Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hummus" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HUMMUS EM POLONÊS

hummus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HUMMUS EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «hummus» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hummus

hummus

Hummus

Hummus - prato popular libanês do Oriente Médio em culinária árabe, também conhecido na culinária de caucasiano. É feito de sementes de grão-de-bico. Encontra-se em muitas variações como um lanche frio, comido com pão pita, mas os ingredientes principais são sempre grãos de bico, cozidos e gregos, alho esmagado, tahini, azeite e suco de limão, especiarias, por vezes salsa e cominho romano, exatamente misturados. Segundo a lenda, foi inventado pelo Sultão Saladino durante as Cruzadas. Agora espalhados pelo mundo, principalmente por vegetarianos e veganos. Preparar o hummus é um dos elementos culinários da guerra entre o Líbano e Israel. O maior prato de hummus preparado por cozinheiros libaneses em 2010 foi de 10.452 quilogramas. Israel exporta homus a muitos países e é acusado pelos árabes de se apropriarem de um nome. No entanto, os libaneses não tentaram reivindicar o direito de usar o nome deste prato. Hummus – pochodząca z Libanu potrawa popularna na Bliskim Wschodzie w kuchni arabskiej, znana również w kuchniach kaukaskich. Wytwarzana jest z nasion ciecierzycy pospolitej. Występuje w wielu wariantach, jako zimna przekąska, spożywana z chlebem pita, ale zasadniczymi składnikami są zawsze ciecierzyca, ugotowana i utarta, zmiażdżony czosnek, tahini, oliwa i sok z cytryny, przyprawy, niekiedy pietruszka oraz kmin rzymski, dokładnie razem wymieszane. Według legendy została wymyślona przez sułtana Saladyna w czasach wypraw krzyżowych. Obecnie rozpropagowana na całym świecie, głównie przez wegetarian i wegan. Przygotowywanie hummusu jest jednym z elementów kulinarnej wojny pomiędzy Libanem a Izraelem. Największy talerz z hummusem przygotowany przez libańskich kucharzy w 2010 roku miał 10 452 kilogramy. Izrael zajmuje się eksportem hummusu do wielu krajów i jest przez Arabów oskarżany o przywłaszczenie sobie nazwy. Nie udały się jednak Libańczykom próby zastrzeżenia prawa korzystania z nazwy tej potrawy.

Clique para ver a definição original de «hummus» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HUMMUS


animus
animus
camus
camus
cantus firmus
cantus firmus
chamus
chamus
chymus
chymus
circus maximus
circus maximus
czemus
czemus
docendo discimus
docendo discimus
doctor subtilissimus
doctor subtilissimus
ergo bibamus
ergo bibamus
gaudeamus igitur iuvenes dum sumus
gaudeamus igitur iuvenes dum sumus
generalissimus
generalissimus
humus
humus
ignoramus et ignorabimus
ignoramus et ignorabimus
infimus
infimus
kalmus
kalmus
kathedersozialismus
kathedersozialismus
kormus
kormus
lakmus
lakmus
lamus
lamus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HUMMUS

humerał
humidor
humidostat
humifikacja
humina
huminowy
humint
huminy
humit
hummer
humolit
humolity
humor
humor sytuacyjny
humoralny
humorek
humoreska
humorny
humorowaty
humory

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HUMMUS

majordomus
momus
mus
neminem captivabimus
non possumus
nos poma natamus
nostradamus
nystagmus
optimus
optimus maximus
ornitomimus
paulo maiora canamus
pontifex maximus
prymus
przymus
remus
rurmus
te deum laudamus
trismus
wymus

Sinônimos e antônimos de hummus no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HUMMUS»

Tradutor on-line com a tradução de hummus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUMMUS

Conheça a tradução de hummus a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de hummus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hummus» em polonês.

Tradutor português - chinês

鹰嘴豆泥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hummus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hummus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hummus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحمص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хумус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hummus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hummus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

houmous
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hummus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hummus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハマス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

머스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hummus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hummus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hummus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hummus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Humus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hummus
65 milhões de falantes

polonês

hummus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хумус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hummus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χούμους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hummus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hummus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hummus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hummus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUMMUS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hummus» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hummus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HUMMUS»

Descubra o uso de hummus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hummus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beyond Hummus and Falafel: Social and Political Aspects of ...
Beyond Hummus and Falafel is the story of how food has come to play a central role in how Palestinian citizens of Israel negotiate life and a shared cultural identity within a tense political context.
Liora Gvion, ‎David Wesley, ‎Elana Wesley, 2012
2
Hummus: And 65 Other Delicious & Healthy Chickpea Recipes
Hummus by any name--chickpea, garbanzo bean, ceci bean, or even (in India) bengal gram--is delicious! Recipes from all over the world are collected here for 65 imaginative hummus and other chickpea dishes.
Avner Laskin, ‎Danya Weiner, 2006
3
Hummus Bros. Levantine Kitchen: Delicious, healthy recipes ...
TOPPINGS. FOR. HUMMUS. Hummus with Slow-Cooked Chickpeas Hummus with Mushrooms Hummus with Chicken Hummus with Chunky Beef Hummus with Lamb & Pine Nuts Hummus with Lamb Rogan Josh Hummus with Chilli Con ...
Hummus Bros., 2014
4
Legume Dishes: Hummus, Pea Soup, Red Bean Soup, Falafel, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
General Books LLC, ‎Source Wikipedia, ‎Books, LLC, 2010
5
H is for Hummus: A Modern Parent's ABC
A Modern Parent's ABC Joel Rickett. For Sophie, Esme, Gracie and Isla, who finish all their hummus – sometimes. Active birthing.
Joel Rickett, 2013
6
Hummus Greats: Delicious Hummus Recipes, the Top 40 Hummus ...
Everything is in here, from the proverbial soup to nuts: Asian Hummus and Grilled-Vegetable Sandwiches, Spicy Hummus: Quick Chickpea Spread, Sprouted Garbanzo Hummus, Sprouted Garbanzo Hummus, Sweet Potato Wedges With Savory Hummus. . .and ...
Jo Franks, 2012
7
Arab Cuisine: Hummus, Cardamom, Rose Water, Durum, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2010
8
How to Make Hummus: Homemade Hummus for the Best Hummus ...
Follow this book and your hummus will be just like those supper smooth, creamy, luxury ones that they try to tempt you with down at the local supermarket or health shop. There are many different ways to make hummus.
Elisabetta Parisi, 2015
9
Lemon Hummus: A Book of Poems
Polpis road, which they dubbed Len?s Garage. "Lemon Hummus" is their second book, bringing together a mixture of poems created by several poets in many styles and forms.
Leonard Germinara, ‎Amy Jenness, ‎Kathy Butterworth, 2013
10
The Hummus Cookbook: Simple & Easy Authentic Hummus ...
Hummus is a delightful Mediterranean spread that is both healthy and delicious.
Michelle Bakeman, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUMMUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hummus no contexto das seguintes notícias.
1
Hummus Diplomacy: Israeli Cafe Discounts Meals Shared By Jews …
During a month of renewed Israeli-Palestinian violence, one hummus restaurant is paying Jews and Arabs to sit down together for a meal. On Oct. 13, Kobi ... «NPR, out 15»
2
Hi Hummus - piąta odsłona Festiwalu Hummusu w Kawiarni …
Najlepszy hummus w wielu wariacjach smakowych od najlepszych polskich restauratorów oraz blogerów, w kilkunastu odmianach smakowych. Nie zabraknie ... «NaszeMiasto.pl, out 15»
3
Hummus pogodzi Araba i Żyda? Ciekawa promocja w izraelskiej …
W umieszczonym na Facebooku poście, który został udostępniony przez setki osób, właściciel Hummus Bar oferuje zniżkę osobom, które wspierają pojednanie ... «Radio ZET, out 15»
4
An Israeli cafe hopes 50% discounts on hummus will unite Arabs …
Violence between Arabs and Jews in Israel has increased recently — but one restaurant is hoping a hummus-heavy proposition can make the two groups unite, ... «Deseret News, out 15»
5
Israeli hummus restaurant offers half-off discount for Arabs and Jews …
And genuine excellent Arabic hummus! And Jewish, excellent praiseworthy falafel with free refill on every hummus, whether you're Arabs, Jews, Christians or ... «Mashable, out 15»
6
Israeli hummus joint offers 50 percent discount for Arabs and Jews …
Hummus Bar, located near the coastal city of Netanya, announced on October 13 via Facebook that it would offer a 50 percent discount for groups of patrons ... «9news.com.au, out 15»
7
Israeli Café Offers Half Price Hummus For Arabs And Jews Who Eat …
A new effort to bring peace to the Middle East has been launched - from an Israeli hummus bar. The restaurant – named the Hummus Bar – is offering a 50% ... «Huffington Post UK, out 15»
8
Israeli Cafe Gives 50% Off Hummus for Jews, Arabs Who Co-Dine
(Newser) – In a month marred by violence between Israelis and Palestinians, one little Israeli café is trying to give chickpeas a chance. The Hummus Bar in Kfar ... «Newser, out 15»
9
Israeli restaurant cooks up a hummus peace plan
In a Facebook post, the owner of the Hummus Bar at the M Mall in Kfar Vitkin wrote: “Scared of Arabs? Scared of Jews? With us there are no Arabs, but also no ... «Jewish Chronicle, out 15»
10
Israeli hummus restaurant gives Jews and Arabs 50% off for eating …
(JTA) — Can a shared love of hummus bring Jews and Arabs together? An Israeli restaurant near the coastal city of Netanya is offering 50 percent discounts on ... «Jewish Telegraphic Agency, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hummus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hummus>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż