Significado de "klejonka" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KLEJONKA EM POLONÊS

klejonka

O QUE SIGNIFICA KLEJONKA EM POLONÊS

madeira compensada

Klejonka

Glitter - um tipo de placa de móveis usada em móveis ou escamas e quadrados de diferentes secções produzidas a partir de madeira laminada e a espessura utilizada na construção e construção de marcenaria. As luvas são feitas de madeira maciça de espécies decíduas ou coníferas. O quadro é colado de duas maneiras: a partir de lamelas de madeira maciça ou juntas de dedos. A produção de placas de microfibra é econômica ea cola é muito durável. Na indústria artesanal, o curativo é feito pelo método tradicional, ou seja, colando os elementos da madeira serrada por meio de grampos, enquanto nas plantas de produção as placas são formadas pressionando em prensas especiais. Produtores de placas produzem além do curativo de camada única comum também outros tipos de placas, como a madeira, a epóxi e a camada tripla. Nas placas de três camadas produzidas, as camadas individuais são dispostas perpendicularmente entre si. A placa de três camadas é mais resistente às mudanças de umidade e, portanto, mais durável do que uma placa normal.

Klejonka – rodzaj płyty meblowej stosowanej w meblarstwie lub kantówki i krawędziaki o różnym przekroju produkowane z drewna klejonego warstwowo na grubość stosowane w budownictwie i stolarce budowlanej. Klejonka produkowana jest z litego drewna gatunków liściastych lub iglastych. Płyta jest klejona na dwa sposoby: z lameli tarcicy litej lub łączonej na mikrowczepy. Produkcja płyt z mikrowczepami jest ekonomiczna, a sama klejonka jest bardzo wytrzymała. W zakładach rzemieślniczych klejonkę wytwarza się tradycyjną metodą, czyli przez sklejanie elementów tarcicy za pomocą ścisków, natomiast w zakładach produkcyjnych płyty powstają poprzez prasowanie w specjalnych prasach. Producenci płyt wytwarzają oprócz zwykłej klejonki jednowarstwowej również inne jej rodzaje, np.: płyty twardzielowe, sztorcowe i trójwarstwowe. W produkowanej płycie trójwarstwowej lamele w poszczególnych warstwach są ułożone prostopadle do siebie. Płyta trójwarstwowa jest bardziej odporna na zmiany wilgotności, a przez to trwalsza od zwykłej płyty.

TRADUÇÃO DE KLEJONKA

Conheça a tradução de klejonka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de klejonka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «klejonka» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 混合
• Tradutor português - espanhol: popurrí
• Tradutor português - inglês: medley
• Tradutor português - hindi: मिश्रण
• Tradutor português - arabe: مزيج
• Tradutor português - russo: попурри
• Tradutor português - português: miscelânea
• Tradutor português - bengali: তিনপীস্ কাঠ
• Tradutor português - francês: pot-pourri
• Tradutor português - malaio: papan lapis
• Tradutor português - alemão: Potpourri
• Tradutor português - japonês: メドレー
• Tradutor português - coreano: 잡탕
• Tradutor português - javanês: plywood
• Tradutor português - vietnamita: trộn lộn
• Tradutor português - tâmil: ப்ளைவுட்
• Tradutor português - marata: प्लायवुड
• Tradutor português - turco: kontrplâk
• Tradutor português - italiano: miscuglio
• polonês: klejonka
• Tradutor português - ucraniano: попурі
• Tradutor português - romeno: amestec
• Tradutor português - grego: ποτ πουρί
• Tradutor português - africâner: medley
• Tradutor português - sueco: medley
• Tradutor português - norueguês: medley

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KLEJONKA»

Descubra o uso de klejonka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com klejonka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 142

KLEJARKA - urzadzenie do - KLEJENlA OSNOWY klejonka.. KLEJE NATURALNE - substancje przewaznie organiczne tworza.ce roztwory koloidalne o charakterze zolu, które po nalozeniu cienka. warstwa. na dany przedmiot tworza.

Marta Michałowska, 2006

O owadach szkodliwych gospodarstwu wiejskiemu, i o ... - Strona 240

Do smoły, jeżeli jest zbyt rzadka, dodaje się '/4 a nawet '/3 rozpuszczonej w cieple żywicy; poczem mieszanina ta rozsmarowuje się na szerokość dłoni, na papierowej klejonce, z której obrączka się urządza, ponieważ zaś takowa wciąga w ...

Gustaw Belke, 1861

Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...

Na siatkę kładzie się jeden rząd jajek i okrywa się płótnem lub klejonką — jak zwykle okrywa się ul, bez jajek. W czasie rewizji ula zebranie jaj i włożenie ich na swoje miejsce nie robi żadnej trudności. Pierwszeństwo takiego »inkubatora« ...

Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1924

PPS-Lewica, 1906-1918: 1906-1910 - Strona 315

Stało się też widoczniej sze niż kiedykolwiek, jak dalece dawna ideologia, a raczej dawne ideologie partyjne (bo o jednej trudno mówić) były tylko sztuczną klejonką, dolepioną do pewnego sentymentu. Obecnie, gdy klejonka ta zaczęła się ...

PPS-Lewica, ‎Feliks Tych, ‎KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1961

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 288

... opt. plamka zólta Skvrnitost' (f) wlók. plamistosc Skvrnka (/) wlók. cçtka Slahac (m) spoz. ubijaczka slichta (/) wlók. klejonka ~, syntetická klejonka syntetyczna Slichtovanie (ri) klejenie Slichtovña (/) klejarnia Smirglovat' szmerglowac smyk (m) ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Przerób wlókien chemicznych - Strona 386

Wiskolan W jest stosowany w stężeniach 50 — 70 g/l klejonki. Klejonki białkowe są obecnie produkowane w postaci łatwo rozpuszczalnych proszków. Ich nazwy handlowe to: Reyonal, Proxim FIM, Fibrotol itp. Do klejenia jedwabi są używane ...

Waclaw Ankudowicz, 1967

Cykl i powieść - Strona 114

jakiś dziwak napisał, że Ansgar, kolczyk i wierność są to mdłe klejonki. [podkr. - M. S.]7 Jak widać, „powieść uczuciowa" (romans) to właśnie domena literackich „klejonek". Powieść zlepiana jest zaś nie tylko „przekornym naśladownictwem" ...

Krystyna Jakowska, ‎Dariusz Kulesza, ‎Katarzyna Sokołowska, 2004

Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 374

Do dziś, a zwłaszcza dziś „najczęściej tą drogą postępowano . . ., dla tego dzieje są klejonką czynów, podań, bez związku prawdziwego W ich przyrodzie. Dotąd , w dziejopisarstwie powszecbnem niepewną nader postępowano drogą. Wydała ...

Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 641

KLEJARKA, w tkactwie maszyna pomocnicza, slu- zaca do oklejania (-* klejonka) przçdzy osnowowej; sklada sic z urzqd/enia klejacego, zaopatrzonego w zbiornik z kapiela klejonkowq, przez ktora prowadzi sic oklcjana. przçdzç, oraz z ...

Bogdan Suchodolski, 1965

Mały słownik terminów plastycznych - Strona 71

W sztuce współcz.: kubi- Ityczne -*papiers colles (1912), klejonki Arpa ze swobodnie rzucanych kolorowych papierków (1914) lub z polichromowanej dykty, wycinanki Matis- se'a utwierdzane w ten sposób czajtja 74 miotów kutych w metalu ...

Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLEJONKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo klejonka no contexto das seguintes notícias.

Drugie życie Singera, czyli budujemy stolik

Zwykła świerkowa półka, tzw. klejonka, kupiona za kilka złotych w markecie budowlanym. Malowana lakierobejcą (za którą nie przepadam) w kolorze dębu. «naTemat, dez 14»

NOWOŚĆ – Frezy z HSS do MINIWCZEPÓW marki GLOBUS

Produkcja płyt meblowych z zastosowaniem połączeń na mikrowczepy jest ekonomiczna (wyrób jest tańszy od wykonanego z tarcicy litej), a sama klejonka jest ... «DREWNO.PL, mar 13»

Ghana... Po co? - Relacja z branżowego wyjazdu do Afryki

1.300.000 m2 okleiny, 1000 m3 tarcicy oraz 400m3 różnego rodzaju półfabrykatów : klejonka, listwy łączone na mikrowczepy, bloki klejone, deski tarasowe, ... «DREWNO.PL, mai 11»