Baixe o aplicativo
educalingo
hydria

Significado de "hydria" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HYDRIA EM POLONÊS

hydria


O QUE SIGNIFICA HYDRIA EM POLONÊS

hydria

Hydria - na Grécia antiga, um navio costumava desenhar, transportar e armazenar água. Caracterizou-se por um pé baixo, uma barriga rachada, um pescoço estreito e três vícios. Dois vícios horizontais foram utilizados para elevar o vaso cheio com água, enquanto os verticais mantidos para segurar o vaso, geralmente transportados no ombro ou na cabeça. Foi decorado com pinturas, muitas vezes com mulheres nos poços ou temas mitológicos.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HYDRIA

adria · aleksandria · andria · archandria · archimandria · bachandria · biandria · flandria · ginandria · gynandria · hipochondria · hipokondria · mitochondria · mizandria · mizoandria · poliandria · protandria

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HYDRIA

hydratyzowac · hydratyzowany · hydraulicznie · hydrauliczny · hydraulik · hydraulika · hydrazobenzen · hydrazowy · hydrazyd · hydrazyna · hydrilla · hydro · hydroaktywny · hydroakustyczny · hydroakustyk · hydroakustyka · hydrobiolog · hydrobiologia · hydrobiologiczny · hydrobiont

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HYDRIA

acydymetria · adzaria · aeria · aerofotogrametria · agroekonometria · akcesoria · aksonometria · aktynometria · akuszeria · akwametria · albuminuria · alegoria · alergometria · algieria · alkacymetria · alkalimetria · alkaptonuria · alkoholometria · allometria · almaria

Sinônimos e antônimos de hydria no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HYDRIA»

hydria ·

Tradutor on-line com a tradução de hydria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HYDRIA

Conheça a tradução de hydria a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de hydria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hydria» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

HYDRIA
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hydria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hydria
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Hydria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hydria
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Гидрия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hydria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Hydria
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Hydria
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hydria
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hydria
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヒュドリア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Hydria
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hydria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hydria
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உருவ ஹெட்ரியாவில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Hydria
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hydria
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Hydria
65 milhões de falantes
pl

polonês

hydria
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Гідрія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Hydria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hydria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hydria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hydria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDRIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hydria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «hydria».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hydria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HYDRIA»

Descubra o uso de hydria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hydria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Development of Attic Black-figure - Tom 24 - Strona xix
(Side A is by the Andokides Painter). See p. 71. Oxford 208: neck-amphora by the Lysippides Painter. See p. 71. London B 21 I: neck-amphora by the Lysippides Painter (his namepiece). See p. 71. London B 302: hydria in the manner of the ...
John Davidson Beazley, 1951
2
Greek Painted Pottery - Strona 213
The commoner, a neck-amphora, is called simply loutrophoros; the other is the loutrophoros-hydria. A steady series of loutrophoroi continue from the late sixth century, when the special form is first distinctly recognized, until the later fourth ...
Robert Manuel Cook, 1997
3
I santuari urbani: Figure e tavole - Strona 103
Chapter IV NEWCOMERS IN THE FIELD Additional evidence offered by some unknown and known comparanda A BRONZE HYDRIA FROM PYDNA (Figs. 63-66) This is one of the most important gains in recent years in the field of archaic ...
C. M. Stibbe, 2000
4
Figures of Speech: Men and Maidens in Ancient Greece - Strona 233
Men and Maidens in Ancient Greece Gloria Ferrari. MUNICH, Staatliche Antikensammlungen 6452, hydria. Kleophon Painter. ARV2 1147, 62; Paralipomena 456. X. MYKONOS, Archaeological Museum, hydria. Manner of the Florence Painter.
Gloria Ferrari, 2002
5
Greek Vase-Painting and the Origins of Visual Humour - Strona 74
overflowing hydria, the gestures of discussion, the indications of departure of the woman on the left, and her lingering (head turned right), the painter has shown two women gossiping (lalein, phluareo'). Because they are lost in conversation, ...
Alexandre G. Mitchell, 2009
6
The Sanctuary of Demeter and Kore: Terracotta Figurines of ...
Head, arm, and hydria rendered in same mold. Back handmade, flattened. Right hand grasps horizontal handle of hydria. Cylindrical cushion between head and hydria. Face oblong to oval, with low, triangular forehead. Features indistinct.
Gloria S. Merker, 2000
7
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore ...
Benachi (da Guerrini). 2 Hydria. Atene, Museo Nazionale Archeologico, inv. 2558 (da Guerrini). 3 Hydria. Atene, Museo Nazionale Archeologico, inv. 2570 (da Guerrini). 4 Hydria. Atene, Museo Nazionale Archeologico, inv. 2571 (da Guerrini).
Achille Adriani, ‎Nicola Bonacasa, ‎Antonino Di Vita, 1992
8
The Late Mannerists in Athenian Vase-painting - Strona 58
kalpis are the original Greek names — Kleitias named a hydria on the Francois krater — though they were synonymous."7 The hydria was still painted by red-figure painters, but the kalpis became predominant and was in use until the ...
Thomas Mannack, 2001
9
The Hunt in Ancient Greece - Strona 66
66. The. Hunt. in. Ancient. Greece. Vase Date Shape Artist 80. Rome, Museo Gregoriano Etrusco Vaticano 426 (ABV2B&, 2, Para 1 1 7, Addenda' 69), fig. 30 520-515 Hydria Antimenes Painter 81 . Munich, Staatliche Antikensammlungen 1 ...
Judith M. Barringer, 2001
10
Athenian Vase Construction: A Potter's Analysis - Strona 117
Hydria The canonical hydria (shoulder-hydria) is a large, full-bodied vessel with a well- delineated shoulder and a medium-sized, articulated neck with an overhanging torus lip.1 It has two horizontal handles on opposite sides of the body and ...
Toby Schreiber, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYDRIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hydria no contexto das seguintes notícias.
1
María Villalón ofrece un concierto y presenta libro en Hydria
María Villalón ofrece un concierto y presenta libro en Hydria ... 0. María Villalón presenta el viernes en Hydria su último libro y su disco en un concierto acústico. «La Crónica de Salamanca, out 15»
2
Doble presentación literaria en Hydria
La librería Hydria acoge este sábado a las 17:30 horas la presentación del libro infantil 'Quique y el pequeño demandasaurio', de Óscar Revilla Díez y la ... «Salamanca24horas, out 15»
3
Lights, Camera, Antiquities
An Attic red-figured hydria, attributed to the Chrysis Painter, circa 420-410 B.C., 17 1/4 in. (44 cm.) high. Estimate: £20,000-30,000. This work will be offered in ... «Christie's, set 15»
4
Najbardziej nietypowe okapy marki Ciarko Design
Hydria to jeden z flagowych okapów wyspowych marki Ciarko Design. Charakteryzuje się niezwykle oryginalnym, opływowym kształtem. Urządzenie wykonane ... «Wirtualna Polska, mai 15»
5
Elementi Progetti: arredare con originalità
portaombrelli hydria progetti È possibile conciliare il classico ed il moderno quando si parla di complementi d'arredo? La risposta potrebbe sembrare scontata ... «Desainer.it, mai 15»
6
Un punto curioso y Librería Hydria se adhieren a 'Cultura en Red'
La librería Hydria nace en el año 1980, siendo en la actualidad un espacio de cultura que combina literatura (tanto de adultos como infantil-juvenil), música, ... «SALAMANCArtv AL DIA, mar 15»
7
Luis García Jambrina presenta en Hydria su último trabajo, 'La …
El escritor Luis García Jambrina ha presentado esta miércoles en la librería Hydria su último trabajo, 'La sombra de otro', de Ediciones B, una novela histórica ... «SALAMANCArtv AL DIA, dez 14»
8
Hydria: Portaombrelli e non solo....
Il progetto nasce dall'idea di creare un connubio tra classicità e modernità e, infatti, Hydria fa rivivere in chiave contemporanea il classico vaso utilizzato come ... «DomiMagazine, nov 14»
9
Libros del Zorro Rojo, una editorial independiente que apuesta por …
Con motivo del 10º aniversario de la editorial Libros del Zorro Rojo, Hydria ha acogido una charla sobre esta empresa en la que han intervenido Raquel López ... «SALAMANCArtv AL DIA, nov 14»
10
Librería Hydria acoge la presentación de un libro para descubrir el …
Librería Hydria acoge esta tarde la presentación del libro 'Viajeras: el manual para preparar tus viajes y lanzarte a descubrir el mundo'. Un libro escrito por ... «Salamanca24horas, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hydria>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT