Baixe o aplicativo
educalingo
kalderonowski

Significado de "kalderonowski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KALDERONOWSKI EM POLONÊS

kalderonowski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KALDERONOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KALDERONOWSKI

kalcyfit · kalcyfob · kalcynacja · kalcynacyjny · kalcynowac · kalcynowanie · kalcynowy · kalcyt · kalcytonina · kaldera · kaldun · kalduniasty · kaldunowy · kaleb · kalebasa · kalebasowy · kalebrak · kalecianski · kalecki · kalectwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KALDERONOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Sinônimos e antônimos de kalderonowski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KALDERONOWSKI»

kalderonowski ·

Tradutor on-line com a tradução de kalderonowski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KALDERONOWSKI

Conheça a tradução de kalderonowski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kalderonowski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kalderonowski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

kalderonowski
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

kalderonowski
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

kalderonowski
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

kalderonowski
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kalderonowski
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

kalderonowski
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

kalderonowski
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

kalderonowski
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

kalderonowski
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kalderonowski
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kalderonowski
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

kalderonowski
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

kalderonowski
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kalderonowski
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kalderonowski
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

kalderonowski
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

kalderonowski
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalderonowski
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

kalderonowski
65 milhões de falantes
pl

polonês

kalderonowski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

kalderonowski
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

kalderonowski
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kalderonowski
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kalderonowski
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalderonowski
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalderonowski
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kalderonowski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KALDERONOWSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kalderonowski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kalderonowski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kalderonowski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KALDERONOWSKI»

Descubra o uso de kalderonowski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kalderonowski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 392
... -li kalcyfile -li a. -low kalcyfob -ba, -bie; -by, -bów kalcynacja -cji, -cje kalcynacyjny kalcyt -ytu, -ycie; -ytów kalcytonina -ninie, -nine Kalderonowski (od: Calderón — czyj?); -scy kalderonowski (od: Calderón -jaki?) kaleciañski (od:Kalety);-scy ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Juliusz Słowacki - Strona 235
Tym tłumaczy się różnorodność typów dramatu, znamiennych dla jego twórczości, takich jak dramat szekspirowski, kalderonowski czy uszlachetniony melodramat, który w jego czasach święcił triumfy w teatrach paryskich. Tym — bogactwo i ...
Stanisław Makowski, 1980
3
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 346
1835 poemat. Bo chociaż wydaje się dość prawdopodobnym, że utwór W Szwajcarii doznał jeszcze zmian drobnych później, w r. 1838, że wtedy może przedostały się [...] ślady kalderonowskiego stylu, ale całość była gotowa przed podróżą ...
Maria Dłuska, 1970
4
Prace - Wydania 32-35 - Strona 232
1838, że wtedy może przedostały się... ślady kalderonowskiego stylu, ale całość była gotowa prz»--d podróżą na Wschód, organicznie wysnuwając się z tego rozedrgania miłosnych strun uczuciowych, jakie |>rzyniósł rok 1830* (»Julin«z ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1947
5
Juliusz Slowacki - Strona 261
Badacze od dawna zwrócili uwagę na rolę motywów kalderonowskich w tym utworze; ostatnio Kubacki podkreślił pokrewieństwo Fantazego z tzw. „wielką komedią" Calderona. 39 Ta tradycja kalderonowska jest jeszcze jednym czynni- ...
Eugeniusz Sawrymowicz, 1966
6
Studia staropolskie - Tomy 6-9 - Strona 62
G. A. Cicognini, Gli Equivoci nella forza dell'onore, Wenetia 1672. Presso Christoforo Ambrosini „Al Lettore”). 2. Podobnie dyskusyjnego autorstwa Il Figlio ribello ovvero Davide dolente pochodzi z oryginału Kalderonowskiego Los Caballos de ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1960
7
Sprawozdania z posiedzen - Tom 42 - Strona 108
Przy całym pięknie Księcia niezłomnego zaciera się nieporównany urok kalderonowskiego porównania morza do kwitnącego ogrodu. Trudności tłumacza Don Kiszota są szczególnie wielkie, bo Cervantes często używa idiomów oraz ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydzial I. Jezykoznawstwa i Historii Literatury, 1950
8
Pisma polityczne - Tom 1 - Strona 195
Goplana schodzi się wprawdzie z Tytanią , a Grabiec z Bottomem ze „Snu nocy letniej u, Szczęsny w „Horszty oskim" jest drugim Hamletem, dykcya dramatów kalderonowskich jest rozwlekłą jak hiszpańska, poetyczne cudactwo oktaw ...
Józef Szujski, 1885
9
O słowackim, krasińskim i mickiewiczu - Strona 256
Oddaliśmy Szekspirowi, Byronowi i Kalderonowi, co szekspirowskiego, byronowskiego i kalderonowskiego, oddajmyż Shelley'owi, co Shelleyowskiego. Skoro zaprzeczyć się nie da, że jest poeta, którego styl, sposób obrazowania, mglistość i, ...
Ferdynand Hoesick, 1895
10
Slowacki i nowa sztuka (modernizm): twórczość Slowackiego ...
W duchu kalderonowskim tworzy Słowacki »Ks. Marka<< i »Sen Srebrny Salomei‹<, ale i ta forma go nie zadawalnia. Przekłada »dla wprawy<< parę ustępów z Homera i wreszcie zatrzymuje się na typie poematu stroficznego, w którym ...
Ignacy Matuszewski, 1904

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KALDERONOWSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kalderonowski no contexto das seguintes notícias.
1
Park Noblistów
W szkole był zawsze uważany za bardzo słabego ucznia, dopóki nie zadziwił wszystkich wypracowaniem maturalnym na temat kalderonowskiego Życie jest ... «naTemat, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kalderonowski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kalderonowski>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT