Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "karawaning" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KARAWANING EM POLONÊS

karawaning play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KARAWANING


autotrening
autotrening
brauning
brauning
browning
browning
canioning
canioning
caravaning
caravaning
circuit training
circuit training
e learning
e learning
happening
happening
kanioning
kanioning
kerning
kerning
plea bargaining
plea bargaining
scanning
scanning
screening
screening
skaning
skaning
skryning
skryning
spinning
spinning
training
training
trening
trening
tuning
tuning
twinning
twinning

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KARAWANING

karate
karatega
karateka
karatowac
karatowanie
karatowy
karawaka
karawan
karawana
karawaniarski
karawaniarz
karawanik
karawaningowiec
karawaningowy
karawanowy
karawanseraj
karawela
karawelowy
karazja
karazjowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KARAWANING

action painting
all over painting
althing
antymobbing
auditing
autocamping
autodoping
autokemping
baby sitting
banting
base jumping
bering
berling
billing
biolifting
blockbusting
bloking
bluestocking
bluming
body building

Sinônimos e antônimos de karawaning no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KARAWANING»

Tradutor on-line com a tradução de karawaning em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARAWANING

Conheça a tradução de karawaning a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de karawaning a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «karawaning» em polonês.

Tradutor português - chinês

房车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caravaning
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caravanning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Caravanning
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كارافانينج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

караванинга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caravanismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

caravanning
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caravaning
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

karavan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Caravaning
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレーラーハウスでの旅行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숙박업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caravanning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caravanning
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

caravanning
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caravanning
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karavan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caravanning
65 milhões de falantes

polonês

karawaning
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

караванінга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Caravanning
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροχόσπιτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caravaners
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

husvagn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

husvogn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de karawaning

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARAWANING»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «karawaning» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre karawaning

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KARAWANING»

Descubra o uso de karawaning na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com karawaning e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
'turysta uprawiający karawaning (p.)': Stołeczne campingi w środku sezonu świecą pustkami. Pola namiotowe niemal wymarłe, niewiele jest przyczep campingowych. Czyżby Warszawa traciła na popularności u „trampów" i „karawaniarzy"?
Teresa Smółkowa, 1998
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 383
Úwiczyc karate. karawaning a. caravaning [шут. ka- rawanirjk, rzad. karawanink] m III, D. karawaningu, caravaningu 1. Ыт «rodzaj tu- rystyki polegajacej na podrózowaniu samo- chodem z przyczepç kempingowa»: Uprawiaé karawaning. 2.
Andrzej Markowski, 2004
3
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 122
Amatorzy karawaningu. Uprawiać karawaning. Niemieccy zwolennicy karawaningu upodobali sobie toruński kamping Tramp jako etap w podróżach na Mazury. www.twoje-miasto.pl 2005. 03 Supl 1994, SW 1996, PS 1998, IS 2000, US 2003 ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
4
Tyle trudnych słów - Strona 80
Kalkulatory na baterie słoneczne. łac. calculatio 'obliczanie, rachowanie'. KARAWANING 'podróżowanie samochodem z przyczepą mieszkalną jako sposób spędzania urlopu; rodzaj turystyki'. Karawaning staje się coraz popularniejszą formą ...
Andrzej Markowski, 1995
5
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 284
... wiodący ze sobą juczne zwierzęta (wielbłądy, muły) z ładunkiem towarów > karawanseraj; przen. sznur pojazdów karawaning (m) — <ang> autokar przerobiony na wędrowny domek campingowy lub przystosowany do przewozu wycieczek ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
6
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 80
Kalkulatory na baterie słoneczne. łac. calculatio 'obliczanie, rachowanie'. KARAWANING 'podróżowanie samochodem z przyczepą mieszkalną jako sposób spędzania urlopu; rodzaj turystyki'. Karawaning staje się coraz popularniejszą formą ...
Andrzej Markowski, 1996
7
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
KARAWANING 'podróżowanie samochodem z przyczepą mieszkalną jako sposób spędzania urlopu, rodzaj turystyki': Karawaning staje się coraz popularniejszą formą wypoczynku także u nas. O ang. caravan 'przyczepa mieszkalna', ...
Radosław Pawelec, 2003
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 170
Darekjuz od kilka lat ówi- czyl karate. karawaning - rzecz. m.niezyw., D.Ms.lp. karawaningu, M.B.lm. karawaningi, D.lm. karawaningów; 'turystyka polegajaca na podrózowaniu samochodem z przyczepq kempingowq'. karbid - rzecz. m.niezyw., ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
9
Encyklopedia organizacji międzynarodowych - Strona 160
[S.W.] MIĘDZYNARODOWA FEDERACJA KEMPINGU I KARAWANINGU (International Federation of Camping and Caravanning; Federation internationale de camping et de caravanning, FICC; Internationale Camping- und Caravanning-Ver- ...
Andrzej Abraszewski, ‎Zbigniew M. Klepacki, 1975
10
Społeczne i ekonomiczne aspekty turystyki i rekreacji - Strona 87
Efekt mnożnikowy w turystyce Turyści Wydatki na: samolot, autobus, kolej, prom, statek, samochód, karawaning Wtórny efekt wydatków turystycznych na: teatr, sport, muzea, banki, rolnictwo, handel, szkolnictwo Beneficjenci (mieszkańcy) ...
Muszkieta Radosław, ‎Żukow Walery, ‎Napierała Marek, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARAWANING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo karawaning no contexto das seguintes notícias.
1
Karawaning - coraz popularniejsza forma spędzania czasu wolnego
Ta forma wypoczynku zyskuje sobie coraz szersze grono zwolenników, wzorem innych państw, w których karawaning od lat stanowi popularną formę ... «Blasting News, set 15»
2
Karawaning polski – czyli nie tylko parawan. Polacy coraz częściej …
Dla kogo jest karawaning? Dla tych, którym obrzydły hotele i pensjonaty, a od urlopu oczekują czegoś więcej niż leżenia przez dwa tygodnie na tej samej plaży. «naTemat, ago 15»
3
Czy samodzielnie można zamontować hak holowniczy?
Auto z hakiem daje swobodę: wakacyjny karawaning, przewóz rowerów, remont – wszystko staje się łatwiejsze. Najpierw jednak trzeba przebrnąć przez proces ... «Auto Świat, jul 15»
4
Z Radomia do Pragi samolotem! Czeski przewoźnik podpisał …
Karawaning - coraz popularniejsza forma spędzania czasu wolnego · Miejska komunikacja najszybszym sposobem dotarcia do celu · Bieszczady, czyli jak ... «Blasting News, jul 15»
5
Kamper czy przyczepa kempingowa?
Karawaning to nie tylko świetny sposób na wypoczynek. To pewien styl życia, który może przyjmować różnorodne formy, w zależności od upodobań ludzi go ... «Voyage.pl, jul 15»
6
Huragan Niklas w Polsce: 3 osoby ranne, poważne zniszczenia
Karawaning - coraz popularniejsza forma spędzania czasu wolnego · Miejska komunikacja najszybszym sposobem dotarcia do celu · Bieszczady, czyli jak ... «Blasting News, abr 15»
7
Karawaningowcy opanowali Ciechocinek. V Zlot w Dzień …
Amatorzy karawaningu wybrali uzdrowisko na V Zlot w Dzień Niepodległości. Bo nawet - jak przekonywali - nawet w listopadzie można doskonale odpocząć na ... «Gazeta Pomorska, nov 13»
8
Tanie wakacje dla całej rodziny? Karawaning to dobry sposób, ale...
Coraz więcej osób będzie w najbliższych latach decydowało się na podróż samochodem kempingowym lub z przyczepą kempingową. Jednak w Europie ten ... «Dziennik.pl, out 13»
9
Mini na wakacje, czyli karawaning po angielsku 2
Rok temu na 1 kwietnia Mini zaprezentowało nam parę swoich pojazdów przeprojektowanych do roli wakacyjnych kamperów. Wtedy też wyraziliśmy opinię, ... «autogaleria.pl, jul 13»
10
Kamperem w świat
Karawaning to forma turystyki polegająca na zwiedzaniu świata samochodami, które pełnią jednocześnie funkcję hotelu. Z pewnością nieraz widzieliście ... «Wirtualna Polska, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Karawaning [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/karawaning>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż