Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "krepowac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KREPOWAC SIE EM POLONÊS

krepowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KREPOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KREPOWAC SIE

krepdeszynowy
krepel
krepiarka
krepidoma
krepina
krepinka
krepitacja
krepla
krepo
krepon
kreposc
krepowac
krepowacz
krepowanie
krepownik
krepowy
krepujaco
krepujacy
krepulec
krepy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KREPOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de krepowac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KREPOWAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de krepowac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KREPOWAC SIE

Conheça a tradução de krepowac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de krepowac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «krepowac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atado por
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bound by
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

से बंधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملزمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

связаны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vinculado pela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবদ্ধ হতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lié par
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terikat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gebunden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

によって拘束
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaiket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị ràng buộc bởi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டுப்பட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बांधून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vincolato da
65 milhões de falantes

polonês

krepowac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пов´язані
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

legat de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεσμεύεται από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deur gebind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bunden av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bundet av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de krepowac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KREPOWAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «krepowac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre krepowac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KREPOWAC SIE»

Descubra o uso de krepowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com krepowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Strona 254
krecic bicz z piasku • krecic nosem (na cos) krçcié sic, krçcç siç, krçca.siç, krçccie sic: Bedqc dzieckiem, lubila sie krecic na karu- zeli. ... Troche krepuje sie twojq obecnosciq. krçpujqcy 'oniesmielajacy; uwierajacy': Krepujqca sytuacja. Kolnierz ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
2
Krwawe płomienie: powieść - Strona 9
A gdy punktualnie o godzinie osmej zjawila sie na progu sali, przywital ja skinieniem reki. ... Prosze zaraz powiedziec i nie krepowac sie, jestem przeciez medyczka przy swojej zawodowej pracy, wiec nie powinien pan sie absolutnie ...
Henryk Goldring, 1947
3
Hueber Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. ... - Strona 818
(rysowac, opisywoi) zeichnen ['tsa^çnan] <zeichnet, zeichnete, hat gezeichnet> Bitte zeichnen Sie mir bis morgen ... (wstydzii sie) krepowac sie sich genieren [зе'т:гэп] <geniert sich, genierte sich, hat sich geniert> 0 Das Kind genierte sich, als ...
Juliane Forßmann, 2008
4
Cross-cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction
Prosze - prosze powiedziec, prosze sie nie krepowac. (from the film "Moralnosc pani Dulskiej") T ask — I ask to say, I ask not to be embarrassed.' In a sense, the infinitive directive functions as a distance-building device in Polish, just as an ...
Anna Wierzbicka, 2003
5
"Złączyć się z burzą...": tuzin studiów i szkiców o ... - Strona 212
Gdyby Grecy znali poezje barbarzyñców i lubili sie nia zajmowac, moze by znalezli sily nowe i nie zostali sie przez ... Motyw ten powracal w wypowiedziach romantyków niemal natretnie: Nie krepowac sie gustem jednego narodu Albo, ...
Józef Bachórz, 2005
6
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 229
(Filip.) 2. lekcewazyc kogoá, cos; nie liczyc sie z kimá, z czyms; nie intereso- wac sie kims, czyms: Pierdol wszystkie obawy i fobie. (Znasz) ... 4. miec obiekcje, opory, krepowac sie: Wei sie nie pierdol, wszystko pójdzie jak po sznureczku. (zasl.) ...
Maciej Czeszewski, 2008
7
Teatr amatorski w Lublinie i na Lubelszczyźnie w latach ... - Strona 100
6 stycznia 1908 roku w sali Resursy Kupieckiej odbyl sie raut zorganizowa- ny staraniem Lubelskiej Szkoly ... Jak widzimy, program zabawy sklada sie z dwóch czesci: koncertowej i ba- lowej. Nikt wiec nie powinien krepowac sie toaleta.
Maria Barbara Styk, 1997
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 487
stowach «nie krepowac sie w doborze wyrazów, zwlaszcza uzywac wyrazów wulgamych»: (...) czerwona geba tamtego poli- cjanta drzala, kiedy wrzeszczal na niego, nie przebierajac w slowach. Andrzej Zbych, Stawka. (.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
Dwycieraé (sie), strzepic' (sie) 2 [I] If your temper frays or your nerves fray, you gradually become annoyed or upset: After hours of waiting, ... D nie krepowac' sie -> See also duty-free, a free hand, free rein, taxfree, toll-free free2 /fri:/ adverb 1 ...
Cambridge University Press, 2011
10
Iwona, księżniczka Burgunda: - Strona 64
(klania sie Szambelanowi) Jak wo la. ... (spostrzega Ize, która podniosla sie z krzesla w glebi, na któtym siedziala przez calq te scene, i chce wyjsc — podchodzi ... KSIAZÇ Kiedy mówie pani, niech pani sie nie krepuje, z nia, mozna wszystko!
Witold Gombrowicz, 1994

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KREPOWAC SIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo krepowac sie no contexto das seguintes notícias.
1
Dungeon Siege II: Broken World
Elfy odizolowały się od wszystkich, a ich wewnętrzne dążenie do pozyskiwania wiedzy zastąpiły uczucia ksenofobi i wrogości ... Odpowiadac . nie krepowac sie. «gry-online.pl, mai 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krepowac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/krepowac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż