Baixe o aplicativo
educalingo
klauzulowy

Significado de "klauzulowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KLAUZULOWY EM POLONÊS

klauzulowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KLAUZULOWY

artykulowy · beztytulowy · bibulowy · cebulowy · cyrkulowy · fabulowy · fistulowy · formulowy · kanikulowy · karakulowy · karbunkulowy · kopulowy · koszulowy · kraulowy · kulowy · majuskulowy · minuskulowy · modulowy · mulowy · naboj kulowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KLAUZULOWY

klaudiusz · klaudyna · klaun · klaunada · klaunowac · klaunowski · klaustralny · klaustrofobia · klaustrofobiczny · klauza · klauzula · klauzula derogacyjna · klauzula najwiekszego uprzywilejowania · klauzula narodowa · klauzula nawigacyjna · klauzula wykonalnosci · klauzura · klauzuralny · klauzurowy · klauzuryczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KLAUZULOWY

abecadlowy · acetylosalicylowy · admiralowy · aerosolowy · aerozolowy · akrylonitrylowy · akrylowy · akwarelowy · alkilowy · oldskulowy · paczulowy · pakulowy · przedtytulowy · soulowy · szpulowy · tatulowy · tawulowy · tiulowy · tytulowy · ulowy

Sinônimos e antônimos de klauzulowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KLAUZULOWY»

klauzulowy ·

Tradutor on-line com a tradução de klauzulowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KLAUZULOWY

Conheça a tradução de klauzulowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de klauzulowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «klauzulowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

klauzulowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

klauzulowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

klauzulowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

klauzulowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

klauzulowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

klauzulowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

klauzulowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

klauzulowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

klauzulowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

klauzulowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

klauzulowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

klauzulowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

klauzulowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

klauzulowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

klauzulowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

klauzulowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

klauzulowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

klauzulowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

klauzulowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

klauzulowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

klauzulowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

klauzulowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

klauzulowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klauzulowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klauzulowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klauzulowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de klauzulowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLAUZULOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de klauzulowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «klauzulowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre klauzulowy

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KLAUZULOWY»

Descubra o uso de klauzulowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com klauzulowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 399
Traktat oblozony specjalna klauzula. klauzulowy [wym. klauzulowy, nie: kla- -u-zulowy] praw. «dotyczacy klauzuli»: Dopi- sek klauzulowy (nie: klauzurowy). Por. klau- zurowy. klauzura [wym. klau-zura, nie: kla-u- -zura] i A', D. klauzury 1.
Andrzej Markowski, 2004
2
Wiersz nieregularny - Tom 3 - Strona 109
Lucylla Pszczołowska. tym względem podobny do 6-zgłoskowego wersu, człon średniówkowy 1 3-zgłoskowca 7 + 6 znacznie bardziej przypomina samodzielny wers 7-zgłoskowy niż człon klauzulowy tego samego wzorca wers 6-zgłos- kowy ...
Lucylla Pszczołowska, 1987
3
Tonizm - Strona 115
7-sylabowcu) zajmuje w członie klauzulowym, jego nasilenie wzrasta tu do ok. 13%. 7-sylabowiec należy do rozmiarów często używanych w członach 6-akcentowca. W członie średniówkowym występuje w ok. 34% wersów; mniejsza jest jego ...
Teresa Dobrzyńska, ‎Zdzisława Kopczyńska, 1979
4
Studia z historii i teorii wersyfikacji polskiej - Tom 1 - Strona 153
Ale i tak przeważają rytmy z 6-zgłoskowym klauzulowym członem. Jeżeli teraz zważyć, że skopiowany z łaciny 13 -zgłoskowiec był o wiek wcześniejszy od wszystkich swoich następców i że on to przed innymi miał klauzulowy człon z 6 sylab, ...
Maria Dłuska, 1978
5
Odmiany i dzieje wiersza polskiego - Strona 174
Przestrzen klauzulowa Nie bedzie w niniejszej pracy szczególowego opisu struktu- ry wersów sylabicznej, sylabotonicznej i tonicznej. Wszystkie trzy wymienione systemy byly juz niejednokrot- nie opisywane i omawiane w naszej literaturze ...
Maria Dłuska, ‎Katarzyna Kościuszko-Dobosz, 2001
6
Próba teorii wiersza polskiego - Strona 174
Przestrzeń klauzulowa Nie będzie w niniejszej pracy szczegółowego opisu struktury wersów sylabicznej, sylabotonicznej i tonicznej. Wszystkie trzy wymienione systemy były już niejednokrotnie opisywane i omawiane w naszej literaturze ...
Maria Dłuska, ‎Stanisław Balbus, 2001
7
Poetyka: Wersyfikacja, stylistyka, wiersz i proza - Strona 72
Będzie mowa o klauzuli, jako podstawowej pozycji, w której skupiają się czynniki strukturalne, konstytuujące wers i delimitujące wersy następujące po sobie. Wyrazów klauzula, klauzulowy używa się w wersologii nie zawsze konsekwentnie.
Antoni Chojnacki, 1997
8
O wierszu Romantycznym - Strona 92
Działy składniowo-intonacyjne, występujące w rozmiarze 11- -zgłoskowym poza miejscem średniówki, zwykle w dużym procencie przypadają i na człon klauzulowy. Człon ten bowiem, jako sylabicznie dłuższy, siłą rzeczy daje większe ...
Zdzisława Kopczyńska, ‎Lucylla Pszczołowska, 1963
9
Muzyczność dzieła literackiego: - Strona 150
O ile bowiem człon średniówkowy mieści się w polu jednego taktu (średniówka = kreska taktowa), o tyle człon klauzulowy rozpościera się tutaj, w odróżnieniu od wcześniejszych, na obszarze dwóch taktów (klauzula ≠ kreska taktowa).
Andrzej Hejmej, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLAUZULOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo klauzulowy no contexto das seguintes notícias.
1
Egzekucja długów: Sąd może sprawdzić umowę o alimenty …
Sąd Okręgowy nie był tak radykalny, ale miał wątpliwości, czy dopuszczalne jest nadanie klauzuli takiemu aktowi, w szczególności czy sąd klauzulowy może ... «Rzeczpospolita, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Klauzulowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/klauzulowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT