Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jednotorowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JEDNOTOROWY EM POLONÊS

jednotorowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JEDNOTOROWY


akceleratorowy
akceleratorowy
akumulatorowy
akumulatorowy
amorowy
amorowy
angorowy
angorowy
azotowodorowy
azotowodorowy
bezkolorowy
bezkolorowy
bezkomorowy
bezkomorowy
bezmotorowy
bezmotorowy
bezwiorowy
bezwiorowy
bezzaworowy
bezzaworowy
bistorowy
bistorowy
borowy
borowy
bromowodorowy
bromowodorowy
buforowy
buforowy
calowieczorowy
calowieczorowy
chlorowodorowy
chlorowodorowy
chlorowy
chlorowy
chorowy
chorowy
cyjanowodorowy
cyjanowodorowy
cynamonowiec kamforowy
cynamonowiec kamforowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JEDNOTOROWY

jednoszynowy
jednota
jednotarczowiec
jednotliwy
jednotomowy
jednotonnosc
jednotonny
jednotonowy
jednotorowo
jednotorowosc
jednotraktowy
jednotygodniowy
jednotykowiec
jednotypowy
jednouchy
jednoustrojowy
jednowalcowy
jednowarstwowy
jednowartosciowy
jednowatkowosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JEDNOTOROWY

czterokomorowy
czteromotorowy
czterotorowy
czterozaworowy
deskryptorowy
detektorowy
diploporowy
dlug honorowy
doborowy
doktorowy
dolnozaworowy
dozorowy
dworowy
dwukolorowy
dwukomorowy
dwumotorowy
dwusektorowy
dwutorowy
elastorowy
elektrooporowy

Sinônimos e antônimos de jednotorowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JEDNOTOROWY»

Tradutor on-line com a tradução de jednotorowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JEDNOTOROWY

Conheça a tradução de jednotorowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de jednotorowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jednotorowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

一轨道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de vía única
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

one-track
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओछा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بإتجاه واحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одноколейный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paroquial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একমুখো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à voie unique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

satu trek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einspur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浅はかな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단선의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

siji-trek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một ca khúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு பாதையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक-ट्रॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saplantı halinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a un solo binario
65 milhões de falantes

polonês

jednotorowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одноколійна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

- o piesa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

one- track
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

een -track
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en - spår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ensporet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jednotorowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JEDNOTOROWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jednotorowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jednotorowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JEDNOTOROWY»

Descubra o uso de jednotorowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jednotorowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zanim rozkaz zostanie wydany - Strona 74
Zasada budowy i działania wzmacniaka jednotorowego (a) i dwutorowego (b) różnych rodzajów transmisji akustycznym na torach kablowych za pomocą w z m a c- n i a k ó w jednotorowych lub dwutorowych, zależnie od typu toru. Wzmacniak ...
Zenon Mendygrał, 1966
2
Sieć kolejowa Polski w latach 1918-1992 - Strona 86
Ten początkowo jednotorowy szlak odgałęział się na stacji Skierniewice, skąd prawie prostoliniowo zmierzał na wschód w kierunku Pilawy i dalej Łukowa. W pierwszej kolejności do ruchu w dniu 23 maja 1954 r. przekazano 61 -kilometrowy ...
Stanisław Koziarski, 1993
3
Bogać się kiedy śpisz. Jak wykorzystać siłę Twojego umysłu ...
O ludziach, których myśli zdają się biec jakby jednym korytem, często mówi się, że mają „jednotorowy umysł”. Prezydent Woodrow Wilson chwalił się, że ma „jednotorowy umysł” — i prawdopodobnie go miał. Utrzymywanie swej koncentracji ...
Ben Sweetland, 2015
4
150 lat Drogi Żelaznej Warszawsko-Wiedeńskiej - Strona 346
Na linii wzniesiono wiele łącznic, najważniejsze z nich to: dwutorowe bezkolizyjne podejście do stacji Skierniewice, bezkolizyjne wejście do węzła w Pilawie z odgałęzieniem jednotorowym w kierunku linii na Mińsk Mazowiecki oraz do węzła ...
Andrzej Paszke, ‎Michał Jerczyński, ‎Stanisław M. Koziarski, 1995
5
Przystanek śmierć
Jako jedyna ma odcinek jednotorowy z mijankami. Przy działkachna Kole podwójne tory skręcająw prawo, w Radiową, na NoweBemowo, atramwaje linii20jadą dalejulicą Dywizjonu 303 iskręcają w Kaliskiego. Nowak pamiętał zksiążki ...
Tomasz Konatkowski, 2007
6
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem - Strona 130
... jak i bez tych urządzeń, a więc wyposażonych w sygnalizację świetlną lub tylko w znak G-3 lub G-4, oznaczający miejsce, w którym rozpoczyna się przejazd – odpowiednio jednotorowy lub wielotorowy. Znaki ostrzegawcze (uprzedzające) o ...
Zbigniew Drexler, 2012
7
Motocyklista doskonaly A E-podrecznik - Strona 89
... w zależności od liczby torów na przejeździe kolejowym, umieszcza się znak G3 (przejazd jednotorowy) lub G4 (przejazd wielotorowy). O zbliżaniu się do przejazdu kolejowego kierowca jest dodatkowo uprzedzany słupkami wskaźnikowymi ...
Henryk Prochniewicz, 2013
8
E-podrecznik 2014 Kierowca doskonaly B - Strona 89
W bezpośrednim sąsiedztwie przejazdów kolejowych bez zapór lub półzapór, w zależności od liczby torów na przejeździe kolejowym, umieszcza się znak G3 (przejazd jednotorowy) lub G4 (przejazd wielotorowy). O zbliżaniu się do przejazdu ...
Henryk Próchniewicz, 2015
9
Kierowca doskonaly B z plyta CD - Strona 152
W bezpośrednim sąsiedztwie przejazdów kolejowych bez zapór lub półzapór, w zależności od liczby torów na przejeździe kolejowym, umieszcza się znak G3 (przejazd jednotorowy) lub G4 (przejazd wielotorowy). O zbliżaniu się do przejazdu ...
Henryk Prochniewicz, 2010
10
Ten jedyny
Masz jednotorowy umys # powiedzia , nakrywając mnie swoim cia em.# Chybakochasz tęgrę bardziejniZja. Odwzajemni ampoca unek, amoje ciao walczy o z rozsądkiem. #My9lęteZ# szepną#Ze wolisz futbol od seksu. #To znaczy, Zemy nie1 ...
Emily Giffin, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JEDNOTOROWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jednotorowy no contexto das seguintes notícias.
1
Hiszpania otwiera pierwszą linię KDP z odcinkami jednotorowymi
Będzie to pierwsza z kilku planowanych jednotorowych linii dużych prędkości w Hiszpanii. Wszystkie spośród planowanych inwestycji były projektowane jako ... «Rynek Kolejowy, set 15»
2
Autor: Wojciech Zagaj
Wykorzystujemy między Warnowem a Lubiewem odcinek jednotorowy i będziemy starali się zmieścić na tym odcinku pociągi jadące zarówno od Świnoujścia, ... «Radioszczecin.pl, ago 15»
3
PLK remontuje odcinki linii kolejowych m.in. w Sosnowcu
... pod koniec czerwca ogłoszono przerwę w ruchu pociągów na jednotorowym odcinku Sosnowiec Kazimierz–Sosnowiec Dańdówka–Sosnowiec Południowy. «Onet.pl, ago 15»
4
Do końca września przebudowa torów tramwajowych w Zabrzu
Na skrzyżowaniu ulic Brysza i Wolności ma także powstać jednotorowy łącznik umożliwiający (dzięki układowi dodatkowych rozjazdów) skręt z ul. Brysza w ul. «Onet.pl, jul 15»
5
Łodź Kaliska: we wrześniu kolejne utrudnienia
Aby dojechać do stacji Łódź Kaliska, muszą pokonać końcowy odcinek trasy po jednotorowym łączniku, będącym pamiątką po nieukończonej przebudowie ... «Rynek Kolejowy, jun 15»
6
Most kolejowy nad Martwą Wisłą. Na dniach ruszy montaż przeprawy
Dla portu w Gdańsku jednotorowy most nad Martwą Wisłą jest dziś wąskim gardłem. Z powodu złego stanu technicznego obowiązuje tu ograniczenie prędkości ... «Forsal.pl, jun 15»
7
Olsztyn: Małe opóźnienia, ale do przodu z tramwajem
Wzdłuż ulicy Tuwima powstaje jednotorowy odcinek z mijanką w jego połowie. Można powiedzieć, że odcinek ten jest w zaawansowanej fazie budowy. «Rynek Infrastruktury, mai 15»
8
Tramwaje będą jeździć częściej! Nowy rozkład od 1 maja
Linia 20, ze względu na jednotorowy odcinek do Boernerowa kursować będzie co 10 minut. Po zmianach tramwaje nie tylko w godzinach szczytu podjadą ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, abr 15»
9
Szybciej po moście przez Wisłę w Górze Kalwarii
Po pierwsze ten most był zawsze jednotorowy. Linia kolejowa z Pilawy do Skierniewic nie jest aż tak oblegana żeby na odcinku od stacji kolejowej w Górze ... «Rynek Kolejowy, abr 15»
10
PSE otworzyło dwa ogromne przetargi
Wykonawca musiałby także zmodernizować jednotorowy odcinek istniejącej linii 400 kV Mikułowa-Czarna pomiędzy słupami 234 a SE Czarna oraz trakt ... «Rynek Infrastruktury, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jednotorowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jednotorowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż