Significado de "kaledonia" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KALEDONIA EM POLONÊS

kaledonia

O QUE SIGNIFICA KALEDONIA EM POLONÊS

Caledônia

Kaledonia

Caledonia é uma terra histórica no norte da Grã-Bretanha. Foi a única parte desta ilha que não foi conquistada por Roma. Habitada pelos caledonianos, resistiu efetivamente as incursões dos dois romanos e as ondas subseqüentes dos celtas. Para se afastar das tribos de piquenique selvagens dos caledonianos, os romanos construíram duas fortificações poderosas - o Muro de Adriano e o Muro de Antonino.

Kaledonia to kraina historyczna na północy Wielkiej Brytanii. Była jedyną częścią tej wyspy, która nie została podbita przez Rzym. Zamieszkana przez Kaledończyków, skutecznie opierała się najazdom zarówno Rzymian, jak i kolejnym falom Celtów. Dla odgrodzenia się od dzikich piktyjskich plemion Kaledończyków Rzymianie wznieśli dwie potężne budowle fortyfikacyjne - Mur Hadriana i Mur Antoninusa.

TRADUÇÃO DE KALEDONIA

Conheça a tradução de kaledonia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kaledonia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kaledonia» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 喀里多尼亚
• Tradutor português - espanhol: Caledonia
• Tradutor português - inglês: caledonia
• Tradutor português - hindi: स्काटलैंड
• Tradutor português - arabe: كاليدونيا
• Tradutor português - russo: Каледония
• Tradutor português - português: Caledônia
• Tradutor português - bengali: ক্যালেডোনিয়া
• Tradutor português - francês: Calédonie
• Tradutor português - malaio: caledonia
• Tradutor português - alemão: Kaledonien
• Tradutor português - japonês: カレドニア
• Tradutor português - coreano: 칼레도니아
• Tradutor português - javanês: Caledonia
• Tradutor português - vietnamita: Caledonia
• Tradutor português - tâmil: கலிடோனியா
• Tradutor português - marata: कॅलेडोनिया
• Tradutor português - turco: Kaledonya
• Tradutor português - italiano: Caledonia
• polonês: kaledonia
• Tradutor português - ucraniano: Каледонія
• Tradutor português - romeno: Caledonie
• Tradutor português - grego: Καληδονία
• Tradutor português - africâner: Caledonia
• Tradutor português - sueco: Caledonia
• Tradutor português - norueguês: Caledonia

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KALEDONIA»

Descubra o uso de kaledonia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kaledonia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

History of each Country around the World in Polish: ...

Nowa. Kaledonia. tło : Rozliczone zarówno Wielkiej Brytanii i Francji w pierwszej połowie 19 wieku ,wyspa stałafrancuski posiadanie w 1853 roku. Służyłjako kolonii karnej dla czterech dziesięcioleci po 1864 roku. Pobudzenie o niepodległość ...

Nam Nguyen, 2014

Australia, Oceania, Antarktyda - Strona 135

Wiesław Maik. Wysp Salomona (SI$) dochodu. Są to głównie uczestnicy rejsów wycieczkowych, pozostający na wyspach od kilku do kilkunastu godzin. NOWA KALEDONIA Nowa Kaledonia i Depedencje Nouvelle Caledonie et Depedences ...

Wiesław Maik, 1998

Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...

Nowa. Kaledonia. Crab. Nadziewane. Raki. Składniki: - 1 kilogram kraba, łuskane - 1 marchew - 1 cukinia - 1 cebula - 1 por - 500 gramsrams bułki tartej - 1/2 litra mleka - 8 raki Przygotowanie: 1.Pre ogrzanie w piecu w temperaturze 220 stopni ...

Nam Nguyen, 2015

Melanezj: Fidzi, Nowa Kaledonia, Papua-Nowa Gwinea, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Encyclopedia of Religions - Tom 3 - Strona 260

... the vernal one being an arc with degrees, and the autumnal the scorpion with the name N'ibiru-, or " crossing " — the equinoctial line. — Ed.] Scot. See Kaledonia, and Kelts. Scath or Scoth is " a warrior " (O'Davoren's Glossary). Scythians.

John G. R. Forlong, 2013

Lonely Planet Cyprus

DON'T MISS KALEDONIA TRAIL: NIGHTINGALES & WATERFALLS Kaledonia Trail Aperfect summer hike, the Kaledonia Trail is well shaded and well marked. Around 3km long, it starts approximately 1km downhill from Central Troödos and ...

Lonely Planet, ‎Josephine Quintero, ‎Jessica Lee, 2015

Wyspy Oceanu Spokojnego: Wallis i Futuna, Nowa Kaledonia, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 147

Nowa. Kaledonia. W 1 949 połączono dawną część ang i terytorium mandatowe p.n. Papua-Nowa Gwinea (otrzymała ona status terytorium zamorskiego Australii), od 1975 niepodległe państwo W 1963 hol. (zach.) cześć wyspy przyłączono ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002

The British Chronicles - Tom 2 - Strona 502

... desc Kings of Ulster [1st Dyn.] desc see 40B Laiglinne (Luchtai) desc chiefs of the Caledonians S the Kings of Kaledonia [Scotland] desc n|/ unknown generations Slaigne I desc kings of the Hebrides see Calgacus, called a descendant ...

David Hughes, 2007

Tuttle Concise Indonesian Dictionary: Indonesian-English ...

new adj baru; ~ Caledonia kepulauan Kaledonia Baru; ~ Caledonian berasal dari Kaledonia Baru; orang Kaledonia Baru; ~ moon bulan muda;~ Year tahun baru; ~ Year's Eve malam tahun baru; ~Zealand Selandia Baru; berasal dari ...

A.L.N. Kramer,Sr., ‎Willie Koen, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KALEDONIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kaledonia no contexto das seguintes notícias.

Francja poza Francją. Dalekie kolonie, do których polecisz bez …

Wallis i Futuna, Polinezja Francuska, Nowa Kaledonia to wyjątkowo piękne wyspy, ale nie tak łatwo do nich dotrzeć. Podróż do Nowej Kaledonii zajmie nawet 4 ... «Dziennik.pl, nov 15»

Przyjmiemy 20 tysięcy ludzi z całego świata

Na pewno od 20 do 25 lipca 2016 r. w stolicy Dolnego Śląska zamieszkają młodzi z takich krajów, jak: Kolumbia, Panama, Nowa Kaledonia, Rosja, Kanada, ... «Niedzela, out 15»

Festival Menyatukan Rumpun Melanesia di Kupang Dilanjutkan …

Alexis dari Kaledonia Baru berpose di depan sasando, alat musik khas Nusa Tenggara Timur, KOMPAS/SUSI IVVATYAlexis dari Kaledonia Baru berpose di ... «KOMPAS.com, out 15»

Archidiecezja Wrocławska przyjmie ok. 20 tys. uczestników ŚDM

Na pewno od 20 do 25 lipca 2016 r. w stolicy Dolnego Śląska zamieszkają młodzi z takich krajów, jak: Kolumbia, Panama, Nowa Kaledonia, Rosja, Kanada, ... «RadioMaryja.pl, out 15»

Selain di Indonesia, Bahasa Jawa Juga Eksis di Lima Negara

Kaledonia Baru (bahasa Perancis: Nouvelle-Calédonie) adalah sebuah negeri seberang laut milik Perancis terletak di Samudra Pasifik bagian selatan. «teraslampung, out 15»

Niezwykła relacja z niezwykłej wokółziemskiej wyprawy

... Maupitii – Fidżi – Auckland (Nowa Zelandia) – Nowa Kaledonia – Vaunatu – Wyspy Salomona – Papua Nowa Gwinea – New Britain - Palau – Cebu (Filipiny. «Zagle, out 15»

Już 13 tys. chętnych na ŚDM 2016 we Wrocławiu

Poza nimi odwiedzi nas młodzież z Niemiec, Hiszpanii, Kanady, Szwajcarii, Włoch, Węgier, a także takich krajów jak Kolumbia, Panama i Nowa Kaledonia. «Katolicka Agencia Informacyjna, set 15»

Begini Cara Warga Keturunan Jawa Rayakan HUT RI di Negara …

Puluhan warga Kaledonia Baru yang datang ke KJRI berasal dari berbagai daerah. Mereka larut dalam berbagai acara yang diselenggarakan KJRI, seolah ... «JPNN.com, ago 15»

WNI di Kaledonia Baru Ikut Rayakan HUT RI ke-70

KALEDONIA BARU – Meskipun jatuh pada hari kerja, ratusan masyarakat keturunan Jawa bersama warga negara Indonesia (WNI) di Kaledonia Baru tetap ... «Okezone, ago 15»

Atraksi Pesilat Patahkan Besi hingga Beton Pukau Warga Kaledonia

Jakarta - Decak kagum dan tepuk tangan ratusan pengunjung Journee Culturelle di Canala wilayah Provinsi Utara New Caledonia (Kaledonia Baru) mengiringi ... «Detikcom, jun 15»