Baixe o aplicativo
educalingo
kon lejcowy

Significado de "kon lejcowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KON LEJCOWY EM POLONÊS

kon lejcowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KON LEJCOWY

antybodzcowy · antymiazdzycowy · bablowcowy · bezkolcowy · bezkrancowy · bezksiezycowy · bezmiejscowy · bezowocowy · bezpalcowy · bielicowy · blonicowy · blyskawicowy · bocznicowy · bodzcowy · brajtszwancowy · brusznicowy · budulcowy · lejcowy · ojcowy · praojcowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KON LEJCOWY

kon · kon angielski · kon arabski · kon belgijski · kon czystej krwi · kon dyszlowy · kon fryzyjski · kon huculski · kon mechaniczny · kon meklemburski · kon morski · kon orczykowy · kon pelnej krwi · kon pod siodlem · kon pod siodlo · kon przewalskiego · kon sokolski · kon tiki · kon trojanski · konac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KON LEJCOWY

calostronicowy · centrolewicowy · centroprawicowy · chlorowcowy · ciemiezycowy · ciemnicowy · cieplicowy · cukier owocowy · cukrzycowy · cycowy · cykl ksiezycowy · cyrk lodowcowy · czadnicowy · czarny staw gasienicowy · czerwcowy · czteromiejscowy · czterostronicowy · czysccowy · czyscowy · dlawcowy

Sinônimos e antônimos de kon lejcowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KON LEJCOWY»

kon lejcowy ·

Tradutor on-line com a tradução de kon lejcowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KON LEJCOWY

Conheça a tradução de kon lejcowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kon lejcowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kon lejcowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

马缰绳
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

riendas del caballo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

horse reins
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घोड़े की लगाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زمام الحصان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поводья лошади
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rédeas do cavalo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিরূদ্ধে লাগাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rênes de chevaux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tampuk con
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pferd Zügel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

馬の手綱
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

말 고삐
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

con tampuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây cương ngựa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கான் தலைமுடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फसवणे सूत्रे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

con dizginler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

redini del cavallo
65 milhões de falantes
pl

polonês

kon lejcowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поводи коня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rărunchii cal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηνία άλογο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perd leisels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

häst tömmarna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hest tømmene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kon lejcowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KON LEJCOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kon lejcowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kon lejcowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kon lejcowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KON LEJCOWY»

Descubra o uso de kon lejcowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kon lejcowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poezja Związku Święconego i rokoszu Lubomirskiego - Strona 131
Potym lokaje pieszo, Adulatores, mówiac: „Bene valeat Serenissima Majestas". iä Et sequuntur szesc koni w karocy. ... Czwarty koñ szwarcowy: Corruptio legum. ... 18: koñ lecowy (lejcowy) — kon poprzedzajacy innе konie w zaprzçgu. w.
Julian Nowak-Dłużewski, 1953
2
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
'w warszawskiej gwarze uczniowskiej: zły stopień, jedynka, pałka' koń na biegunach ... dyszlowymi', konie wyjazdowe albo cugowe (47), konie cugowe (2) A koń naręczny 'idący z prawej strony dyszla a. jeźdźca', koń lejcowy, koń chodzący w ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 19
«koñ lejcowy» lejdejski A fiz. Butelka lejdejska «najstarszy kon- densator elektryczny w postad cylindrycznego naezy- nia szklanego pokrytego zewnqtrz i wewnqtrz foliq me- talowa» (od nazwy miasta hol.) lejek m III, D. ~jka. N. ~jkiem; ¡m M.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Rozprawy - Tomy 47-49 - Strona 31
KONIE I POWOŻENIE Znajdują się we Wspomnieniach związki frazeologiczne nazywające różne rodzaje zaprzęgów: ... Jeden lejcowy w ohłoblach z duhą, dwa zaś na orczykach 345 (SW jako rzadko używane, za JĘZYKOWY OBRAZ ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002
5
Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej ...
'u boku konia lejcowego' potwierdza równiez KurzJF 157 w jezyku filomatów. Nie wyjaéniona pozostaje kwestia, w jaki зрозбЬ z niem. schwarz 'czarny' wykrystalizowalo sie ге- gionalne znaczenie »lejce, lejcowy*. trejauz, 'cieplarnia' Psl 68.
Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990
6
Świat mowy polskiej - Strona 381
Definicja SWil. i SW też z L., zdaje się jemu współczesna, bo bez autora: 'koń na szwarcu, naręczny lejcowego, na czwartni, czyli na prawej stronie lejcowego zaprzężony'. Dają jeszcze ten wyraz: S. Morawski, Kilka lat młodości mojej w Wilnie ...
Kazimierz Nitsch, ‎Stanisław Urbańczyk, 1994
7
Ziemia, której już nie zobaczysz: wspomnienia kresowe - Strona 17
saniami i na którymś jeziorku konie lejcowe zapadły się pod lód. Wuj zdążył tylko wyrzucić Dola w śnieg i wyskoczyć, furman się skąpał. Dyszlowe konie i sanie udało się wyciągnąć, lejcowe utonęły. W Rudakowie w wozowni pokazywano ...
Andrzej Rostworowski, 2001
8
Księgi humoru polskiego: Od Asnyka do Zapolskiej - Strona 68
Ten wypadek przeraził Francuzkę, ale nie zwrócił uwagi koni, z zajęciem szczypiących trawę; lejcowe weszły teraz w rów, gdzie była obfitość pokarmu; dyszlowe zdawały się zazdrościć lejcowym i łby chciwie w rów skierowały.
Stanisław Czernik, ‎Juliusz Saloni, ‎Tadeusz Chróścielewski, 1965
9
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 632
Jan Kielanowski, 1965
10
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 169
W opisatiiu podrózy Ludwiki Maryi mamy, ze sanie Myszkowskiego ciqgnçlo б koni piçknych , okry- tych lampartaini i ... albo na wsi furmanhi о 4» lub 5 koniach, w tych pod furmanem koii podsobny , obok na- reczny , a na przodzie lejcowe.
Łukasz Gołębiowski, 1830
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kon lejcowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kon-lejcowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT