Significado de "komin wulkaniczny" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KOMIN WULKANICZNY EM POLONÊS

komin wulkaniczny

O QUE SIGNIFICA KOMIN WULKANICZNY EM POLONÊS

Chaminé vulcânica

Komin wulkaniczny

Chaminé vulcânica - um canal que liga a câmara vulcânica com a superfície da terra, da qual os produtos vulcânicos emergem das profundezas da terra. A saída da chaminé forma uma cratera. Se a lava estiver na chaminé vulcânica, o nek será formado.

Komin wulkaniczny - kanał, łączący komorę wulkaniczną z powierzchnią ziemi, z którego produkty wulkaniczne wydobywają się z głębi na powierzchnię Ziemi. Wylot komina tworzy krater. Jeśli w kominie wulkanicznym zastygnie lawa, to powstaje nek.

TRADUÇÃO DE KOMIN WULKANICZNY

Conheça a tradução de komin wulkaniczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de komin wulkaniczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «komin wulkaniczny» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 火山烟囱
• Tradutor português - espanhol: chimenea volcánica
• Tradutor português - inglês: volcanic chimney
• Tradutor português - hindi: ज्वालामुखी चिमनी
• Tradutor português - arabe: مدخنة البركانية
• Tradutor português - russo: вулканическая труба
• Tradutor português - português: chaminé vulcânica
• Tradutor português - bengali: আগ্নেয় চিমনি
• Tradutor português - francês: cheminée volcanique
• Tradutor português - malaio: cerobong gunung berapi
• Tradutor português - alemão: Vulkan Schornstein
• Tradutor português - japonês: 火山煙突
• Tradutor português - coreano: 화산 굴뚝
• Tradutor português - javanês: Cerobong gunung berapi
• Tradutor português - vietnamita: ống khói núi lửa
• Tradutor português - tâmil: எரிமலை புகைபோக்கி
• Tradutor português - marata: ज्वालामुखीचा धुराडे
• Tradutor português - turco: volkanik baca
• Tradutor português - italiano: camino vulcanico
• polonês: komin wulkaniczny
• Tradutor português - ucraniano: вулканічна труба
• Tradutor português - romeno: coș vulcanic
• Tradutor português - grego: ηφαιστειακή καμινάδα
• Tradutor português - africâner: vulkaniese skoorsteen
• Tradutor português - sueco: vulkanisk skorsten
• Tradutor português - norueguês: vulkansk skorstein

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOMIN WULKANICZNY»

Descubra o uso de komin wulkaniczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com komin wulkaniczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Acta Universitatis Wratislaviensis: Prace ... - Tomy 17-18 - Strona 256

Oprócz wylewnych form wulkanitów obserwowano na omawianym terenie także dajki do kilku metrów grube i niewielkie kominy. W niecce Szibetyin obo niewielki komin wulkaniczny o zarysie owalnym i wymiarze dłuższej osi około 100 m, ...

Uniwersytet Wrocławski. Wydział Nauk Przyrodniczych, 1989

Ziemia - Strona 322

Wacław Sadowski KOMIN WULKANICZNY W KAMIEŃSKU WAŁBRZYSKIM W czasie robót eksploatacyjnych w kamieniołomie gminnym tuż koło stacji kolejowej PKP w Kamieńsku pod Wałbrzychem (na linii Wałbrzych Nowa Ruda) odsłonięty ...

Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny (Warszawa)., 1965

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 27

komin komiksowo poch. od komiksowy; przysł. ; nie stopniuje się; „tak jak w komiksie": W filmie rażą komiksowo ... szczelina w skałach obszarów krasowych'. a Komin wulkaniczny 'pionowy kanał kominek 28 kominiarski zakończony kraterem'.

Halina Zgółkowa, 2005

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 972

glem w kominie «o jakimś niebywałym, osobliwym, rzadkim fakcie, zdarzeniu* 2. reg. ... krasowym, prowadzący w głąb ziemi, powstający w wyniku poszerzania pionowej szczeliny przez wody spływające w głąb* A Komin wulkaniczny «kanał, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Kronika Wałbrzyska - Strona 80

przez żyły porfirowe oraz przez kominy wulkaniczne wypełnione magmą lub autoklastyczną brekcją magmową względnie niemagmową jest bardzo częste, doskonale znane górnikom i geologom. Te żyły i kominy wulkaniczne utrudniają ...

Władysław Pruchnicki, 1981

Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 731

Najaktywniejsze i najwyższe wulkany na Ziemi, cd. a Znak minus przed rokiem oznacza lata p.n.e.; Uwaga nre ... c e n t r a I n e g o jest -» komin wulkaniczny łączący zbiornik magmowy z powierzchnią Ziemi, gdzie jego ujście zw. jest ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Studia naturae: Wydawnictwa popularnonaukowe - Strona 267

Rekonstrukcja wzajemnych stosunków pomiędzy czopami, pniami wulkanicznymi, sillami, kominami i pokrywami ... 1967): P — pień wulkaniczny, C — czop wulkaniczny, PL — pokrywa lawowa, S — sili, K — komin wulkaniczny, b — brekcja ...

Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1975

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

(o bohaterze, formie) comic- strip. komin mi Gen. -a 1. (w budynku) chimney; (na ... 3. geol. chimney; komin wulkaniczny volcanic pipe. 4. (w zwrotach) kominy płacowe fin. run- away salaries; kurzyć jak komin smoke like a chimney. kominek mi ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Spotkania w willi Struvego, 1998-2001: wykłady o ... - Strona 340

Wezuwiusz też jest na Liście Światowego Dziedzictwa jako jeden z najsłynniejszych wulkanów świata. ... Mianowicie, odsłania się tutaj komin wulkaniczny - widać wachlarzowato ułożone struktury skalne - strumienie dawnej lawy, które ...

Katarzyna Jagoda Kwiecińska, ‎Towarzystwo Opieki nad Zabytkami (Poland), 2001

Przyroda - Strona 51

Czarniecki, S. & Łydka, K., 1956. Ślady dolnokarbońs- kiej działalności wulkanicznej w rejonie Krzeszowic. Acta Geol. Pol., 8: 501-512. ... Andezytowy komin wulkaniczny w Dubiu. Przewodnik LX Zjazdu Pol. Tow. Geol. Kraków. Wydawnictwo ...

R. Gradziński, ‎Michał Gradziński, ‎Stefan Michalik, 1994

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOMIN WULKANICZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo komin wulkaniczny no contexto das seguintes notícias.

Górnictwo: miedziana Mongolia

Jest to porfirowy komin wulkaniczny o średnicy około 200 m, który sięga kilkaset metrów w głąb od powierzchni terenu. Złoże zawiera średnio około 0,8 proc ... «Portal Trybuny Górniczej, fev 14»

Podróż do wnętrza Ziemi. Takie rzeczy tylko w Kielcach

Cała podróż kończy się wystrzeleniem kapsuły przez komin wulkaniczny na Islandii. Tam wciąż takie zjawiska zachodzą - wyjaśniał podczas specjalnego ... «Dziennik, nov 12»