Baixe o aplicativo
educalingo
kreować

Significado de "kreować" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KREOWAĆ EM POLONÊS

kreować


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KREOWAĆ

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · angażować · anonsować · anulować · asygnować · balotować · bisować · blefować · brylować · bunkrować

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KREOWAĆ

krenz · kreodont · kreol · kreolina · kreolizm · kreolka · kreolski · kreon · kreowac · kreowac sie · kreowanie · kreozot · kreozotowy · krepa · krepa chinska · krepacja · krepawo · krepawy · krepcie · krepdeszyn

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KREOWAĆ

cedować · celebrować · cytować · cywilizować · cyzelować · debiutować · defilować · definiować · dekretować · deliberować · demaskować · demolować · demontować · demoralizować · deponować · deprecjonować · deprymować · deranżować · desygnować · determinować

Sinônimos e antônimos de kreować no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KREOWAĆ»

kreować ·

Tradutor on-line com a tradução de kreować em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KREOWAĆ

Conheça a tradução de kreować a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kreować a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kreować» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

创建
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

crear
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

create
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बनाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

создать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

criar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তৈরি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

créer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mewujudkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schaffen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

作ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

생성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nggawe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáng tạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உருவாக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तयार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oluşturmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

creare
65 milhões de falantes
pl

polonês

kreować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

створити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δημιουργήσετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skapa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skape
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kreować

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KREOWAĆ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kreować
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kreować».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kreować

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KREOWAĆ»

Descubra o uso de kreować na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kreować e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zbuduj swój wizerunek. Jak kreować swój image i osiągnąć ...
Jak kreować swój image i osiągnąć sukces?
Rafał Dorobek, 2015
2
Kreowanie obrazu Polski w świecie - Strona 221
ola mediów w kreowaniu obrazu Polski w świecie? Co znaczy kreować? Najkrócej mówiąc, znaczy: tworzyć coś wymyślonego. Dziś używa się raczej modnego terminu: rzeczywistość wirtualna. W słowniku Kopalińskiego ...
Antoni Kukliński, ‎Kinga Pawłowska, 1999
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1044
«tworzyć, stwarzać, ustanawiać, wprowadzać*: Autor kreuje w powieści świat fikcji. 2. .odtwarzać postać utworu scenicznego, filmu (zwłaszcza w sposób oryginalny, wyróżniający się); grać (rolę) w teatrze lub w filmie*: Kreować role komiczne, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 417
Na balu przeważały kreacje paryskie. KREOWAĆ 1. 'tworzyć coś doniosłego, wielkiego, stwarzać': Kreował nowe prawa na całym kontynencie. 2. 'twórczo, oryginalnie odtwarzać postać sceniczną lub filmową': Kreował rolę Papkina: Ach, cóż ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Tyle trudnych słów - Strona 92
Kreacje Walentino zachwycają na pokazach w Rzymie. Na balu przeważały kreacje paryskie. KREOWAĆ 1 . 'tworzyć coś doniosłego, wielkiego, stwarzać'. Kreował nowe prawa na całym kontynencie. 2. 'twórczo, oryginalnie odtwarzać postać ...
Andrzej Markowski, 1995
6
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
KREOWAĆ 1 . 'tworzyć coś doniosłego, wielkiego, stwarzać': Kreował prawa na całym kontynencie. 2. 'twórczo, oryginalnie odtwarzać postać sceniczną lub filmową': Kreował rolę Papkina: Ach, cóż to był za Papkin! KREATOR 'wybitny ...
Radosław Pawelec, 2003
7
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 92
3. 'oryginalny strój (zwłaszcza kobiecy) o walorach artystycznych'. Kreacje Valentino zachwycają na pokazach w Rzymie. Na balu przeważały kreacje paryskie. KREOWAĆ 1. 'tworzyć coś doniosłego, wielkiego, stwarzać'. Kreował nowe prawa ...
Andrzej Markowski, 1996
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 441
«o aktorze: odtwarzac jakas postac w sposób wybitny, oryginalny» □ ktos kreuje ko go s, cos: Role tytulowq w filmie kreuje Barbra Streisand. Mistrz kreowal role Pap- kina. • Naduzywane w zn. 'grac (w ogóle), odtwarzac role (jakakolwiek, ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Zdolność konkurencyjna sektora mleczarskiego Ukrainy z ...
następująco: 38% - kreowanie produktów o nowym lub ulepszonym smaku, 24% - bezpieczeństwo żywnościowe, 15% - funkcjonalna żywność, 13% - estetyka, forma, wygląd, 10% - aspekty praktyczne (W.F. Kołbasjuk 2002). Ze względu na ...
Svitlana Shevelova, 2004
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 701
W swoim filmie kreuje świat dziecięcej wyobraźni... Młodzi kreują nie tylko własny styl w literaturze i sztuce, ale i obyczajowość, która ma ich odróżniać od poprzedników. 2 Mówimy, że aktor kreuje jakąś postać lub rolę, jeśli odgrywa ją w ...
Mirosław Bańko, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KREOWAĆ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kreować no contexto das seguintes notícias.
1
"Nie należy kreować iluzji o prywatnym charakterze środków w OFE"
w nim, żeby nie kreować w przestrzeni publicznej iluzji o prywatnym charakterze środków w OFE. Mam nadzieję, że apologeci OFE nie będą więcej tego robić ... «TVN24 Biznes i Świat, nov 15»
2
Liga Europy: Legia i Lech nie mają nic do stracenia. "Jak ranne …
Warszawianie nie pozwolili kreować zbyt wielu sytuacji, a sama była bardzo skuteczna. Po odbiorach potrafiła wyprowadzać groźne kontrataki z Nikoliciem w ... «Polskie Radio, out 15»
3
Wall: Zwolniliśmy dla Pierce'a
Coach Wittman wlewa w każdego przekonanie, że może kreować w podobny sposób do mnie - podkreśla Wall. Szczególną rolę odegra Otto Porter. «probasket.pl, out 15»
4
Jak znaleźć pracę? Skonfrontuj swoje marzenia z tym, co potrafisz
Już w liceum warto kreować zawodową wizję siebie za kilka lat. Chodzić na dni otwarte na uczelniach i interesować się rynkiem pracy - mówiła psycholog ... «Polskie Radio, out 15»
5
Gronet - technologie z gier, które stały się rzeczywistością
Twórcy gier nie boją się kreować odważnych wizji przyszłości, podobnie jak pisarze science-fiction. W wielu grach pojawiają się fantastyczne scenariusze ... «Onet.pl, set 15»
6
Ostatnie dni rejestracji na III Kongres Infrastruktury Polskiej
Jak efektywnie kreować politykę inwestycyjną państwa w zakresie infrastruktury? Skąd wziąć środki na realizację kluczowych projektów? Czy nowe szlaki ... «Rynek Infrastruktury, set 15»
7
Marcin Gortat: Zacząłem kreować innych, to zaczęli pisać, że jestem …
... - Kiedyś pisano, że Gortat gra, a wszyscy pozostali patrzą. Teraz zacząłem podawać i inni prezentują się lepiej, to mówią, że Gortat nic nie gra i jest słaby ... «Wirtualna Polska, set 15»
8
Niemieckie media chcą kreować prezydenturę Andrzeja Dudy
Prezydent Andrzej Duda jest już od prawie 10 godzin na niemieckiej ziemi; o godz. 20 włączam telewizor i śledzę wiadomości w Tagesschau, w pierwszym ... «Prawica.net, set 15»
9
Biedronka zaczyna kreować trendy w zakresie oferty piekarniczej
Zdaniem przedstawiciela Akademii Wypieków oznacza to, że można już mówić o tym, że Biedronka stopniowo kreuje w wielu regionach Polski rynkowe trendy ... «PortalSpozywczy.pl, jul 15»
10
Pierwszy zgrzyt na linii Andrzej Duda - Platforma Obywatelska
... niestety także kreować konflikty - mówił Andrzej Duda podczas uroczystości w Pałacu w Wilanowie. Jak dodał swój apel kieruje zarówno do "pani premier, ... «Polskie Radio, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kreować [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kreowac-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT