Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jubilerstwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JUBILERSTWO EM POLONÊS

jubilerstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA JUBILERSTWO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «jubilerstwo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
jubilerstwo

Goldsmiths

Złotnictwo

Chisel - artesanato artesanal que lida com a fabricação de artigos de ouro, platina, prata, ligas, metais preciosos, pedras preciosas e outros materiais preciosos. O termo joalharia, principalmente relacionado com tempos mais recentes, inclui principalmente a fabricação de jóias e ornamentos de ouro, prata e pedras preciosas. Nos tempos antigos, as orquestrais consistiam principalmente na produção de itens de luxo de uso diário, vários tipos de ornamentos e objetos para culto religioso. Desde o século XIII na Europa Ocidental, e desde o século XIV na Polônia, a atividade das oficinas de ourives foi incluída em estruturas de guildas, que posteriormente introduziram a obrigação de marcar produtos com ourives. Técnicas utilizadas para decorar e acabar com produtos metálicos: ▪ dourar - revestir metal, geralmente prata, cobre ou bronze fino; ▪ pontuação - desenvolvimento ... Złotnictwo – rzemiosło artystyczne zajmujące się wytwarzaniem wyrobów ze złota, platyny, srebra, stopów, metali szlachetnych, kamieni szlachetnych oraz innych drogocennych materiałów. Termin jubilerstwo, dotyczący głównie czasów nowszych, obejmuje przede wszystkim wyrób klejnotów i ozdób ze złota, srebra i kamieni szlachetnych. W starożytności złotnictwo obejmowało głównie wytwarzanie luksusowych przedmiotów codziennego użytku, różnego typu ozdób, oraz przedmiotów służących kultowi religijnemu. Od XIII wieku w Europie Zachodniej, a od XIV wieku w Polsce działalność warsztatów złotniczych została ujęta w struktury cechowe, które w późniejszym czasie wprowadziły obowiązek oznaczania wyrobów znakiem złotniczym. Techniki stosowane do zdobienia i wykańczania wyrobów metalowych: ▪ złocenie – pokrywanie metalu, zazwyczaj srebra, miedzi lub brązu cienką warstewką złota; ▪ puncowanie – opracowanie...

Clique para ver a definição original de «jubilerstwo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JUBILERSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JUBILERSTWO

jubea
jubel
jubilacja
jubilat
jubilatka
jubileatyczny
jubileatyzm
jubiler
jubilerka
jubilernia
jubilerski
jubilerszczyzna
jubileusz
jubileuszowac
jubileuszowanie
jubileuszowiec
jubileuszowy
jubilowac
jubilowanie
jubka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JUBILERSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Sinônimos e antônimos de jubilerstwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JUBILERSTWO»

Tradutor on-line com a tradução de jubilerstwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUBILERSTWO

Conheça a tradução de jubilerstwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de jubilerstwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jubilerstwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

jubilerstwo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jubilerstwo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jubilerstwo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jubilerstwo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jubilerstwo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jubilerstwo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jubilerstwo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জহরত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jubilerstwo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barang kemas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jubilerstwo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jubilerstwo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jubilerstwo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perhiasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jubilerstwo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दागिने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

takı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jubilerstwo
65 milhões de falantes

polonês

jubilerstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jubilerstwo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jubilerstwo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jubilerstwo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jubilerstwo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jubilerstwo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jubilerstwo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jubilerstwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUBILERSTWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jubilerstwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jubilerstwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JUBILERSTWO»

Descubra o uso de jubilerstwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jubilerstwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jubilerstwo: Srebro, Punca, Skala Twardosci Mohsa, Rylec, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
2
Mineralogi: Alotropia, Fizyka Mineralów, Jubilerstwo, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Rody jubilerskie w Polsce
Powojenna historiç branzy jubilerskiej w Polsee podzielie mozna na dwa etapy - na trwajaey od wojny do roku I989 trudny okres funkejonowania w warunkaeh gospodarki planowej oraz na ezas burzliwego rozwoju ealej branzy, który ...
Sławomir Fijałkowski, 2003
4
Sztuka Uzytkow: Ceramika, Jubilerstwo, Meblarstwo, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Zabytki ludowej kultury na Śląsku i w Częstochowie - Strona 222
Oddział Śląski. 26. BRENNA: ogólna charakterystyka kultury ludowej: pasterstwo; stroje: strój góralski, strój wałaski; tkactwo; jubilerstwo; sztuka ludowa: architektura, wyroby i zdobnictwo w drewnie. 27. BRUDZOWICE: plecionkarstwo. 28.
Barbara Bazielich, ‎Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze. Oddział Śląski, 1975
6
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
Jubilerstwo. Obacz: Złotnictwp). Juchtowe. skóry. Najsławniejsze skóry juchtowe wyrabiano w XVIII w. w Bielsku, Gdańsku, Mińsku, Slucku, Kowalu i w Tulczynie. Sławne były także litewskie juchty. (Obacz także: Garbarnie). Kadzidło.
Julian Kołaczkowski, 1888
7
Ludowe tradycje: dziedzictwo kulturowe ludności rodzimej w ...
Jubilerstwo cieszyńskie przetrwało do drugiej połowy XX wieku, ale wykorzystując tradycyjne techniki i elementy zdobnicze, proponowało nowe, wcześniej nie występujące tu ozdoby, jak pierścionki, broszki, klipsy, bransolety, korale.
Barbara Bazielich, 2009
8
Ludność żydowska w Warszawie w okresie międzywojennym
Również w tym przypadku możliwość bezpośredniego porównania nastręcza pewne trudności związane przede wszystkim z metodą klasyfikacji. Na przykład zawody związane z jubilerstwem i mechaniką precyzyjną wyodrębnione w 1921 r.
Gabriela Zalewska, 1996
9
Uzbecy: studia nad przeobrażeniami społeczno-kulturowymi w ...
Na użytek głównie bogatych klientów jubilerzy wytwarzali ozdobne części uprzęży końskiej, tabakierki, schowki na talizmany, kałamarze, ozdabiali kosztowną broń i naczynia. Głównymi jednakże ich produktami były ozdoby kobiece: kolczyki ...
Zbigniew Jasiewicz, 1969
10
çZydzi w wojewâodztwie lwowskim w okresie miñedzywojennym: ...
Niektóre zakwalifikowane do tej gałęzi przemysłu zawody, jak blachar- stwo, a szczególnie zegarmistrzostwo i jubilerstwo, charakteryzowały się dość wysokim udziałem Żydów. W zegarmistrzostwie i jubilerstwie pracowało 93 1 Żydów, którzy ...
Wacław Wierzbieniec, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUBILERSTWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jubilerstwo no contexto das seguintes notícias.
1
Od deskorolki do Scramblera Ducati. Rozmowa z Pawłem Swanskim
Choć nigdy nie pracowałem w tym zawodzie, bardzo mi to jubilerstwo pomogło. Kiedy dziś maluję obraz, to oczywiście wymaga ode mnie techniki, muszę ... «Onet.pl, ago 15»
2
Style w biżuterii. Który wybierzesz?
Jubilerstwo rozwija się od wielu stuleci. ... wymienić między innymi minimalizm, retro, styl glamour oraz styl klasyczny będący swoistym dorobkiem jubilerstwa. «Interia360.pl, mar 15»
3
Rolnik z Parczewa wykopał na polu dziwną bryłę. Wyrzucić? Osunął …
My i jubilerstwo? Jednak kiedy zacząłem mówić i pokazywać, że wcale nie jest to takie trudne, na twarzach dostrzegłem zaciekawienie. Starosta Wezgraj ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
4
Uwaga. Biegły sądowy poszukiwany w Tarnowie
To specjaliści różnorakich dziedzin, jak choćby: jubilerstwo, informatyka, język migowy, dakstyloskopia, czy kominiarstwo. W sprawach szczególnych, które ... «Gazeta Krakowska, jul 14»
5
Jacek Siwica - młody lutnik z Jejkowic tworzy instrumenty z duszą
Zainteresowało mnie jubilerstwo, jednak wymagane było portfolio. Mój nauczyciel gitary zasugerował, że może lutnictwo. Szukałem w tym temacie szkół ... «nowiny.pl, jul 14»
6
Adobe wprowadza poważne uaktualnienie dla Photoshopa CC
... takich jak architektura, jubilerstwo, film czy animacje. Nowe funkcjonalności pozwalają tworzyć, poprawiać, przygotowywać do druku i drukować projekty 3D. «Komputer Świat, jan 14»
7
Wywiad ze zwycięzcą konkursu VU MAG
Kierunek wybieraliśmy po 3 klasie gimnazjum, mieliśmy do wyboru:grafikę, ceramikę i jubilerstwo. Po pierwszych dniach obcowania z metalem i warsztatem ... «VU MAG, dez 13»
8
Farmerzy szczęścia w World of Warcraft
Niektóre z dostępnych profesji produkcyjnych to: alchemia, kowalstwo, kuśnierstwo, tkactwo czy jubilerstwo. Wyprodukowane lub zdobyte dobra można ... «Polityka, fev 12»
9
Liceum Plastyczne im. Artura Grottgera
... w tak popularnej współcześnie dziedzinie sztuki jaką jest wzornictwo przemysłowe /design/, rzeźba, ceramika, protetyka, medalierstwo, jubilerstwo. «BiałystokOnline.pl Portal Miejski, mar 11»
10
Piryt - złoto głupców
... produkcja kwasu siarkowego; produkcja proszku polerskiego; odzysk: złota, kobaltu, miedzi; produkcja czerwonych i brunatnych farb mineralnych; jubilerstwo. «Wiadomosci 24, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jubilerstwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jubilerstwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż