Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kozodoj" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOZODOJ EM POLONÊS

kozodoj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOZODOJ


doj
doj
lelek kozodoj
lelek kozodoj
podoj
podoj
udoj
udoj
wydoj
wydoj

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOZODOJ

kozlowski
kozlowy
kozmian
kozmin
kozminecki
kozminek
kozminianin
kozminianka
kozminski
kozniewski
kozub
kozuba
kozubek
kozuch
kozuchow
kozuchowac
kozuchowanie
kozuchowianin
kozuchowianka
kozuchowka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOZODOJ

ahoj
amperozwoj
boj
borzoj
busko zdroj
cieplice slaskie zdroj
cwiczebny naboj
czestowoj
czworboj
czworoboj
darmostoj
dlugopole zdroj
drobnoustroj
duszniki zdroj
dwuboj
dziesiecioboj
ekorozwoj
gieroj
gnoj
goczalkowice zdroj

Sinônimos e antônimos de kozodoj no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOZODOJ»

Tradutor on-line com a tradução de kozodoj em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOZODOJ

Conheça a tradução de kozodoj a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kozodoj a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kozodoj» em polonês.

Tradutor português - chinês

goatsucker
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chotacabras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

goatsucker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

goatsucker
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السبد طائر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

козодой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curiango
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

goatsucker
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

engoulevent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

goatsucker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

goatsucker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

goatsucker
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쏙 독새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

goatsucker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

goatsucker
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

goatsucker
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उडणारा एक पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağkırlangıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

succiacapre
65 milhões de falantes

polonês

kozodoj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Козодой
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caprimulg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

goatsucker
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nachtzwaluw
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

goatsucker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

goatsucker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kozodoj

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOZODOJ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kozodoj» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kozodoj

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOZODOJ»

Descubra o uso de kozodoj na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kozodoj e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 34
kozlek ma sic tak do stpol. kozielek jak stpol. z XV w. kozlec 'koziol' do zaáwiadczonego juz w XVI w. kozielec, dziá dial, 'zawilec (Anemone ranunculoides)'. kozodój kozodoja 'ptak Caprimulgus' od XVI w. (materialy do Slownika XVI w.
Franciszek Sławski, 1969
2
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 476
KOZODOJ, oja, т., (Boh. kozodog); a) koziarz, ein Biegenltil't. Tych slów kozodojowie oni nie pojeli. Zimor. Siel. 223. _ b) Hist. natur. Plak, caprimulgus, w naszym kraju wielkosci kukulki, lata w nocy; dawniej mniemano,~jakoby ssal ko2у. Zool.
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 42
Jerzyk alpejski — Micropus melba (L.) Orn.: jerzyk alpejski Sok I 365. Eząd: Eozodoje — Caprimulgi. Eodzina: Kozodoje właściwe — Caprimulgidae. Eodzaj: Caprimulgus L. Lelek kozodój — Caprimulgus europaeus L. Og.: nocny król Kn 316, ...
Janusz Strutyński, 1972
4
Życie na włosku - Strona 128
Najgroźniejszą była banda Józefa Kozodoja z Suchowoli, który był zawodowym kapralem przed wojną. Napadał nie tylko na bogatych, ale nawet na wdowy i starców. W jego bandzie grasował Niemiec Schmidt, który dobijając się do domów, ...
Mieczysław Korczak, 1994
5
Odwet-Je̦drusie: próba monografii - Strona 136
Do bardziej dokuczliwych należała w rejonie „Jędrusiów" grasująca od kilkunastu miesięcy banda Kozodoja z Suchowoli. Według Władysława Żwirka, działacza NSZ15' Kozodój i Kaniewski oraz kilku innych ludzi należeli do NSZ, lecz ...
Włodzimierz Gruszczyński, 1995
6
Muzeum imienia Dzieduszyckich we Lwowie - Tom 1 - Strona 231
Murzynek. Jerzyk turniowiec. Lud. (Tatry) Now. Kozodój. Szafa VIII. Kozodój lelek. Tyz. N. 814—815 str. 116. Lelek pospolity. Jund. Kozodój europejski, kozodój. Bza.. Slopowron. Kl. Lelek. Mys. pt. Drzymlik, spiuch, nocna jaskólka. Lud. Golab.
Muzeum imienia Dzieduszyckich, 1880
7
Sammlung - Strona 809
SEDZIA Wyprowadzaj! KOMIWOJAZER Ja? Ja nie. On. SEDZIA Kto — on? KOMIWOJAZER Kozodój. Chodzmy za kozodojem. Ten wie, co gada. Wiedzial co gadal. Ererörrerörr... erre- rörrör... fehlelelerer... fehlleeelelerer... Trzeba isc za nim.
Tymoteusz Karpowicz, 1975
8
Jeśli zapomnę o nich-- - Strona 457
... 438 Kozlowski Wladyslaw 240 Kozodoj Teodor 192, 242, 249, 250 Kozodoj Teresa 124, 163, 192, 196, 249 Kozodoj Zofm 124, 163, 192, 196, 197, 203, 249, 250, 345, 347, 383 Kozodoj Zuzanna 123-125, 130, 131, 136, 137, 138, 141, 145, ...
Grażyna Lipińska, 1988
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 283
'ptak kozodój, Capri- mulgus europaeus', stp. od XV w. 'jakiś ptak nocny; jakiś gatunek sowy', dial. (z odmianą lelek, leleka) też 'nietoperz', 'mała sowa', kasz. lelek, leleka 'świergotek łąkowy', 'głuptas; popychadło', 'zły duch, diabeł', 'błędny ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Kolokwiarz - Strona 14
Wielki poeta, teraz już nil ma co do tego żadnych wątpliwości. Przyglądam się i przyglądam, nawet okulary musia łem włożyć. Aaa, toż to Kozodój! I prawie wszystko mi się przypomniało. Nazywa go Kozodój. Jest taki ptaszek — lelek kozodój.
Jan Huszcza, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOZODOJ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kozodoj no contexto das seguintes notícias.
1
Jezdci si na farmě Kozodoj vyzkoušeli loveckou jízdu bez uzdy
Karlovy Vary - Biofarma Kozodoj v Karlových Varech dnes hostila tradiční loveckou jízdu v neobvyklé podobě. Většina jezdců terénní trasu s přírodními ... «České noviny, out 15»
2
Gwiazda "Breaking Bad" w "pierwszym kobiecym filmie o Wall Street"
kozodoj. 30 czerwca 2015 12:48. obyś popłynęła flądro, za rzucanie kłód pod nogi ... kozodoj. 30 czerwca 2015 20:26. etos pracy od podstaw inteligenta vs ... «FilmWeb, jun 15»
3
Zobacz, czy zdałbyś konkurs na prezesa ZUS jak Katarzyna Kalata …
kozodoj. 7 miesięcy temu. Oceniono 1658 razy 1636. Jakieś kryteria musieli zastosować, więc zastosowali głupie. Dali świadectwo o sobie. Pokaż odpowiedzi ... «Wyborcza.biz, abr 15»
4
Kolizja prezydenckiej limuzyny. Kto winny?
kozodoj. 11 miesięcy temu. Oceniono 13 razy 3. Dlaczego kierowca mercedesa miał mieć włączone światła błyskowe? Czy brał udział w akcji ratowniczej? «Gazeta Wyborcza, dez 14»
5
Jak wyłączyć płatne SMS-y? Krótki przewodnik
kozodoj. rok temu. Oceniono 7 razy 5. Konia z rzędem temu, kto połapie się na stronach Orange jak wyłączyć w swoim telefonie płatne sms-y. Poza tym ostatnio ... «Wyborcza.biz, abr 14»
6
Smrtící pomoc: Lidé krmí kozy chlebem zabaleným v igelitkách
Lidská hloupost každoročně zabíjí na ekofarmě Kozodoj strakaté kozy. Zcela zbytečně hází někteří z nás zvířatům do ohrady chléb zabalený v igelitovém pytlíku. «Blesk.cz, jan 14»
7
Ksiądz nawraca pod klubem go-go
Odpowiedz. kozodoj. 2 lata temu. Oceniono 57 razy 23. Nieuki, gaworzyć może niemowlę. Pokaż odpowiedzi (5). Odpowiedz. Pokaż wszystkie komentarze. «Gazeta Wyborcza, dez 13»
8
Hába v Hradci aneb Hajlování nočního kozodoje
Vrcholem programu ve Stanu nočního kozodoje byl - jak jinak - Pláč nočního kozodoje, inscenace dua Hába-Spišák volně na motivy Vonnegutovy Grotesky. «Týden.cz, jul 13»
9
Beogradske noćne ptice
Na periferiji se pronalazi noćna životinja srodna sovama - leganj ili kozodoj. Kamuflažno obojen, leganj preko dana glumi polomljenu grančicu na drvetu, stopi ... «24sata, fev 13»
10
Zagadka nieuchwytnego "kozodoja"
Od sposobu uśmiercania swych ofiar nieuchwytne stworzenie nazwane zostało "Chupacabra" - co oznacza "wsysacza kóz" lub "kozodoja". Niedługo potem w ... «Onet.pl, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kozodoj [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kozodoj>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż