Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jarzemny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JARZEMNY EM POLONÊS

jarzemny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JARZEMNY


bezziemny
bezziemny
bielicoziemny
bielicoziemny
bilans bierny ujemny
bilans bierny ujemny
cichociemny
cichociemny
ciemny
ciemny
czarnoziemny
czarnoziemny
czerwonoziemny
czerwonoziemny
czworoscian foremny
czworoscian foremny
daremny
daremny
doziemny
doziemny
elektron ujemny
elektron ujemny
elektroujemny
elektroujemny
foremny
foremny
fototropizm ujemny
fototropizm ujemny
gaz ziemny
gaz ziemny
glucho ciemny
glucho ciemny
gluchociemny
gluchociemny
karczemny
karczemny
nikczemny
nikczemny
pokarczemny
pokarczemny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JARZEMNY

jarzebaty
jarzebiak
jarzebiaty
jarzebina
jarzebinka
jarzebinowka
jarzebinowy
jarzebolistny
jarzebowka
jarzebski
jarzec
jarzecy
jarzemko
jarzenie
jarzenie sie
jarzeniowka
jarzeniowy
jarzmic
jarzmiciel
jarzmienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JARZEMNY

gram ujemny
huczek ziemny
jon ujemny
kat ujemny
konforemny
kulturoziemny
kuziemny
miedzyziemny
nadaremny
nadziemny
najemny
naziemny
niedaremny
nieforemny
nienadaremny
nieprzyjemny
nierozjemny
niewzajemny
odjemny
odziemny

Sinônimos e antônimos de jarzemny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JARZEMNY»

Tradutor on-line com a tradução de jarzemny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JARZEMNY

Conheça a tradução de jarzemny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de jarzemny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jarzemny» em polonês.

Tradutor português - chinês

jarzemny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jarzemny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jarzemny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jarzemny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jarzemny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jarzemny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jarzemny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jarzemny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jarzemny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jarzemny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jarzemny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jarzemny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jarzemny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jarzemny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jarzemny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jarzemny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jarzemny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jarzemny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jarzemny
65 milhões de falantes

polonês

jarzemny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jarzemny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jarzemny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jarzemny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jarzemny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jarzemny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jarzemny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jarzemny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JARZEMNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jarzemny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jarzemny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JARZEMNY»

Descubra o uso de jarzemny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jarzemny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 202
... ap.jarzmowa- ta brama; jarzemny (XIX w., SW) 'chodzący w jarzmie, dotyczący jarzma', np. jarzemne woły, rzemień jarzemny; czasownik jarzmić (XVIII w., L) 'zaprzęgać do jarzma', np. jarzmić woły, 'pozbawiać wolności, gnębić, uciskać', np.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 202
... np. jarzmowa- ta brama; jarzemny (XIX w., SW) 'chodzacy w jarzmie, dotyczacy jarzma', np. jarzemne wóly, rzemien jarzemny., czasownik jarzmic (XVIII w., L) 'zaprzçgac do jarzma', np. jarzmic woly, 'pozbawiac wolnosci, gnçbic, uci- skac', ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Poezye - Strona 49
Sługa jarzemny rozstrzygnie twe losy, Wampirze, ssący drogi szpik mej duszy! Dzierżyciel pięści w twoją pierś uderzy, Na karku twoim swą stopę położy, Zdrajco, coś ze mnie zdarł zbroję szermierzy, Więżąc mnie w swojej dławiącej obroży!
Jan Kasprowicz, 1905
4
Antologia polska: wybór najcelniejszych utworów ze stu ... - Strona 361
wybór najcelniejszych utworów ze stu poetów polskich Władysław Bełza. Sługa jarzemny rozstrzygnie twe losy, Wampirze, ssący drogi szpik mej duszy! Dzierżyciel pięści w twoją pierś uderzy, Na karku twoim swą stopę położy, Zdrajco! coś ze ...
Władysław Bełza, 1906
5
Liryki - Strona 141
Jan Kasprowicz, Ludwik Bernacki. Zebrak cie zwali, zziebniety i bosy, Ten, co swa nedza do lez cie poruszy! Sluga jarzemny rozstrzygnie twe Iosy, Wampirze, ssacy drogi szpik mej duszy! Dzìerzyciel pieáci w twoja piers uderzy, Na karku ...
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
6
Dziela: Krzak Dzikiej Kózy - Strona 18
Shiga jarzemny rozstrzygnie twe losy, Wampirze, ssacy drogi szpik mej duszy! Dzierzyciel piçáci w twoja. pierá uderzy, Na karku twoim swa. stope polozy, Zdrajco, cos ze mnie zdari zbrojç szermierzy, Wiçzac mnie w swojej dlawiacej obrozy!
Jan Kasprowicz, 1930
7
Kostka Napierski, powieść z XVII wieku - Strona 8
jak w dominiach prywatnych, niemniej jednak rozmiłowani w swobodzie górale, dużo czulsi niż chłopi nizinni na wszelki ugniot jarzemny, dotkliwie odczuwali to ścieśnienie obręczy na nieschylnych karkach i burzyli się przeciw ręce, która ów ...
Władysław Orkan, 1961
8
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 11-14 - Strona 320
jarzemny 308 jarzęcy 725 jasion 3 jasno (adj fem, vsg) 149 jasny 146 *jaśno 146 "jaśny 146 jalagan 725 jaw 245 jawić się 725 jawno 597 jawora (gsg) 349 ja wór 107 jaździe (lsg) 1 *jąć się 725 "jątrzliwy 305 je 35, 47 jedei (gpl) 16 jedej (gpl) ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955
9
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): ... - Strona 319
... 61 jako 457, 603, 661 jak skoro 661 jak raz 601 janczary (apl) 371 Jañczarowie 230 jarczak (p. jerczak) 725 jarmarek 22 *jarmiak 725 jarzacy 725 jarzém (gpl) 61 jarzemny 308 jarzęcy 725 jasion 3 jasno (adj fem, vsg) .lçzyk Syrokomli .И!»
Józef Trypućko, 1957
10
Literatura współczesna dla użytku szkół średnich - Strona 216
Sługa jarzemny rozstrzygnie twe losy. Wampirze ssący drogi szpi'k mej duszy! Dzierżyciel pięści w twoją pierś uderzy, Na karku twoim swą stopę położy. Zdrajco! coś ze mnie zdarł zbroję szermierzy, Więżąc mnie w swojej dławiącej obroży!
Marjan Szyjkowski, 1930

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jarzemny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jarzemny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż