Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indywidualnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDYWIDUALNIE EM POLONÊS

indywidualnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM INDYWIDUALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO INDYWIDUALNIE

indykatrysa
indykatywny
indykcja
indykowac
indykowanie
indyskrecja
indyspozycja
indywiduacja
indywidualista
indywidualistka
indywidualistycznie
indywidualistyczny
indywidualizacja
indywidualizm
indywidualizowac
indywidualizowanie
indywidualnosc
indywidualność
indywidualny
indywiduum

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO INDYWIDUALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Sinônimos e antônimos de indywidualnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «INDYWIDUALNIE»

Tradutor on-line com a tradução de indywidualnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDYWIDUALNIE

Conheça a tradução de indywidualnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de indywidualnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indywidualnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

个别地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

individualmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

individually
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलग-अलग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فردي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в отдельности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

individualmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বতন্ত্রভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

individuellement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

secara individu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einzeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

個別に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개별적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

individu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனித்தனியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वैयक्तिकरित्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bireysel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

individualmente
65 milhões de falantes

polonês

indywidualnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

окремо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

individual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεμονωμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

individueel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

individuellt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

individuelt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indywidualnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDYWIDUALNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indywidualnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre indywidualnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «INDYWIDUALNIE»

Descubra o uso de indywidualnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indywidualnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prawne formy kooperacji państwowych gospodarstw rolnych z ...
ośrodka decyzji ekonomicznych w gospodarstwach uspołecznionych przy ograniczaniu swobody ekonomicznej gospodarstw indywidualnych, przeznaczonych w przyszłości na wchłonięcie przez sektor uspołeczniony. Różnie ustalany jest ...
Lech Kostórkiewicz, 1983
2
Kto jest kim w Polsce - Tom 1 - Strona 151
9 (I miejsce indywidualnie i drużynowo), Hiszpania 2001 (VII miejsce indywidualnie i II miejsce drużynowo na samolocie CESSNA 1), rajdowych mistrzostw Europy, Austria 1994 (II miejsce indywidualnie ze Zbigniewem ...
Beata Cynkier, 2001
3
Dydaktyczne i pozadydaktyczne uwarunkowania efektow ...
Spis treści Poziom kompetencji szkolnych i zachowania przystosowawczego dzieci nauczanych indywidualnie ............................................................. 151 Podstawowe charakterystyki statystyczne badanych zmiennych .... 151 Efekty trzyletniego ...
Beata Jachimczak, 2011
4
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Panny Doroty? Nie, pani Moniki. Nie mia em przyjemno9ci... Moja narzeczona bawi w Szwajcarii. Z Orbisem? Nie. Indywidualnie. A panna Dorota? Na miejscu. I... codalej? To ja pytaem,codalej. Zaraz jak wszed em. Rzeczywi9cie. To pan ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
5
Pozycja prawna specjalistycznych i rozwojowych ... - Strona 128
W okresie od 12 maja do 13 grudnia 1981 r. sekcje branżowe hodowców i producentów rolnych mogły także działać na zasadach autonomicznych w ramach związków zawodowych rolników gospodarujących indywidualnie 48. Przeważająca ...
Józef Paliwoda, 1983
6
NOVÉ TRENDY VE VZDĚLÁVÁNÍ SENIORŮ NOWE TRENDY W EDUKACJI ...
Seniorzy indywidualnie lub w zespołach racjonalnie udowadniają tezę dyskusyjną. Uczestnicy debaty/dyskusji mają osiągnąć określone wyniki w postaci stworzenia własnej opinii, odnalezienia prawdy przez porównanie różnych poglądów; ...
Miroslav Krystoň , ‎Michal Šerák, ‎Łukasz Tomczyk, 2014
7
The Philosophy of Mathematics and Logic in the 1920s and ...
190).7 Lesniewski began his criticism of Bornstein's work (1914) with the following words: Dr Benedykt Bornstein wrote a treatise in which he tried. 5 'Jez ̇eli mnogosc ́ elemento ́w, z kto ́rych kaz ̇dy istnieje indywidualnie, tj. jako ro ́z ̇na od ...
Roman Murawski, 2014
8
Polski krajobraz pielgrzymkowy – światy społeczne ... - Strona 251
Mapa Z moich obserwacji i wywiadów wynika, że ludzie docierają do sanktuariów z pielgrzymką, z wycieczką albo indywidualnie. Pielgrzymki z reguły są organizowane przez duszpasterstwa albo parafie. Dzielą się na piesze, rowerowe, ...
Anna Buchner, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
9
Sekularyzacja jako proces racjonalizacji życia społecznego: - Strona 12
... który się zbiorowo lub indywidualnie wytwarza, zbiorowo lub indywidualnie wystawia na sprzedaż lub do wymiany z innymi wytwórcami oraz zbiorowo lub indywidualnie konsumuje. Odpowiadając na pytanie: jakie potrzeby ludzkie ten towar ...
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
10
Praktyka projektowania systemów organizacyjnych ... - Strona 31
... tym rozpiętość kierowania jest niższa (H), zebrania między pracownikami różnych działów odbywają się rzadziej (M) oraz decyzje na najwyższym szczeblu zarządzania są podejmowane bardziej indywidualnie (N), ▫ im komunikacja między ...
Adam Stabryła, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDYWIDUALNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indywidualnie no contexto das seguintes notícias.
1
Balotelli wciąż trenuje indywidualnie
Mario Balotelli wciąż nie powrócił do treningów z resztą drużyny po tym, jak zmagał się z przepukliną sportową. Napastnik był poza grą od czasu przerwy na ... «Goal.pl - piłka nożna, out 15»
2
Drobne urazy legionistów. Żyro trenuje indywidualnie, Szwoch czeka
Na razie trenuje indywidualnie, ale już na boisku. Z zespołem ćwiczy Mateusz Szwoch, ale od ostatniego badania serca nie minęły trzy miesiące i do końca ... «Przegląd Sportowy, out 15»
3
Joe Parsons: Żużlowcy rywalizują indywidualnie, ale teraz są jak …
Widzieliśmy żużlowców, którzy przez cały czas walczyli ze sobą jako indywidualne jednostki, ale odkąd Darcy'ego dotknęła kontuzja, chłopaki są jak Kompania ... «SportoweFakty.pl, out 15»
4
Pogoń Szczecin: Jarosław Fojut trenuje indywidualnie i z Drawą nie …
Kudła, Czerwiński, Matras, Frączczak) dostanie wolne do niedzieli, ale z rozpiską indywidualnych zajęć, za to dziewięciu piłkarzy z kadry pierwszego zespołu, ... «Sport.pl, out 15»
5
Piotr Chrapkowski trenuje indywidualnie. Kiedy wróci na parkiet?
Rozgrywający Vive trenuje już jednak indywidualnie i chciałby wrócić do gry podczas zaplanowanego na 10 października meczu kielczan w Lidze Mistrzów. «SportoweFakty.pl, out 15»
6
"Polskie obozy śmierci" znieważają, ale nie indywidualnie
Ale, ocenił sąd, nie da się uznać, że doszło tu do naruszenia indywidualnych dóbr osobistych pozywającej w rozumieniu polskich przepisów. Te bowiem ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
7
Ustalenie dochodu (straty) z działalności prowadzonej …
a i pkt 2a oraz wpłaty na indywidualne konto zabezpieczenia emerytalnego określone w art. ... Przy czym, przychody z prowadzonej indywidualnie pozarolniczej ... «Podatki.biz, set 15»
8
Asseco Resovia trenuje. Na razie indywidualnie
... od tego, ile będzie grał na mistrzostwach Europy. Każdego z graczy trzeba będzie traktować indywidualnie - mówi Andrzej Kowal. Rzeszowianie sezon ligowy ... «Sport.pl, set 15»
9
EuroBasket 2015: nie tylko drużyna. Polacy błyszczą indywidualnie
Jeśli będzie taka sytuacja, że będę musiał trafić trójkę na zwycięstwo i koledzy mi zaufają, to ją trafię, ale indywidualne statystyki nie są ważne - powiedział ... «Polskie Radio, set 15»
10
Przegrywamy z Łotwą, bo… indywidualnie jesteśmy bez formy
Jesteśmy zespołem, który całkiem przyzwoicie broni, wie jak chce grać w ataku, ale indywidualnie jest totalnie bez formy. Tyczy się to praktycznie wszystkich ... «OFENS.co, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indywidualnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/indywidualnie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż