Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "koledniczy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOLEDNICZY EM POLONÊS

koledniczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOLEDNICZY


adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
awanturniczy
awanturniczy
bagrowniczy
bagrowniczy
baletniczy
baletniczy
bartniczy
bartniczy
bezbozniczy
bezbozniczy
bialoskorniczy
bialoskorniczy
biczowniczy
biczowniczy
biesiadniczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
bimbrowniczy
bloniczy
bloniczy
bojowniczy
bojowniczy
bozniczy
bozniczy
brazowniczy
brazowniczy
browarniczy
browarniczy
budowniczy
budowniczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOLEDNICZY

kolebka
kolebkowaty
kolebkowo
kolebkowy
kolebusia
kolec
koleczek
koleczko
koleda
koledeczka
kolednik
koledny
koledowac
koledowanie
koledowy
koledz
kolega
kolegiacki
kolegialnie
kolegialnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOLEDNICZY

buntowniczy
cegielniczy
celniczy
celowniczy
celulozowniczy
cerowniczy
chalturniczy
chalupniczy
chlodniczy
chloporobotniczy
cieplowniczy
cierpietniczy
cukierniczy
cukrowniczy
cumowniczy
czapniczy
czarnoksiezniczy
czarowniczy
czasopismienniczy
czatowniczy

Sinônimos e antônimos de koledniczy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOLEDNICZY»

Tradutor on-line com a tradução de koledniczy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOLEDNICZY

Conheça a tradução de koledniczy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de koledniczy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «koledniczy» em polonês.

Tradutor português - chinês

koledniczy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

koledniczy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

koledniczy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

koledniczy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

koledniczy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

koledniczy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

koledniczy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

koledniczy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

koledniczy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

koledniczy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

koledniczy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

koledniczy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

koledniczy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

koledniczy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

koledniczy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

koledniczy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

koledniczy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koledniczy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

koledniczy
65 milhões de falantes

polonês

koledniczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

koledniczy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

koledniczy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

koledniczy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koledniczy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koledniczy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koledniczy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de koledniczy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOLEDNICZY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «koledniczy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre koledniczy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOLEDNICZY»

Descubra o uso de koledniczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com koledniczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 89
Chodzi mianowicie o kolędników przebranych za postać posiadającą wyraźne cechy wędrownego dziada-żebraka, która to obok postaci Żyda była jedną z podstawowych figur występujących w wielu zespołach kolędniczych na terenie całej ...
Piotr Grochowski, 2009
2
Kalendarium Kaszubsko-Pomorskie - Strona 29
2002 W Sierakowicach (pow. kartuski) rozpoczął się XII Przegląd Kolędniczy. Dość grup kolędniczych prezentujących się na sierakowickiej scenie - z siedmiu w 1980 do sześćdziesięciu jeden w 2001 - zmusiła organizatora, czyli GOK do ...
Feliks Sikora, 2005
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 958
kolędniczy przym. od kolędnik: Szopka, gwiazda kolędnicza. Zwyczaj, obrzęd kolędniczy. kolędnik m 777, DB. -a, N. ~kiem; Im M. ~icy, DB. -ów «osoba biorąca udział w grupowym obchodzeniu domów z szopką lub gwiazdą w okresie świąt ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Commentaries to the Polish Ethnographic Atlas: - Strona 285
Bochni), w tym dniu chłopcy i dziewczęta obrzucają się owsem. W pozostałych miejscowościach, gdzie kolędowanie w dniu św. Szczepana występuje, zachowania te nie są znane. Informatorzy wspominali jedynie obdarowywanie kolędników ...
Anna Drożdż, 2002
5
Poza granicą solidarności: stosunki polsko-żydowskie 1939-1945
Tak w polskiej tradycji mógł bezkarnie zachowywać się tylko błazen. Rolę błazna odgrywał więc kolędniczy Żyd, łącząc w swej postaci utajoną pod płaszczykiem wygłupów i ciętych wobec Heroda i żołnierzy ripost właściwą rabinom żydowską ...
Ewa Kurek, 2006
6
Zwyczaje, obrzędy i wierzenia okresu Adwentu i Bożego ... - Strona 253
Bogaci gospodarze przyjmowali kolędników winem a nawet wódką, gospodynie lub ich córki częstowały ciastem i bułkami. Po poczęstunku kolędnicy wychodzili ze śpiewem udając się do następnego domu. Często do grupy kolędników ...
Wacław Socha, 1998
7
Wielkopolski rok obrzędowy: tradycja i zmiana - Strona 83
Z badań późniejszych wynika, że nazwy te nadal są znane, choć właściwie opisywane zwyczaje kolędnicze nie są praktykowane, do dzisiaj domy odwiedza tylko gwiazdor wręczający podarki. Wyjątkiem jest zachowana do dziś w Bukówcu ...
Andrzej Brencz, 2006
8
Po obu stronach kordonu - Strona 16
Totez z niecierpliwoscia. wypatrywano zbli- zania sic koledników. Szczególnie pilnie wygladaly ich dzieci, chociaz zarazem drzaly ze strachu przed „szem- lem", który niegrzecznym i nieposhisznym nie folgo- wal. Niejeden wiec chlopak, choc ...
Paweł Sowa, 1974
9
Ziemia - Strona 145
Nasza gospodyni dobrze się nosi, Wszystkich kolędników do stołu prosi. Gospodynią była, gospodynią będzie, A my co rok do niej idziem po kolędzie. A jak kolędy nie dostaniemy — Dalej w drogę pójdziemy. I będziemy rozgłaszali, Ze nam ...
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny (Warszawa)., 1965
10
Z dziejów polskiej pieśni łowieckiej - Strona 110
I wariant kolędniczy, i weselny zapisane zostały w Galicji, a więc na obszarze interetnicznym, kontaktującym bepośrednio z nader bogatym w tradycję kolędniczą - w tym i w kolędy oparte na motywach polowania - folklorem ukraińskim.
Władysław Dynak, 1991

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Koledniczy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/koledniczy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż