Baixe o aplicativo
educalingo
jantarowy

Significado de "jantarowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JANTAROWY EM POLONÊS

jantarowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JANTAROWY

agarowy · alwarowy · antyradarowy · autokarowy · barowy · bazarowy · bemarowy · bezoarowy · bezsmarowy · bezwymiarowy · bilarowy · binokularowy · browarowy · buduarowy · bulwarowy · carowy · cetnarowy · cezarowy · ciezarowy · cygarowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JANTAROWY

janowiec wielkopolski · janowiecki · janowo · janowska · janowski · jansen · jansenista · jansenistyczny · jansenizm · janson · jansson · janta polczynski · jantar · january · janus · janusowe oblicze · janusowy · janusz · januszajtis zegota · januszek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JANTAROWY

cylinder miarowy · czteromiarowy · czterowymiarowy · damarowy · denarowy · dolarowy · dom towarowy · drobnotowarowy · drobnowymiarowy · dwuboj ciezarowy · dwuhektarowy · dwumiarowy · dwuwymiarowy · dzwigarowy · elinwarowy · eurodolarowy · fanfarowy · filarowy · film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy · fularowy

Sinônimos e antônimos de jantarowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JANTAROWY»

jantarowy ·

Tradutor on-line com a tradução de jantarowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JANTAROWY

Conheça a tradução de jantarowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de jantarowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jantarowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

jantarowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jantarowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jantarowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

jantarowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jantarowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

jantarowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jantarowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

jantarowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jantarowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jantarowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Jantarowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

jantarowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

jantarowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jantarowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jantarowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

jantarowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

jantarowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

jantarowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

jantarowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

jantarowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

jantarowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jantarowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jantarowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jantarowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jantarowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jantarowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jantarowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JANTAROWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jantarowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «jantarowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jantarowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JANTAROWY»

Descubra o uso de jantarowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jantarowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Magia klejnotów - Strona 209
tynicach) dużego składu z I wieku przed naszą erą, zawierającego około 1500 kilogramów jantaru! Południowe wybrzeże Bałtyku słynęło już przed dwoma tysiącami lat z bogactwa znalezisk bursztynowych. Bursztyn znajdowano na znacznym ...
Bożena Krzywobłocka, ‎Róża Krzywobłocka-Laurow, 1976
2
Archeologja Polski: zarys czasów przedhistorycznych i ... - Strona 53
Surowiec jantarowy wyławiano na brzegach Bałtyku w Sambji i w okolicy Gdańska; grabarki bursztynowe najprawdopodobniej nie były jeszcze wtedy w użyciu; eksploatacja złóż jantarowych polegała wówczas niezawodnie na zbieractwie ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1928
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ek rei. Jansenist. jansenistyczny a. rei. Jansenistic. jansenizm mi rei. Jansenism. jantar mi lit, min. (= bursztyn) amber. jantarowy a. lit. (= bursztynowy) amber; szlak jantarowy hist. the Amber Route. japa f. sl., zwt. pog. (= usta) yap, kisser, trap.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Jak Dziad Borowy ze zbójami urządzał popas. Zmagania z ... - Strona 86
Kupców wiodłem przez puszczę na szlak jantarowy – odparł znowu kłamliwie Olfin. Szybko nową taką samą bzdurną opowiastkę zmyślając. – Chyba prędzej zbrojnych, by kogoś złupili – zadrwił z niego starzec. – Tylko ktoś nam towary ...
Piotr Gulak, 2014
5
Polska pełna uroku - Strona 688
... terenie i w okolicy ośrodka znajdują się też m.in. Jantarowy Kasztel, karczma Rzym, Dworskie Czworaki (8-os. domki drewniane). Na gości czekają: przejażdżki bryczką, saniami, paintball, gry zespołowe, basen otwarty, jacuzzi. Pokój l-os.
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
6
Polska - Strona 100
Sa. tu takze: Karczma Rzym, Czworaki Oworskie i Jantarowy Kaszlel. W atrakcyjnych wnçtrzach, oddajacych klimat minionych wieków, mozna przenocowac lub zjesó regionalny posilek. SOKÓtKA, BOHONIKI, KRUSZYNIANY (ok. 50 km od ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
7
Słomiany Olbrzym - Strona 34
Sporzadzil w ten sposób jantarowy magnes, który mial wskazac miejsce ukrycia slynnej komnaty. Umoscil sobie nedzne legowisko w betonowej rurze, spal trzy godziny na dobe, azeby nie tracic ani chwili przed nadchodzaca. zima., i od ...
Marek Obarski, 1987
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 822
... wywarł duży wpływ na życie umysłowe Europy* (od nazwiska inicjatora ruchu) jantar m IV, D. -u, Ms. ~arze, blm, książk. «bursztyn»: Złocisty jantar. <litew.> jantarowy przym. od jantar: Jantarowa broszka. japonista m odm. jak ż IV, CMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Polski przemysł lotniczy, 1945-1973 - Strona 129
W Szybowcowych Mistrzostwach Świata w Vrsać w Jugosławii, w lipcu 1972 roku, wzięli udział nasi piloci na dwóch Orionach i dwóch Jantarach. W klasie standard J. Wróblewski zdobył na Orionie mistrzostwo świata, a F. Kępka zajął 3 ...
Janusz Babiejczuk, ‎Jerzy Grzegorzewski, 1974
10
Bursztyn, koral, gagat: symbolika religijna i magiczna - Strona 100
Wspomina o tym Adam Chętnik w swoim Małym słowniku terminologii różnych odmian jantarów (bursztynów) polskich, który, według słów samego autora, został opracowany na podstawie zebranego folkloru. W rozdziale IV wymienia się ...
Agata Świerzowska, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JANTAROWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jantarowy no contexto das seguintes notícias.
1
Tatry staną się rowerowym centrum Polski? Będzie nowa trasa …
... Liptowski Mikulasz, Dolny Kubin), starych szlaków handlowych (solny, jantarowy, winny) oraz zabytków architektury (Zamek w Niedzicy, Zamek w Czorsztynie, ... «Wirtualna Polska, out 15»
2
Szczecineckie Spotkania z Folklorem
... z Goleniowa, Jarzębiny z Jelenia, Jantarowy Kwiat z Jamna, Dąbrowiacy z Rusinowa, Darskowiacy z Darskowa, Serenada z Czarnego i Stokrotki z Juchowa. «Temat.net, jul 15»
3
Znicze Pomorskie. Wspominamy tych, którzy odeszli
... piosenek, utworów muzycznych, wśród nich widowiska "Wesele Jamneńskie", czy "Jantarowy Kwiat". W ostatnich latach prowadził Zespół Artystyczny Ławica ... «gk24.pl, out 14»
4
Pijacka wycieczka po Gocławiu. 24 auta zniszczone
Z jego relacji wynika, że mężczyźni dokonywali zniszczeń idąc od ulicy Jantarowy Szlak, wzdłuż ul. Meissnera, Bora-Komorowskiego i Abrahama. «TVN24, ago 13»
5
Zapowiada się weekend pełen atrakcji. Sprawdź program wydarzeń
... zza Miedzy z gminy Manowo, Śródmieście, Zacisze, Jantarowy Kwiat i Niwa z Koszalina oraz sianowskie Bursztyny, Złoty Dukat i Kwiat Paproci. Wstęp wolny. «gk24.pl, ago 13»
6
Polska Amazonia, czyli dolina Narwi
Jantarowy Kasztel, Dworek nad Łąkami, Karczma Rzym, Dworskie Czworaki (Rybak, Garncarz, Bartnik, Kowal i Tkacz) oraz Domek Rasputina mogą pomieścić ... «Kurier Poranny, ago 13»
7
Nadzieja w Regionie - Kiermusy
XV-wieczny zamek „Jantarowy Kasztel” oraz Ostoja Żubra, będąca pierwszą w Polsce i Europie prywatną hodowlą tych niezwykłych zwierząt. Zdjęcia: pan1. «Radio Nadzieja, jun 13»
8
Nie wypadliśmy sroce spod ogona. Jantarowy Kasztel z Białą Damą …
Huknęły armaty, reżyser "Trylogii" Jerzy Hoffman przeciął taśmę opasującą bramę i Jantarowy Kasztel w Kiermusach po raz kolejny został uroczyście otwarty. «Gazeta.pl, mai 13»
9
Rycerskie zbroje, armaty i miecze. Jerzy Hoffman otworzył nowe …
Ze złotym buzdyganem opuszczał Kiermusy Jerzy Hoffman. Reżyser filmowej "Trylogii" otwierał Muzeum Oręża Polskiego, które zadomowiło się w Jantarowym ... «BiałystokOnline.pl, mai 13»
10
Kiermusy Dworek nad Łąkami
W skład kompleksu wchodzą: Dworek, Jantarowy Kasztel- obecnie Muzeum Oręża Polskiego im. Jerzego Hoffmana, Karczma Rzym, Dworskie Czworaki i ... «BiałystokOnline.pl, mar 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jantarowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jantarowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT