Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kipu" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KIPU EM POLONÊS

kipu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KIPU EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kipu» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Kipu

Kipu

Kipu, Quipu, Khipu - uma forma tridimensional usada por índios sul-americanos pré-colombianos. Nomeado "letra nó", devido à sua forma: uma coleção de cordões de algodão ou cerdas e cordas de cor de alpaca com nós. Kipu, Quipu, Khipu – forma trójwymiarowego zapisu stosowana przez Indian prekolumbijskiej Ameryki Południowej. Nazywane „pismem węzełkowym”, ze względu na swoją formę: zbiór wykonanych z bawełny lub włosia lamy i alpaki kolorowych sznurków z supełkami.

Clique para ver a definição original de «kipu» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KIPU

kipczacki
kipczacy
kiper
kiperski
kiperstwo
kipf
kipi kasza
kipiatek
kipichron
kipiec
kipiel
kipienie
kipisz
kipling
kipnac
kipniecie
kipp
kiprostwo
kiprowac
kir

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KIPU

capu
chlapu
chlapu chlapu
cpu
cupu
czlapu czlapu
gpu
karta wstepu
klepu klepu
lapu capu
lupu cupu
na lapu capu
osnowa stopu
papu
prawo pierwokupu
pu
tupu
tupu tupu

Sinônimos e antônimos de kipu no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KIPU»

Tradutor on-line com a tradução de kipu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KIPU

Conheça a tradução de kipu a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kipu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kipu» em polonês.

Tradutor português - chinês

kipu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kipu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kipu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

KiPu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kipu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kipu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kipu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kipu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kipu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kipu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kipu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

kipu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

kipu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kipu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kipu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kipu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

kipu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kipu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kipu
65 milhões de falantes

polonês

kipu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kipu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

kipu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kipu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kipu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kipu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kipu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kipu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KIPU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kipu» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kipu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KIPU»

Descubra o uso de kipu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kipu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
One Thousand One Papua New Guinean Nights: Tales from ...
The man's name was Kipu. The woman's name was Yawinu. At this time, men always fought with enemies from other villages. Only Kipu never went to fight. He would follow the men into battle, but he would turn around on the trail and go back ...
Thomas H. Slone, 2001
2
Beaches of Kaua'I and Ni'Ihau - Strona 76
For Kipu Kai is my affection Where there's a home beside the sea U was there that I found Such unbounded hospitality. I enjoy listening quietly To the roar of the sea As large waves come rolling in To Kuahonu Point. Endless is my admiration ...
John R. K. Clark, 1990
3
Hawai'i Place Names: Shores, Beaches, and Surf Sites - Strona 194
Kipu KTpu. Beach, salt gathering site, Honaunau, Hawai'i. Between Pu'uhonua o Honaunau National Historical Park and Ke'ei. Salt was made in the depressions of large stones on the shore. Lit, to remain, as mist or rain. Kipu Kai. Beach, dive ...
John R. K. Clark, 2002
4
Steep Slopes: Music and Change in the Highlands of Papua ...
It is very likely that this Tok Pisin song arose from the process of translation of Kipu's lament (Example 4.3) from the day Wakili died. As we worked on that translation Kipu had sat with Lila and me and her husband Kenny, contributing to the ...
Kirsty Gillespie, 2010
5
Imagining the Good Life: Negotiating Culture and ... - Strona 5
The Langtangpa refer to the 'good life' as kipu (skyid po),1 a very general term that has connotations of happiness, well-being, contentment, and material comforts. There is a related term, kipu dang, which is often used by the Langtangpa to ...
Francis Khek Gee Lim, 2008
6
HEADS OF STATE: ICONS, POWER, AND POLITICS IN THE ANCIENT ...
We go a step further to propose that the earliest forms of managing such documentation procedures might have arisen from the direct use of heads as the main kipu cord, or the foundational edge of a weaving called pulu, whereas their ...
Denise Y Arnold, ‎Christine A Hastorf, 2008
7
The Metamorphosis of Heads: Textual Struggles, Education, ...
Studies on these kipus by the Peruvian ethnologist Froilan Soto Flores show that the joints of the wrist and knuckles are translated in the kipu knots, with simple digits coinciding with the wrist position, the tens in the next joint where the thumb ...
Denise Y. Arnold, 2006
8
Na Mele O Hawaíi Nei: 101 Hawaiian Songs - Strona 52
The Kipu'upu'u were a band of runners who named themselves after Wai-mea's icy rain. Kamehameha is said to have asked that they be trained in spear fighting. They went to the forests called Mahiki and Wai-ka to strip (hole) the bark of ...
Samuel Hoyt Elbert, ‎Noelani Mahoe, 1970
9
Kaua'i - Strona 80
DETOUR: KIPU FALLS DETOUR: HANAMAʻULU Hanamaʻulu is a low-key residential town between Lihuʻe. the water at the hotel's north side). Swimming is usually good, even in winter. A beach hut here rents snorkel gear, surfboards and ...
Luci Yamamoto, 2006
10
Essential 18000 English-Finnish Medical Words Dictionary:
2429 arthr- joint: arthritis arthr- yhteinen: niveltulehdus 2430 arthralgia pain in a joint. nivelkipu kipu yhteinen. 2431 arthralgia pain in a joint, pain not caused by inflammation but by other factors nivelkipu kipu yhteinen, kipu ei aiheuttama ...
Nam Nguyen, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KIPU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kipu no contexto das seguintes notícias.
1
Kengissä yhtyvät kipu ja mielihyvä – pylväskengät antoivat naiselle …
Kengissä yhtyvät kipu ja mielihyvä – pylväskengät antoivat naiselle jopa puoli metriä lisämittaa. Kulttuuri 9.11.2015 2:00 Päivitetty: 9.11.2015 9:06 ... «Helsingin Sanomat, nov 15»
2
Saare lapsed hambaarstile ei kipu
Saare maakonnas külastas mullu hambaarsti tuhatkond inimest rohkem kui ülemöödunud aastal, ent kuni 14-aastaseid lapsi oli külastajate seas tunamullusega ... «Postimees, out 15»
3
Tutkija: kalan kipu voi olla voimakkaampaa kuin ihmisen tuntema …
Tästä ei ole riittävää tietoa, että voisimme varmuudella sanoa, että kipu ja kärsimys ovat ... Mäkelän mukaan kalan kipu -keskustelussa on kyse moraalisesta ... «Iltalehti, out 15»
4
Suomalainen kiekkovahti julkaisi pysäyttävän kuvan: "Kipu ja tuska …
Joskus joutuu maksamaan hintaa ja uhraamaan koko kropan tämän hienon lajin takia, mutta kaikki kipu ja tuska on sen arvoista, päivääkään en vaihtaisi pois! «Iltalehti, set 15»
5
Kipu turruttaa synkät ajatukset - Viiltely on epätoivoinen keino yrittää …
Kova kipu vapauttaa elimistössä endorfiineja, jotka ovat keskushermostossa esiintyviä hormoneja. Endorfiinit vähentävät tehokkaasti kivuntunnetta ja voivat ... «Etelä-Suomen Sanomat, set 15»
6
Kipu kuriin sähkön voimalla?
Tämä kipustimulaattori on nyt se ainoa keino, jolla mahdollisesti saadaan pois tämä kipu. Tai ainakin vähenemään, hymyilee helsinkiläinen Pekka Kymäläinen ... «YLE, set 15»
7
O (začasno) umaknjenem kipu
Med prenovo Gimnazije Poljane so umaknili kip narodne herojinje Vide Janežič, zato so se pojavila ugibanja, ali bo sploh še dobil svoje mesto na šoli. «Mladina, set 15»
8
Kauai's Kipu Ranch lassos accolades
Kipu Ranch stretches from the Huleia River to the summit of Mount Haupu, spanning a total of 3,000 acres. Originally used as a sugar plantation, the area has ... «Thegardenisland.com, ago 15»
9
Tunnista ja hoida polvikipu
Turvotusta tai ei, voimakas äkillinen kipu on hälytys, jota kannattaa kuunnella. Jos polvi tulee äkkiä niin kipeäksi, että se estää arjen askareiden hoitamista, apua ... «Hyvä Terveys, ago 15»
10
Soojus ei kipu veel lahkuma
Soojus ei kipu veel lahkuma. 21.08.2015 07:53. Kommenteeri | Prindi. Soe kõrgrõhuala püsib meie kohal veel pea nädala, järgmise nädala lõpus võib aga meid ... «Postimees, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kipu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kipu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż