Significado de "lampa jarzeniowa" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE LAMPA JARZENIOWA EM POLONÊS

lampa jarzeniowa

O QUE SIGNIFICA LAMPA JARZENIOWA EM POLONÊS

fluorescente

Świetlówka

Lâmpada fluorescente - uma lâmpada de descarga em que a luz é emitida pelo fósforo excitado pela radiação ultravioleta gerada pela descarga fluorescente em um tubo cheio de gás.

Świetlówka, lampa fluorescencyjna – lampa wyładowcza, w której światło emitowane jest przez luminofor wzbudzony przez promieniowanie ultrafioletowe powstałe wskutek wyładowania jarzeniowego w rurze wypełnionej gazem.

TRADUÇÃO DE LAMPA JARZENIOWA

Conheça a tradução de lampa jarzeniowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lampa jarzeniowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lampa jarzeniowa» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 日光灯
• Tradutor português - espanhol: lámpara fluorescente
• Tradutor português - inglês: fluorescent lamp
• Tradutor português - hindi: फ्लोरोसेंट लैंप
• Tradutor português - arabe: مصباح الفلورسنت
• Tradutor português - russo: флуоресцентная лампа
• Tradutor português - português: lâmpada fluorescente
• Tradutor português - bengali: প্রতিপ্রভ বাতি
• Tradutor português - francês: lampe fluorescente
• Tradutor português - malaio: lampu neon
• Tradutor português - alemão: Leuchtstofflampe
• Tradutor português - japonês: 蛍光灯
• Tradutor português - coreano: 형광등
• Tradutor português - javanês: Lampu fluorescent
• Tradutor português - vietnamita: đèn ni ong
• Tradutor português - tâmil: ஒளிரும் விளக்கு
• Tradutor português - marata: fluorescent दिवा
• Tradutor português - turco: floresan lambası
• Tradutor português - italiano: lampada fluorescente
• polonês: lampa jarzeniowa
• Tradutor português - ucraniano: флуоресцентна лампа
• Tradutor português - romeno: lampă fluorescentă
• Tradutor português - grego: λαμπτήρα φθορισμού
• Tradutor português - africâner: fluorescent lamp
• Tradutor português - sueco: lysrör
• Tradutor português - norueguês: lysrør

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LAMPA JARZENIOWA»

Descubra o uso de lampa jarzeniowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lampa jarzeniowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Trzaski, Everta i Michalskiego Encyklopedja XX [i.e. ... - Strona 1061

Lampa jarzeniowa — Lampa pięcioelektrodowa Lampa projekcyjna — Lampa uniwersalna Lampa wieloelektrodowa ... Obydwie lampy mają pracować w układzie przeciwsobnym, dzięki czemu każda z nich wzmacnia jedną połówkę fali od ...

Stanisław Lam, 1938

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 9

A Lampa elektronowa «przyrzad elektronowy, w którym przewodzenie odby- wa sic w prózni lub w srodowisku gazowym ... swietlówka» A Lampa jarzeniowa a) «lampa elektronowa wypemiona gazem szlachetnym (np. argonem, neonem), ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Szczeniaki

Lampa jarzeniowa na suficie zaczęła się zapalać, bucząc przy tym i wydając trzaski, aż rozświetliła pomieszczenie zimnym, białofioletowym światłem. Na rzędach półek stały plastikowe pojemniki z chemikaliami, leżały szczotki, gumowe ...

Sylwia Siedlecka, 2015

I stała się ciemność: - Strona 41

się przytrafić w tej sytuacji, to skręcenie kostki. Szczęściem noc była widna, a ogromny księżyc, który wychynął na nieboskłon, gorzał jak lampa jarzeniowa, oświetlając mi leśny dukt. Ponieważ wkrótce ucichły wszelkie odgłosy pogoni, mogłem ...

Marcin Wolski, 2013

Alibi na szczęście

Mia a zamknięte oczy, ale się u9miecha a. Ciemno9ć pokoju roz9wietla ajedynie maa, na szczę9cie sprawna lampa jarzeniowa umieszczona nad zlewem znajdującym się w rogu male kiej, jednoosobowej sali. Przy óZku siedzia pan dyrektor.

Anna Ficner-Ogonowska, 2012

Życie miast - Strona 150

Lampa jarzeniowa (lub rura jarzeniowa) — lampa w kształcie rury prostej lub wygiętej, napełniona rozrzedzonym gazem (np. neonem) lub parami metali (np. rtęci), dająca światło kolorowe. Lampa fluorescencyina. świetlówka (błędnie ...

Witold Szolginia, 1966

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 230

Wikaijuk jaízeniowy cyfrowy JARZENIOWE WYLADOWANIE neonówkami), w których wystepowanie poswiaty u- jemnej ... Rura jarzeniowa: 1 eleklrody, 2 wyprowadzenia elcktrod, 3 rura ukJana (potocznie — neon), lampa wyladowcza ...

Bogdan Suchodolski, 1965

Uniwerbizacja w języku czeskim i polskim - Strona 42

Reprezentowane mniej licznie w polszczyźnie klasy semantyczne z przyrostkiem -ówka to nazwy lamp: jarzeniówka 'lampa jarzeniowa', elektronów- ka 'lampa elektronowa', naftówka 'lampa naftowa', neonówka 'lampa neonowa', kaibidówka ...

Elżbieta Szczepańska, 1994

Encyklopedia techniki : Automatyka - Strona 484

7 wskaźnik jakości sterowania -*• jakość sterowania. wskaźnik jarzeniowy — wskaźnik neonowy, neonówka; lampa jarzeniowa stos. jako wskaźnik optyczny napięcia stałego lub zmiennego (np. jako wskaźnik włączenia napięcia sieci w ...

Heliodor Chmielewski, ‎Jacek Bańkowski, 1972

Rozprawy Naukowe - Tomy 25-27 - Strona 11

Źródłem światła w cytowanym doświadczeniu Parkera i McClus- key [6l] była lampa jarzeniowa o mocy 25 W oświetlająca powierzchnię 15,5 m^i w drugim doświadczeniu [61] tę samą powierzchnię oświetlała lampa jarzeniowa o mocy 60 W.

Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, 1973

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMPA JARZENIOWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lampa jarzeniowa no contexto das seguintes notícias.

Czarna Hańcza. Nadleśnictwo Głęboki Bród zorganizowało …

zardzewiały motocykl, fotel samochodowy, piekarnik elektryczny, skórzana kurtka, lampa jarzeniowa, pisanki, kierownica. Za najciekawsze znalezisko ... «Kurier Poranny, abr 12»

Zwykła żarówka jest najbezpieczniejsza dla organizmu człowieka

Lampa jarzeniowa rozprasza światło w całym pomieszczeniu i eliminuje wszelkie naturalne cienie. Niektórzy uważają, że cień i ciemność są równie ważne dla ... «Gazeta Współczesna, ago 10»

Proces gangu fałszerzy pieniędzy. Produkowali i upłynniali …

Była też lampa jarzeniowa z ultrafioletem. Na biurku leżało kilka 200-złotowych banknotów - tak 24-letni Adrian G. mówił prokuratorowi. Białostoczanin dziś ... «Kurier Poranny, out 09»