Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nadziemny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NADZIEMNY EM POLONÊS

nadziemny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NADZIEMNY


bezziemny
bezziemny
bielicoziemny
bielicoziemny
cichociemny
cichociemny
ciemny
ciemny
czarnoziemny
czarnoziemny
czerwonoziemny
czerwonoziemny
doziemny
doziemny
gaz ziemny
gaz ziemny
glucho ciemny
glucho ciemny
gluchociemny
gluchociemny
huczek ziemny
huczek ziemny
kulturoziemny
kulturoziemny
kuziemny
kuziemny
miedzyziemny
miedzyziemny
naziemny
naziemny
odziemny
odziemny
orzech ziemny
orzech ziemny
podziemny
podziemny
polciemny
polciemny
poziemny
poziemny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NADZIEMNY

nadzieja
nadziejnie
nadziejnosc
nadziejny
nadziekowac sie
nadzielac
nadzielanie
nadzielenie
nadzieleniec
nadzielic
nadziemski
nadziemsko
nadziemskosc
nadzienie
nadzierac
nadzierzgac
nadziewac
nadziewac sie
nadziewacz
nadziewanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NADZIEMNY

bilans bierny ujemny
czworoscian foremny
daremny
elektron ujemny
elektroujemny
foremny
fototropizm ujemny
gram ujemny
jarzemny
przyciemny
przyziemny
punkt przyziemny
sredniociemny
srodziemny
trojsiemny
tuziemny
wosk ziemny
zielonociemny
ziemny
zoltociemny

Sinônimos e antônimos de nadziemny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NADZIEMNY»

Tradutor on-line com a tradução de nadziemny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NADZIEMNY

Conheça a tradução de nadziemny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nadziemny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nadziemny» em polonês.

Tradutor português - chinês

地上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobre el suelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

above-ground
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीताजागत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوق الارض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Надземная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acima do solo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপরে স্থল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

-dessus du sol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atas tanah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

überirdisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地上
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ndhuwur-lemah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trên mặt đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலே தரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वरील मैदान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yukarıda yer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

al di sopra del terreno
65 milhões de falantes

polonês

nadziemny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надземна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deasupra nivelului solului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάνω από το έδαφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bogrondse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ovan jord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

over bakken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nadziemny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NADZIEMNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nadziemny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nadziemny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NADZIEMNY»

Descubra o uso de nadziemny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nadziemny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace - Tom 33,Wydania 2-9 - Strona 79
Aa — Gatunki niezimozielone, wytwarzające jedną generację pędów nadziemnych w ciągu roku. Wszystkie ich części nadziemne całkowicie zamierają przed nadejściem zimy. Ab — Gatunki niezimozielone, wytwarzające dwie generacje ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1969
2
Publicationes - Wydania 29-32 - Strona 35
Porównanie dynamiki biomasy i produktywności organów podziemnych i nadziemnych Biomasa części nadziemnych roślin ulega w ciągu sezonu wegetacyjnego znacznie szybszym i większym zmianom niż biomasa wieloletnich organów ...
Instytut Botaniki (Polska Akademia Nauk), 1968
3
Studia naturae: Wydawnictwa naukowe - Wydania 1-5 - Strona 35
Porównanie dynamiki biomasy i produktywnosci organów podziemnych i nadziemnych Biomasa czçsci nadziemnych roálin ulega w ci^gu sezonu wegetacyjnego znacznie szybszym i wiekszym zmianom niz biomasa wieloletnich organów ...
Polska Akademia Nauk. Zalkad Ochrony Prsyrody, 1967
4
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem - Strona 74
Jeżeli na drodze znajduje się przejście nadziemne lub podziemne dla pieszych, pieszy jest obowiązany korzystać z niego z zastrzeżeniem ust. 2 i 3. Przejście nadziemne lub podziemne dla pieszych nie jest przejściem dla pieszych w ...
Zbigniew Drexler, 2012
5
Prace Komisji Biologicznej - Tomy 34-36 - Strona 79
Aa — Gatunki niezimozielone, wytwarzające jedną generację pędów nadziemnych w ciągu roku. Wszystkie ich części nadziemne całkowicie zamierają przed nadejściem zimy. Ab — Gatunki niezimozielone, wytwarzające dwie generacje ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1969
6
Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania ... - Strona 31
Rozporządzenie wprowadza również podział budynków, pod względem ich wysokości, na następujące grupy: niskie – do 12 m włącznie nad poziomem terenu lub mieszkalne o wysokości do 4 kondygnacji nadziemnych włącznie; ...
Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014
7
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 11
... terenu lub budynki mieszkalne o maksimum 4 kondygnacjach nadziemnych, – średniowysokie (SW) – wyższe niż 12 m nad poziomem terenu, lecz nie- przewyższające 25 m, lub mieszkalne mające więcej niż 4 kondygnacje nadziemne, ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2010
8
Wytwarzanie i dystrybucja biomasy u ziemniaka Solanum ... - Strona 24
Ekspozycja I - początek tuberyzacji (bulwy maksimum 1 cm). Asymilaty, wytwarzane w początku tuberyzacji i eksportowane z liścia znakowanego w ciągu 2 godzin, w przeważającej części były kierowane do różnych organów nadziemnych, na ...
Helena Gawrońska, ‎Akademia Rolnicza w Warszawie. Katedra Fizjologii Roślin, 1998
9
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 12
... ytkowych wprowadza siê nastêpuj1cy podzia3 budynków na grupy wysokoœci: 1) niskie (N) – do 12 m w31cznie nad poziomem terenu lub mieszkalne o wysokoœci do 4 kondygnacji nadziemnych w31cznie, 2) œrednio wysokie (SW) ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
10
Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013
edycja 2013 Waldemar Lewiński, Jan Prokop, Jacek Balerstet, Teresa Borowska. gruszy. Twardzica jest sztywniejsza niż zwarcica i daje dużą odporność na złamanie. Występuje w starszych, wyrośniętych organach nadziemnych i ...
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NADZIEMNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nadziemny no contexto das seguintes notícias.
1
Rondo Czyżyńskie: koniec remontu
Prace zostały rozbite na dwa etapy – nadziemny i podziemny, ponieważ w tym drugim przypadku spodziewano się dłuższej ścieżki administracyjnej. – Z myślą o ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, nov 15»
2
Ziemniak kalorie, wartości odżywcze i witaminy. Przepisy na potrawy …
Jak wiadomo, jadalna jest jedynie podziemna część ziemniaka – cały nadziemny pęd, a więc łodyga, liście, kwiaty i owoce – ma działanie toksyczne, ponieważ ... «Portal ekologiczny, out 15»
3
Rozbudowa wodociągu rozdzielczego w Ojcowie -Zazamczu / bez …
... z miękkim uszczelnieniem klina z obudową teleskopową o średnicy 100 mm - 5 szt oraz hydranty o średnicy 80 mm podziemne - 4 szt. i nadziemny - 1 szt. 2. «Puls Biznesu, out 15»
4
Piętrowe parkingi powstaną przy Alei Grunwaldzkiej
Według informacji do których udało nam się dotrzeć – w miejscu dawnej Chemii powstanie kilkupiętrowy parking nadziemny. Sam obiekt usytuowany jest w ... «http://ExpressElblag.pl, ago 15»
5
PKP przy Dworcu Centralnym chce postawić 200-metrowy wieżowiec
Mam jednak nadzieję, że ten kit nie przejdzie. Jeśli nie mogą się z garażami wkopać to niech zaprojektują wielopoziomowy parking nadziemny na części działki. «Gazeta Wyborcza, ago 15»
6
Dekada Malbork wchodzi w nadziemny etap budowy
Trwają zaawansowane prace przy budowie dziesiątej już inwestycji spółki Dekada Realty w Malborku. Gotowy jest już stan surowy najniższego poziomu ... «PropertyNews.pl, jan 15»
7
Naziemny parking wielopoziomowy w Tychach. Jak to działa …
Zz tego poziomu po zaparkowaniu można wydostać się na zewnątrz. POZIOM 2 (kolor żółty) i POZIOM 3 (kolor pomarańczowy) są kondygnacjami nadziemnymi. «Dziennik Zachodni, jan 15»
8
Nowy tunel pod torami i przejście podziemne z dworca PKP do …
Możliwe są dwa warianty: albo będzie to przejście podziemne, albo nadziemny, obudowany "rękaw”. Miasto woli rozwiązanie droższe, czyli przejście dołem i ... «Strefa Biznesu, nov 14»
9
Kopalnia Soli w Bochni: efekt UNESCO przyjdzie w wakacje
... Uzdrowisko Kopalnia Soli w Bochni, której oferta (podziemne sanatorium, centrum aktywnego wypoczynku w Borku oraz nadziemny hotel) jest uzupełnieniem ... «Gazeta Krakowska, jun 14»
10
Wspólnota zablokowała gminną inwestycję z nadziemnym parkingiem
Tymczasem w planie zagospodarowania terenu inwestora umieszczono parking nadziemny, i to w innej lokalizacji niż w miejscowym planie. Z wyjaśnień ... «Rzeczpospolita, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nadziemny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nadziemny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż