Significado de "jad trupi" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE JAD TRUPI EM POLONÊS

jad trupi

O QUE SIGNIFICA JAD TRUPI EM POLONÊS

Ptomainy

Ptomainy

Thomain - Aminas formadas no processo de decaimento de matéria orgânica por descarboxilação de aminoácidos. Eles são caracterizados por um odor forte e desagradável. Tóxico em grandes quantidades.

Ptomainy – aminy powstające w procesach gnilnych ciał organicznych w wyniku dekarboksylacji aminokwasów. Charakteryzują się silnym, nieprzyjemnym zapachem. Toksyczne w dużych ilościach.

TRADUÇÃO DE JAD TRUPI

Conheça a tradução de jad trupi a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de jad trupi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jad trupi» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 苍白的毒药
• Tradutor português - espanhol: veneno cadavérico
• Tradutor português - inglês: cadaverous poison
• Tradutor português - hindi: शव का जहर
• Tradutor português - arabe: السم جيفي
• Tradutor português - russo: трупный яд
• Tradutor português - português: veneno cadavérico
• Tradutor português - bengali: বিশীর্ণ বিষ
• Tradutor português - francês: poison cadavérique
• Tradutor português - malaio: racun pucat lesi
• Tradutor português - alemão: leichen Gift
• Tradutor português - japonês: 死人の毒
• Tradutor português - coreano: 시체 독
• Tradutor português - javanês: racun cadaverous
• Tradutor português - vietnamita: độc như xác chết
• Tradutor português - tâmil: பிணம் ஒத்த பிணம் போல் விஷம்
• Tradutor português - marata: शवासारखा विष
• Tradutor português - turco: kadavra zehir
• Tradutor português - italiano: poison cadaverous
• polonês: jad trupi
• Tradutor português - ucraniano: трупна отрута
• Tradutor português - romeno: otravă cadaveric
• Tradutor português - grego: κατάχλωμος δηλητήριο
• Tradutor português - africâner: kadaweragtige gif
• Tradutor português - sueco: Cadaverous gift
• Tradutor português - norueguês: cadaverous gift

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JAD TRUPI»

Descubra o uso de jad trupi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jad trupi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nasze mity współczesne - Strona 52

Trupi jad w ślubnej sukni Panna młoda umiera w dniu swego ślubu. Badania wykazują, że otruła się trupim jadem, który znajdował się w sukni ślubnej. Wątek bardzo popularny w latach 1988-1989, osiągnął wtedy szczyt swego rozwoju.

Dionizjusz Czubala, 1996

Lud - Tomy 73-74 - Strona 184

Zaraz po tym umarła. Okazało się, że pan młody nie miał pieniędzy na kupienie nowej sukni ślubnej i dlatego poszedł nocą na cmentarz i zdjął suknię ślubną ze zmarłej dziewczyny. Suknia była zakażona jadem trupim i dlatego tak się stało".

Antoni Kalina, 1990

Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia

Nie wolno, jad trupi. Położyła na piersiach ojca bukiet białych róż. – Taki bukiet dostałam od Mieczka, gdy straciłam swoją niewinność – powiedziała, wskazując na róże, i zaczęła szlochać. Gdy ją wtedy objęłam, poczułam drobne kości ...

Krystyna Kofta, 2013

Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać ... - Strona 34

A co mówią na ten temat inne wydania? W książce „ Czyszczenie okrężnicy – twój klucz do zdrowia”Jennifer Weiss pisze: „ W okrężnicy występuje około 36 znanych trucizn, w tym indykan, amoniak, jad trupi i histydyna. Trucizny te są A mięso ...

Lidia Szadkowska, 2015

Jak wyleczyć nieuleczalne choroby - Strona 80

80 Autorka książki „Czyszczenie okrężnicy” pisze: ”W okrężnicy występuje około 36 znanych trucizn, w tym indykan, amoniak, jad trupi i histydyna. Trucizny te są produktami ubocznymi rozkładu pokarmów proteinowych /białkowych: co ...

Lidia Szadkowska, 2012

Współczesne legendy miejskie - Strona 52

Z miejsca się zorientował, że w samochodzie jest trupi jad. Bo tam duższy czas leżał trup, a trupi jad wchodzi we wszystko, nawet w siedzenie i w żelazo [tu roześmiała się Julia, Aleksiej oburzył się znowu i zwrócił się do mnie]. To oczywiste ...

Dionizjusz Czubala, 1993

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 425

Zatruc jadem. △ Jad kielbasiany 'jad wytwarzany przez beztlenowe laseczki kielbasiane, znaj- dujace siç w nieswiezych wçdlinach, zepsu- tym miesie itp., powodujacy ciçzkie zatrucie organizmu'. △ Jad trupi 'zasadowa amina stanowiaca ...

Halina Zgółkowa, 1994

R - Z. - Strona 539

A Trupia glowa, glówka «czaszka czlowieka martwego, nie okryta mieániami i skórq; гу- sunek lub inné wyobrazenie tej czaszki, poj- mowane jako symbol smierci» A pot. Jad trupi «alkaloidy rozkladajace zwiazki zasado- we, powstajace w ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 499

Jad trupi «alkaloidy rozkladajace zwiqzki zasadowe, powstajace w czasie rozkladu cial organicznych, za- wierajacych bialko» A zoo/. Trupia glówka «Acheron- tia átropos, duzy motyl noeny z rodziny zawisaków, о przednich skrzydtach ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

venom, poison; pat. toxin; jad kiełbasiany chem. botulin; jad trupi cadaveric poison; ziać jadem (także sączyć jad) przen. spout l. spew venom. jadaczka f. Gen.pl. -ek pog., sl. (= usta) trap, yap; drzeć jadaczkę yell, bawi out; otworzyć/ zamknąć ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAD TRUPI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jad trupi no contexto das seguintes notícias.

AFERA MIĘSNA. Tak truje nas padlina

Szybko pojawiają się substancje chemiczne, na przykład jad trupi. – Pół biedy, kiedy tak skażone mięso zjemy w niewielkiej ilości – mówi doktor Morawski. «SE.pl, abr 13»