Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hrabianka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HRABIANKA EM POLONÊS

hrabianka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HRABIANKA


antonianka
antonianka
arianka
arianka
augustianka
augustianka
augustowianka
augustowianka
balucianka
balucianka
bawelnianka
bawelnianka
bazylianka
bazylianka
bedzinianka
bedzinianka
belchatowianka
belchatowianka
belzianka
belzianka
berlinianka
berlinianka
bialogardzianka
bialogardzianka
bianka
bianka
blonianka
blonianka
bochnianka
bochnianka
bocianka
bocianka
borzecinianka
borzecinianka
bratyslawianka
bratyslawianka
brukwianka
brukwianka
brzescianka
brzescianka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HRABIANKA

hrab
hrabal
hrabczuk
hrabec
hrabia
hrabianeczka
hrabiatko
hrabicz
hrabie
hrabik
hrabina
hrabini
hrabiostwo
hrabiowski
hrabski
hrabstwo
hradczanski
hradczany
hradec kralove
hramota

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HRABIANKA

brzezinianka
budziszynianka
bukowianka
bychawianka
bytomianka
bytowianka
chartumianka
chelmianka
chelmnianka
chlopianka
chocholowianka
chorzowianka
choszcznianka
chrzanowianka
ciechanowianka
cieszynianka
cmielowianka
czestochowianka
czluchowianka
czorsztynianka

Sinônimos e antônimos de hrabianka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HRABIANKA»

Tradutor on-line com a tradução de hrabianka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HRABIANKA

Conheça a tradução de hrabianka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de hrabianka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hrabianka» em polonês.

Tradutor português - chinês

伯爵夫人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

condesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

countess
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काउंटेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زوجة الكونت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

графиня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condessa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাউন্টেস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comtesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Countess
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gräfin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

伯爵
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백작 부인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Countess
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bá tước phu nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோமாட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विधवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kontes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contessa
65 milhões de falantes

polonês

hrabianka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

графиня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contesă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόμισσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gravin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grevinnan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Countess
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hrabianka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HRABIANKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hrabianka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hrabianka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HRABIANKA»

Descubra o uso de hrabianka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hrabianka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Na marne - Strona 39
Hrabianka daleko zachodziła w takich myślach. Raz, gdy spytała o szczegóły jego przeszłości, usłyszała, jak odrzekł z całą swobodą: – Mój ojciec był kowal! Prawie nie rozumiała, jak taką rzecz można było tak naturalnie powiedzieć, zdawało ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
2
La Pendola:
Czytapani jest hrabianką? — Hrabianką? Do kaduka, czyżby Elvira była hrabianką?! Nie wyglądanato, jest zagruba. — Powinien pan otym wiedzieć. — Nibytak.A może Alimpojest przebraną hrabianką? Mówił pan cośo bandzie zbójów, ...
Karol May, 2014
3
The Origins of the Slavic Nations: Premodern Identities in ... - Strona 342
The historical introduction to the Pacta also looks very much like the summary of the history of the Cossacks presented in the early eighteenth-century chronicle attributed to the Cossack officer Hryhorii Hrabianka. The Hrabianka chronicle is a ...
Serhii Plokhy, 2006
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
Andr. Godziszewski Struthio septipennis, żona jego Salamanka hrabianka de Ortemburg, z której synowie, jeden Michał starosta Osiecki ale sterilis, drugi starosta Lwowski, ten z Urszuli Firlejowny kasztelana Kamienieckiego Piotra i ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
5
Zabić arcyksięcia
Greg King, Sue Woolmans. za9lepiony mi o9cią? Zofia idealnienadawa a się na bohaterkę bajki: osierocona hrabianka pozostająca naasce zgryXliwej. macochy,,. Izabeli (o ileta kiedykolwiek wy9wiadczy a jej jaką9 askę), miaa przedsobą ...
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014
6
Dramaty zebrane - Strona 334
PANNA DWORSKA (klaniajqc sie hrabiance): Zlota suknia dla królewny! HRABIANKA (klaniajqc sie bardzo gleboko przed Kasiq): Zlota suknia dla waszej królewskiej wysokoáci. KASIA: Dalej, nakladaj! (Hrabianka zarzuca Kasi suknie).
Amelia Hertzówna, 2003
7
Romans Freuda i Gradivy: Rozważania o psychoanalizie - Strona 161
U Ewersa były student staje się bogaty i znów zaczyna po dłuższej przerwie widywać hrabiankę. Podczas balu wyznaje jej miłość. Tymczasem zaczyna go prześladować jego własne lustrzane odbicie. Pojawia się też podczas schadzki z ...
Tomasz Małyszek, 2014
8
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony ...
Z hrabianka Gotowin ma potomstwo synów dwóch, Fe- ixa Maxymitiana i Józefa Dobieslawa. — 2o. Sewe- ryn podpulkownik gwardyi Polskiej Cesarza Napoleona ten z Domicella. hrabianka Konarskq ma potomstwo córek dwie. — 3o.
Kasper Niesiecki, 1839
9
Natura - Strona 166
Bo hrabianka pośród największego rozkołysu nagle zmieniła pozycję siedzącą na stojącą z szybkością bohatera westernu. Włosy frunęły wyżej, z przechylonej w tył głowy widać- już było tylko białą, okrągłą bródkę na wyprężonej szyi. Boże ...
Maria Szczepańska Kuncewiczowa, 1982
10
Blask prawdziwego światła: Matka Elżbieta Róża Czacka i ... - Strona 68
Ojciec Krawiecki często odwiedzał hrabiankę - był w Żytomierzu bardzo szanowany i ceniony przez wszystkich. Był magistrem teologii, sędzią konsystorza i profesorem dogmatyki. Nie wiem, skąd dowiedzieli się biedni o przyjeździe hrabianki ...
Michał Żółtowski, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HRABIANKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hrabianka no contexto das seguintes notícias.
1
Wędrówki ulicami wileńskimi: Emilia Plater — polska Joanna d'Arc
Polska hrabianka Emilia Broel-Plater herbu Plater urodziła się 13 listopada 1806 w Wilnie. Była córką hrabiego Franciszka Ksawerego i Anny von der Mohl. «Kurier Wileński, set 15»
2
Polska hrabianka pokochała potomka Marii Walewskiej. To trzeci …
Izabela urodziła się w Warszawie jako hrabianka Potocka. W czasie wojny jej rodzice wyjechali z Polski. Hrabia d'Ornano jest potomkiem Marii Walewskiej, ... «kafeteria.tv, jun 15»
3
Urszula Ledóchowska – niedoceniona, niesprawiedliwie …
Urodzona w Austrii w 1865 roku hrabianka, która do końca życia mówiła z lekkim cudzoziemskim akcentem i dopiero w wieku 18 lat zamieszkała na ziemiach ... «wPolityce.pl, mai 15»
4
Kartki z przemijania
Rodzicami chrzestnymi [byli] Wielmożny Franciszek Grembecki ze wsi Ci [e] pliny i Wielmożna Anna Skarbkówna, hrabianka z Żelazowej Woli”. A teraz list ... «Kurier Plus, mar 15»
5
Z kogo się śmiejecie...?
Niektóre postacie, w tym zmanierowana hrabianka Nina, pani na Koborowie w wykonaniu świetnej, Emilii Komarnickiej zinterpretowane są nad wyraz ... «Gość Niedzielny, out 14»
6
Bójka, rzucanie pomidorami, gwizdy i krzyki. Tak się bawili podczas …
I choć faworytkami były córka marszałka sejmu Ignacego Daszyńskiego Hanna Daszyńska i hrabianka Alina Ryszczewska, to koronę zdobyła Władysława ... «Gazeta Wyborcza, ago 14»
7
Jolinkowo- magiczne miejsce, które ma w sobie to "coś"
10 miesięczna „Hrabianka” przyjechała do Jolinkowa z jednej z nielicznych hodowli kóz karpackich w kraju, dzielnie znosząc niemal 400 kilometrową podróż. «Gazeta Krakowska, jul 14»
8
Gminny Konkurs Ortograficzny
Hipochondryczny królewicz, hoża hrabianka, bachanalia to niektóre wyrazy, z którymi musieli zmierzyć się uczestnicy XIX Edycji Gminnego Konkursu ... «Gazeta Olsztyńska, mai 14»
9
Chybiona lokata w nagość ordynata
Wprawdzie jedynie Rita Trestka parę razy błysnęła łonem, zaś hrabianka Barska płaskim biustem, ale majtasów – z epoki, tudzież całkiem współczesnych ... «naTemat, mai 14»
10
Danuta Kowalska, gwiazda "Klanu", spisała dzieje rodziny
Danuta Kowalska (59 l.), prywatnie hrabianka, a zawodowo jedna z dziewczyn porucznika Borewicza oraz Danuta Bukowska z "Klanu" napisała książkę "Ocalić ... «SE.pl, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hrabianka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hrabianka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż