Significado de "klatka piersiowa" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KLATKA PIERSIOWA EM POLONÊS

klatka piersiowa

O QUE SIGNIFICA KLATKA PIERSIOWA EM POLONÊS

Cofre

Klatka piersiowa

Na anatomia do peito humano - parte do tronco entre o pescoço e a cavidade abdominal. Protege os órgãos internos e permite o processo de troca de gás.

W anatomii człowieka klatka piersiowa – część tułowia między szyją i jamą brzuszną. Chroni ona narządy wewnętrzne i umożliwia proces wymiany gazowej.

TRADUÇÃO DE KLATKA PIERSIOWA

Conheça a tradução de klatka piersiowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de klatka piersiowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «klatka piersiowa» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 胸部
• Tradutor português - espanhol: pecho
• Tradutor português - inglês: Chest
• Tradutor português - hindi: छाती
• Tradutor português - arabe: صدر
• Tradutor português - russo: грудная клетка
• Tradutor português - português: tórax
• Tradutor português - bengali: বক্ষ
• Tradutor português - francês: poitrine
• Tradutor português - malaio: toraks
• Tradutor português - alemão: Brust
• Tradutor português - japonês: 胸
• Tradutor português - coreano: 가슴
• Tradutor português - javanês: thorax
• Tradutor português - vietnamita: ngực
• Tradutor português - tâmil: மார்புக்கூட்டிற்குள்
• Tradutor português - marata: छातीचा भाग
• Tradutor português - turco: göğüs
• Tradutor português - italiano: petto
• polonês: klatka piersiowa
• Tradutor português - ucraniano: грудна клітка
• Tradutor português - romeno: torace
• Tradutor português - grego: στήθος
• Tradutor português - africâner: Chest
• Tradutor português - sueco: torax
• Tradutor português - norueguês: brystet

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KLATKA PIERSIOWA»

Descubra o uso de klatka piersiowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com klatka piersiowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Anestezjologia - Tom 2

Stosowane są trzy metody: • obserwacja ruchów oddechowych klatki piersiowej i brzucha, • wyczuwanie przepływu powietrza z ust i nosa, • osłuchiwanie szmerów oddechowych. Jeśli dziecko nie oddycha, trzeba je natychmiast wentylować: ...

Reinhard Larsen, 2013

Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 59

Ustawienie i kształt klatki piersiowej 0 pkt - klatka piersiowa dobrze wysklepiona: najdalej wysunięta ku przodowi częścią ciała jest przednia ściana klatki piersiowej; A) klatka piersiowa szewska: 1 pkt - spłaszczona ; 2 pkt - płaska ze śladami ...

Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010

Fizjoterapia chorych na mukowiscydozę: Wydanie I - Strona 72

Drenaż autogeniczny wspomagany (zob opis na str 37) polega na wykonaniu delikatnego ucisku klatki piersiowej wspomagającego wydech dziecka. W wyniku delikatnego ucisku klatki piersiowej w czasie wydechu fizjoterapeuta przyspiesza ...

Teresa Orlik, 2014

Terapia manualna Maitlanda

piersiowej? Jak można połączyć użycie technik mobilizacyjnych z programem autoterapii w przypadku zaburzeń piersiowego odcinka kręgosłupa i klatki piersiowej (program ćwiczeń do wykonywania w domu)? Co na temat mobilizacji ...

K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013

Nelson. Pediatria - Tom 2

60 stopni, wiążą się z deformacją klatki piersiowej i ograniczeniem jej ruchomości podczas oddychania. To z kolei ogranicza pojemność płuc (restrykcyjne zaburzenia wentylacji), powoduje zaburzenia stosunku wentylacji do perfuzji, prowadzi ...

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

Mały pływak kształtowanie prawidłowych postaw od ... - Strona 66

Następnie tak jest to znaczy, obserwować czy klatka piersiowa opadnie. Jeśli a czynność należy powtórzyć pięciokrotnie. Jeśli prawidłowy oddech, stosujemy pozycję bezpieczną. i nosa niemowlaka i że dokonaliśmy prawidłowego wdechu, ...

Agnieszka Przybylska, ‎Magdalena Dąbrowska, 2015

Aktualne problemy w piel?gniarstwie pediatrycznym Current ...

Klatka piersiowa dziecka ma elastyczną budowę szkieletu słabo rozwinięty gorset mięśniowy Pozwala to na dość znaczne jej odkształcenia, mogą powstać częściej niż u osób dorosłych zmiany pourazowe w narządach wewnętrznych bez ...

Danuta Jadamus-Niebrój, ‎Anna Gaw?da, 2014

Fitness dla mężczyzn: - Strona 96

... stopy razem lub w lekkim rozkroku. Oprzyj się na palcach stóp, mięśnie brzucha napięte, tułów usztywniony. B RUCH: Zegnij ręce tak, aby klatka piersiowa znalazła się przy podłodze (wydech) i podnieś się do pełnego wyprostu rąk (wdech).

Tomasz Brzózka, 2011

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLATKA PIERSIOWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo klatka piersiowa no contexto das seguintes notícias.

​Najlepsze ćwiczenia na klatkę piersiową

Klatka piersiowa to jedna z najchętniej trenowanych części ciała, zwłaszcza przez młodych adeptów sportów siłowych. W większości klubów fitness to właśnie ... «Interia, set 15»

Pierwsza na świecie klatka piersiowa wydrukowana z tytanu

Gdy u 54-letniego pacjenta zdiagnozowano mięsaka ściany klatki piersiowej, ekipa chirurgów zdecydowała się zastąpić usunięty mostek i część żeber ... «KopalniaWiedzy, set 15»

Czy mężczyźni, którzy depilują klatki piersiowe są seksowni?

Bardziej mnie zadziwiają wydepilowane nogi u mężczyzn niż klatka piersiowa. Pytanie: po co oni to w ogóle robią? – mówi Marta PR manager lat 29. «naTemat, jun 15»

Głowa, broda, nogi i klatka piersiowa. Ścinają włosy dla chorych na …

Nie trzeba skracać włosów na głowie, można ściąć brodę, pozbyć się włosów na nogach, czy też na klatce piersiowej. Organizatorzy zapewniają, że do wzięcia ... «TVN24, jun 15»

3 plany treningowe na klatkę piersiową w domu (bez sprzętu)

Jeśli ktoś zrobiłby ranking części ciała, na punkcie których faceci mają największego hopla, to klatka piersiowa byłaby na drugim miejscu. Oczywiście zaraz po ... «Onet.pl, mai 15»