Significado de "konik polski" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KONIK POLSKI EM POLONÊS

konik polski

O QUE SIGNIFICA KONIK POLSKI EM POLONÊS

Konik Polish

Konik polski

Cavalo polonês - uma raça de cavalos de maturação tardia no tipo de pônei, duradouro, resistente a doenças e condições de vida difíceis. Os cavalos poloneses têm um casco de chifre duro, permitindo que eles trabalhem sem perturbações em um terreno duro.

Konik polski – polska rasa konia późno dojrzewającego w typie kuca, długowiecznego, odpornego na choroby i trudne warunki utrzymania. Koniki polskie mają twardy róg kopytowy, pozwalający pracować niepodkutym na twardym podłożu.

TRADUÇÃO DE KONIK POLSKI

Conheça a tradução de konik polski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de konik polski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «konik polski» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 波兰小马
• Tradutor português - espanhol: pony polaco
• Tradutor português - inglês: Polish pony
• Tradutor português - hindi: पोलिश टट्टू
• Tradutor português - arabe: المهر البولندية
• Tradutor português - russo: Польский пони
• Tradutor português - português: pônei polonês
• Tradutor português - bengali: পোলিশ টাট্টু
• Tradutor português - francês: poney polonais
• Tradutor português - malaio: kuda Poland
• Tradutor português - alemão: polnischen pony
• Tradutor português - japonês: ポーランドポニー
• Tradutor português - coreano: 폴란드어 조랑말
• Tradutor português - javanês: Pony Polandia
• Tradutor português - vietnamita: ngựa Ba Lan
• Tradutor português - tâmil: போலிஷ் குதிரைவண்டி
• Tradutor português - marata: पोलिश पोनी
• Tradutor português - turco: Polonya midilli
• Tradutor português - italiano: pony polacco
• polonês: konik polski
• Tradutor português - ucraniano: польський поні
• Tradutor português - romeno: ponei polonez
• Tradutor português - grego: Πολωνικά πόνυ
• Tradutor português - africâner: Pools ponie
• Tradutor português - sueco: polska ponny
• Tradutor português - norueguês: polsk ponni

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KONIK POLSKI»

Descubra o uso de konik polski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com konik polski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Polska - Strona 51

Po powstaniu listopadowym czçsó zbiorów ksiçznej Izabeli Czartoryskiej udato siç wywiezó do Paryza; do Polski wrócity po ... Symbolem parku jest konik polski, spokrewniony ztarpanem, zyja.cym dawniej w puszczach wschodniej Polski.

Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007

Polska pełna uroku - Strona 89

Żadna inna rodowa rezydencja w Polsce nie przetrwała w tak znakomitym stanie; wśród wyposażenia zobaczymy nie tylko ... Symbolem parku jest konik polski, spokrewniony z tarpanem, żyjącym dawniej w puszczach wschodniej Polski.

Renata Brzezińska (turystyka), 2007

Dalsze badania nad konikiem polskim - Strona 31

W każdym razie należy tu zaznaczyć, że pod względem wymiaru długości części mózgowej, określonej metodą Ada- m e t z a, konik polski wykazuje wybitną zgodność z wymienio- nemi końmi grupy Tarpana. Gdy bowiem u koni tej grupy ...

T. Vetulani, 1928

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 153

koniekturalny konik nania koniektur średniowiecznych zabytków piśmiennictwa. ... o pokrywy; pasikonik; Tetti- gonia'. a zoologiczny Konik polski 'mały. prymitywny koń powstały ze skrzyżowania potomków tarpana i konia hodowlanego'. 2.

Halina Zgółkowa, 2005

Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 26-32 - Strona lx

Mimo, iż konik polski doby obecnej zdradza w niektórych wypadkach wpływ konia zachodniego, szczegółowa analiza pomiarów kranjometrycznych określa jednak jasno jego przynależność do grupy koni wschodnich. 2. Większość cech ...

Polska Akademia Umiejętności, 1921

Rozprawy - Strona 31

W każdym razie należy tu zaznaczyć, że pod względem wymiaru długości części mózgowej, określonej metodą Adametza, konik polski wykazuje wybitną zgodność z wymienionemi końmi grupy Tarpana. Gdy bowiem u koni tej grupy długość ...

Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1927

Mason's World Dictionary of Livestock Breeds, Types and ... - Strona 196

Konik polski, Ger. Panjepferd/syn. Polish Pony, Polish Primitive/[= small horse]/rare Polish Noble Half-bred: (Poland)/ hunter Poljakoff: (Mongolia)/? = Przewalski horse Polo Pony: (England)/l; ri/Arab or Thoroughbred pony Pony Ciociaro: see ...

Valerie Porter, 2002

Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych

14 lutego 1936 r., piątek Hodowla konika leśnego W tych dniach sprowadzono do specjalnie urządzonego rezerwatu w puszczy Białowieskiej sześć typowych i dziko umaszczonych okazów tarpana (konika polskiego), które na terenie powiatu ...

Jarosław Krawczyk, 2010

Le poney - Strona 75

Serge Farissier. LE KONIK POLSKI : UN PONEY MÉCONNU Petit cheval primitif descendant du tar- pan, le konik polski est originaire de Pologne. Depuis plus de quinze ans, ce cheval polonais est de plus en plus utilisé sur notre territoire par ...

Serge Farissier, 2004

The New Wild: Why invasive species will be nature's salvation

... Crassostrea gigas Japanese whiteeye: Zosterops japonicus kangaroo rat: Dipodymus ordii kelp gull: Larus dominicanus kilka: Clupeonella delicatula koala: Phascolarctos cinereus Konik horse: Konik polski kudzu: Pueraria lobata land crab: ...

Fred Pearce, 2015

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONIK POLSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo konik polski no contexto das seguintes notícias.

- Czasem konik polski chodzi za mną jak pies

Czasem konik polski chodzi za mną jak pies ... A konkretnie o konikach polskich, które od ponad 10 lat hoduje w Stepnie Michałkach, gm. Olszewo-Borki ... «Tygodnik Ostrołęcki, jul 15»

Klacze Sławomira Żebrowskiego Nutka i Lasota wyróżnione

W miejscowości Poświętne, odbyła się IX Mazowiecka Wystawa Klaczy Hodowlanych. Jedne z najwyższych ocen rasy konik polski uzyskały klacze Nutka i ... «eOstrołęka, jul 15»

4. Landart Festiwal: Drzewa inne niż wszystkie

Konik Polski, Bukowa Góra, Stawy Echo - niewykluczone, że do listy pierwszych skojarzeń z Roztoczańskim Parkiem Narodowym dołączy kolejne - landarty. «Strefa Biznesu, jul 14»

Konik polski trafił na nowe monety NBP

Narodowy Bank Polski wprowadził wczoraj do obiegu nowe monety z popularnej wśród kolekcjonerów serii „Zwierzęta świata”. Widnieje na nich konik polski. «Dziennik Polski, fev 14»

Konik polski na monetach NBP (konkurs)

24 lutego NBP wprowadza do obiegu monety z serii "Zwierzęta Świata" - Konik polski o nominałach 20 zł i 2 zł. W drukowanym wydaniu "Gazety Lubuskiej" ... «Gazeta Lubuska, fev 14»

Polska reprezentacja olimpijska Soczi 2014 na monetach NBP

Kolejne monety kolekcjonerskie NBP pojawią się już niebawem: 24 lutego zostanie wyemitowana moneta „Konik polski” z serii „Zwierzęta świata”, a 3 marca ... «Gazeta Lubuska, jan 14»

NBP wprowadzi do obiegu monety kolekcjonerskie z okazji …

24 lutego zostanie wyemitowana moneta "Konik polski" z serii "Zwierzęta świata", a 3 marca moneta "Kazimierz Wielki" z serii "Skarby Stanisława Augusta" i ... «Gazeta Wyborcza, jan 14»

Mimo dotacji, hodowla koni jest coraz mniej opłacalna

Dotyczy to takich ras jak: konik polski, koń huculski, koń małopolski, koń śląski i koń wielkopolski. – Dofinansowanie przyznawane jest wyłącznie do klaczy ... «Dziennik Wschodni, jul 11»