved in honey, which had been sent from Egypt to the Emperor Claudius. It is clear to me that this must have been the pickled Hippocentaur of ...
James Henry Monk, ‎Charles James Blomfield, 1826
4
The Lvov-Warsaw School and Contemporary Philosophy - Strona 120
This point was a crucial one, the watershed between Bolzano and some Brentanians, such as Meinong or Twardowski, Leśniewski's supervisor. Leśniewski was nearer to Bolzano's position: for him the name 'round square', like 'hippocentaur', ...
K. Kijania-Placek, ‎Jan Wolenski, 2012
5
Le?niewski's Systems of Logic and Foundations of Mathematics
Thus, e.g., I say that the expressions: 'man', 'hippocentaur', 'every man is mortal', 'the possessing by a hippocentaur of the property of horseness'—possess a symbolic disposition when they are applied, or treated as expressionsymbols.
Rafal Urbaniak, 2013
6
The Ascent from Nominalism: Some Existence Arguments in ...
P: Second, he said, at this rate we would also have such abstract objects as the hippocentaur itself and the chimaera itself. For we do think about such fabulous beings as the hippocentaur and the chimaera, Aristotle assures us. But then 10t ...
Terry Penner, 2012
7
Polska, dzieje i rzeczy jéj: Dostojności i urze̜dy. Herby ... - Strona 421
Gryfosmok Łącki, Hippocentaur, Pelikan, są postaci żyjące, herbom litewskim właściwe. Ów pół gryf pół smok czy smok skrzydlaty, z ruskiej książęcej Pogoni, na pieczęciach Jagiełły znajomy (°2). Hippocentaur, zupełnie w tej jak herb niesie ...
Joachim Lelewel, ‎Erazm Rykaczewski, 1856
8
The Affair of the Statue: Art Criticism and ... - Strona 33
He is now, he complains, "a literary hippocentaur" (Bis Acc. 33). Lucian defends himself successfully by explaining that, when they first met, Dialogue had been so soured and exhausted by his long innings with philosophy that only "forcing him ...
Kay Elizabeth Cashman, 1986
9
Fictitious and Symbolic Creatures in Art
Centaur,. Sagittarius,. Centaurus,. Hippocentaur. “... the dreadful sagittary Appals our numbers.” “Troilus and Cressida,” Act v. sc. 5. “Feasts that Thessalian centaurs never knew.” THOMSON, “Autumn.” UNDER these names is blazoned a ...
John Vinycomb, 1969
10
Fictitious & symbolic creatures in Art: with special ... - Strona 95
Hippocentaur. ". . . the dreadful sagittary Appals our numbers." "Troilus and Cressida," Act v. sc. 5. "Feasts that Thessalian centaurs never knew." THOMSON, "Autumn." UNDER these names is blazoned a fabled monster of classic origin, half ...
John Vinycomb, 2011

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIPPOCENTAUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hippocentaur no contexto das seguintes notícias.
1
Life of St. Paul of Thebes (+341AD) by St. Jerome
All at once he beholds a creature of mingled shape, half horse half man, called by the poets Hippocentaur . At the sight of this he arms himself by making on his ... «NFTU, jan 15»
2
連載 : 剣と魔法の博物館 ~モンスター編~
なお,「ケンタウロス」を半人半獣という意味で用いているケースもあり,人間と馬ならヒッポケンタウロス(Hippocentaur),人間と竜をドラコケンタウロス(Dracocentaur),人間 ... «4Gamer.net, nov 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hippocentaur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hippocentaur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż