Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amazonka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMAZONKA EM POLONÊS

amazonka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AMAZONKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «amazonka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
amazonka

Amazonas

Amazonka

Amazon River - o maior rio da América do Sul em média. Seu comprimento é controverso, o valor mais comummente dado é de 6400 km, mas, de acordo com outras fontes, é o primeiro rio do mundo em termos de comprimento, 390 km maior que o Nilo. A Amazônia possui a maior bacia hidrográfica do mundo e os maiores recursos hídricos. Portanto, a maior floresta tropical cresce em sua bacia. O nome provavelmente provém dos miseráveis ​​amacunus - "urso de nuvens de água", que ele espalhou na Europa, depois de 1540 espanhol Francisco de Orellana, que primeiro dirigiu o rio dos andes para o estuário. O comprimento do rio tem sido disputado há séculos. Não era apenas um dilema de isolamento de mais de 200 afluentes do rio, mas também o acesso a fontes ocultas em fontes inacessíveis - uma seleção confiável do fluxo de entrada deve ser precedida por uma medida plurianual de seu fluxo para medir em média suas flutuações dentro de amplos limites. Amazonka – rzeka Ameryki Południowej o największym średnim przepływie na Ziemi. Jej długość jest sprawą kontrowersyjną, najczęściej podawana jest wartość 6400 km, jednak według innych źródeł jest to pierwsza rzeka na świecie pod względem długości, o 390 km dłuższa od Nilu. Amazonka posiada największe na świecie dorzecze i największe zasoby wodne. Dlatego też w jej dorzeczu wyrastają największe lasy tropikalne. Nazwa najprawdopodobniej pochodzi od błędnie tłumaczonej nazwy amacunu – „niedźwiedź wodnych chmur”, którą rozpropagował w Europie, po roku 1540 Hiszpan, Francisco de Orellana, który jako pierwszy przepłynął rzekę z Andów do ujścia. Długość rzeki od wieków była sporna. Utrudniał ją nie tylko dylemat wyodrębnienia spośród ponad 200 dopływów właściwej rzeki, ale i dotarcie do ukrytych w niedostępnym terenie źródeł – rzetelny wybór dopływu powinien być poprzedzony wieloletnim pomiarem wielkości jego przepływu wody, aby uśrednić jego wahania w szerokich granicach.

Clique para ver a definição original de «amazonka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AMAZONKA


dziwozonka
dziwozonka
dzonka
dzonka
kieszonka
kieszonka
kiszonka
kiszonka
kruszonka
kruszonka
kwaszonka
kwaszonka
malzonka
malzonka
mrozonka
mrozonka
mrzonka
mrzonka
parzonka
parzonka
pieczonka
pieczonka
prazonka
prazonka
pszonka
pszonka
sadzonka
sadzonka
sianokiszonka
sianokiszonka
slepuszonka
slepuszonka
smazonka
smazonka
suszonka
suszonka
tuszonka
tuszonka
warzonka
warzonka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AMAZONKA

amarylkowaty
amarylla
amaryllis
amastia
amaterialny
amati
amatoksyna
amatol
amator
amatorka
amatorski
amatorsko
amatorskosc
amatorstwo
amatorszczyzna
amazjasz
amazon
amazonia
amazonit
amazonski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AMAZONKA

ambonka
anna jagiellonka
aragonka
asuncionka
autochtonka
autoszczepionka
babilonka
bajonka
barcelonka
betonka
biedronka
blonka
bolonka
bostonka
bretonka
bronka
cejlonka
championka
wedzonka
zonka

Sinônimos e antônimos de amazonka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AMAZONKA»

Tradutor on-line com a tradução de amazonka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMAZONKA

Conheça a tradução de amazonka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de amazonka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amazonka» em polonês.

Tradutor português - chinês

亚马逊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amazona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

amazon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वीरांगना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأمازون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Амазонка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amazonas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নারী-সৈনিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amazone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amazon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Amazonas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アマゾン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아마존
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amazon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đàn bà gan dạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமேசான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऍमेझॉन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amazon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amazon
65 milhões de falantes

polonês

amazonka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Амазонка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amazon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμαζόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Amazon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amazon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amazon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amazonka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMAZONKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amazonka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre amazonka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AMAZONKA»

Descubra o uso de amazonka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amazonka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amazonka
released in Eastern Europe, Germany, China and in some other countries. The album is based on the book Wild Energy. Lana. In the book, Lana breaks free from the normal cycle of an energy-efficient-gone-wrong future life.
Frederic P. Miller, ‎Agnes F. Vandome, ‎McBrewster John, 2011
2
Zaginione miasto Z. Amazońska wyprawa tropem zabójczej obsesji
Jak łatwo można dać się zwieść Amazonce. Na początku jest zaledwie rzeczką – ta najpotężniejsza rzeka na świecie, potężniejsza niż Nil i Ganges, potężniejsza niż Missisipi i wszystkie rzeki Chin.1 Pojawia się na wysokości 6000 metrów np.
David Grann, 2012
3
Szekspir i uzurpator
Mamy oglądać ujarzmianie zwierzęcia, amazonki, która nienawidzi mężczyzn, kobiety, która odrzuca świat męski. Od początku jest dziwnie,to nie pogodna komedia, tylko gwałt. I dla wrażliwego człowieka ta sytuacja wyjściowa jest nieznośna, ...
Piotr Gruszczyński, 2007
4
Fiedler. Wielkie Biografie
iintensywniej myślało Amazonce. Tak jak dawniej zrealizowanie marzenia utrudniałmu brak pieniędzy. Zakład nieprzynosił wystarczająco dużo dochodów, więc Arkady postanowił sprzedać drukarenkę, którą kiedyś zakupił,aby rozszerzyć ...
Katarzyna Fiołka, 2011
5
Amazonki konfederacji barskiej - Strona 49
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa. jac by pisal o stanie chorych w rodzinnym jezyku, bo Brüh- lowscy ajenci na zamku warszawskim, jak kasliwie supono- wala, „podgladali familiantów dynastii Wettyna przez okno, dymnik i dziurkc od klucza".
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1975
6
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 131
Bycie Amazonką w XXI w. jest zatem niezwykle bolesne. Bycie Amazonką w ciąży wiąże się natomiast z ogromną traumą. Kobieta zostaje poddana szeregowi dylematów etycznych. Musi zdecydować czy wyrazić zgodę na aborcję, tym samym ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
7
Teoria nazw geograficznych - Strona 171
2. Ameryka –(a) 'część świata położona na półkuli zachodniej, obejmująca Amerykę Północną i Amerykę Południową'; (b) 'Stany Zjednoczone'. 3. Amazonka –(a) 'najdłuższa rzeka w Ameryce Południowej, powstająca z połączenia rzek ...
Andrzej Czerny, 2011
8
Waiting for Pushkin: Russian Fiction in the Reign of ... - Strona 226
The anonymous novel Russkaia amazonka (The Russian Amazon),119 is a fascinating and unique product of early nineteenth- century Russian fiction, directly challenging both the gender canons and literary models upheld by contemporary ...
Alessandra Tosi, 2006
9
Pierwsze damy II Rzeczpospolitej
amazonką,,. mistrzyniąwdzięku i# tutajwypada zacytować dosownie. #. jedną. z najpiękniejszych kobiet9wiata, 94.O naszejpolskiej Marii zupenie zapomnia ytakZeczasopisma. Zarówno prywatne,jak i pa"stwowe. Yonierz. Wielkopolski, prawie ...
Kamil Janicki, 2012
10
Duchy dżungli
#Amazonka. Alaina Gheerbranta i Zielone pieko nieszczęsnego Raymonda Maufrais(go, która spowodowaa,. Ze. kilkana9cielat póXniej MUSIA EM ruszyć na wyprawę jego. 9ladami. na pogranicze Brazylii iGujany Francuskiej. Jak kaZdy ...
Janusz Kasza, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMAZONKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amazonka no contexto das seguintes notícias.
1
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Amazonki dowiedzą się, jak dbać o zdrowie i urodę Uczestniczkami konferencji ph. "Amazonka - piękna i zdrowa" będą Amazonki z Podlaskiej Unii Amazonek z ... «Kurier Poranny, jun 15»
2
Amazonka płynęła kiedyś w przeciwną stronę. Wiemy, co się stało
Ponad 10 milionów lat temu Amazonka płynęła w przeciwnym kierunku niż obecnie. Rzeki miały swoje źródła na wschodzie kontynentu i kierowały się na ... «TVN Meteo, mai 15»
3
By Amazonka Była Amazing!
To wyjątkowe wydarzenie odbędzie się w ramach akcji "By Amazonka Była Amazing!" i uświetni zakończenie pierwszej edycji tego projektu. W trakcie koncertu ... «Wirtualna Polska, jan 15»
4
Zniszczona krakowska Amazonka
Kontrowersje. Ekolodzy oskarżają Małopolski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych o dewastację cennego przyrodniczo terenu. Na odcinku 4 km wzdłuż ... «Dziennik Polski, dez 14»
5
Amazonka jest dłuższa niż sądzono?
W 1996 roku polski podróżnik Jacek Pałkiewicz, bazując na odczytach danych z koreańskiego satelity KOMPSAT-2, ustalił, że źródło Amazonki wybija w ... «Odkrywcy.pl, fev 14»
6
Przyczyny ataku na ambasadę Rosji. "Syberyjska Amazonka
W rosyjskiej sieci krąży wiersz, rzekomo napisany przez kobietę, w którym nazywa się "Syberyjską Amazonką" i "Dziewicą Kaddafiego". Do internetu trafiło też ... «TVN24, out 13»
7
Opolska amazonka na Mistrzostwach Europy
Żaneta Skowrońska z Lewady Zakrzów dziś (21.08) wieczorem rozpoczyna swój start w Mistrzostwach Europy w ujeżdżeniu. W kadrze Polski jest jeszcze Piotr ... «Radio Opole, ago 13»
8
Amazonka w Gliwicach, czyli gigantyczne akwarium w Palmiarni …
W poniedziałek Palmiarnia w Gliwicach zaprosiła na otwarcie nowego pawilonu. Kilka minut po godzinie 12 opadła kurtyna i oczom gości ukazała się ... «Dziennik Zachodni, jul 13»
9
Nasza amazonka pojedzie na mistrzostwa Europy
Nasza amazonka i oba jej wierzchowce spisali się doskonale. Dosiadając With You Skowrońska zajęła piąte miejsca w konkursach Grand Prix oraz Grand Prix ... «Sport.pl, jun 13»
10
Amazonka: Gdy przeszłam mastektomię, usłyszałam, że …
Dzięki działalności Amazonek plastyka piersi po mastektomii jest zabiegiem bezpłatnym, w pełni refundowanym. Dla mnie to bardzo ważne, bo podobnie jak ... «Gazeta Wyborcza, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amazonka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/amazonka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż