Significado de "kris" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KRIS EM POLONÊS

kris

O QUE SIGNIFICA KRIS EM POLONÊS

Kris

Kris

Kris - uma adaga ou pugin malaio, geralmente com uma garra de serpente com sulcos e muitas vezes um pequeno gancho. O comprimento de sua lâmina é de cerca de 30-40 cm. A adaga tornou-se o símbolo nacional da Malásia. Normalmente, complementa o guarda-roupa da aristocracia. Na sua forma característica, apareceu apenas em torno do século 13, mas sua tradição tem raízes na pré-história. O mais antigo apareceu em Java no século IV, e depois apareceu várias variedades locais. Cada variante só pode ser usada por uma classe específica de pessoas. Kris é um objeto de adoração quase religiosa, oferecendo flores, incenso e comida. Para o poder da magia, o kris foi cavado no corpo da serpente. Além disso, a forma da lâmina refere-se ao símbolo da cobra nua. Também havia fabricantes, chamados empu, que lhes atribuíam conhecimento de magia. Eles usaram, além do ferro comum, também o ferro derivado de meteoritos, resultando em um efeito decorativo. O aperto do velho kris é uma referência à forma humana.

Kris – sztylet lub puginał malajski, zwykle o wężowatej klindze z bruzdami i często małą haczykowatą wypustką. Długość jego głowni wynosi około 30–40 cm. Sztylet stał się narodowym symbolem Malezji. Zazwyczaj uzupełnia galową garderobę arystokracji. W swoim charakterystycznym kształcie pojawił się dopiero około wieku XIII, jednak jego tradycja ma korzenie w prehistorii. Najwcześniej pojawił się na Jawie w IV wieku, w późniejszym okresie pojawiły się różne lokalne odmiany. Każda odmiana mogła być używana tylko przez określoną klasę osób. Kris stanowi obiekt czci niemal religijnej, ofiaruje się mu kwiaty, kadzidła i żywność. Dla nabrania mocy magicznej wbijano kris w ciało węża. Również sama forma klingi nawiązuje do symboliki węża naga. Czcią darzono również wytwórców, zwanych empu, przypisując im znajomość magii. Wykorzystywali oni, oprócz zwykłego żelaza, również żelazo pochodzące z meteorytów, uzyskując odpowiedni efekt dekoracyjny. Rękojeść dawnych krisów nawiązuje natomiast do postaci ludzkiej.

TRADUÇÃO DE KRIS

Conheça a tradução de kris a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kris a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kris» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 短剑的一种
• Tradutor português - espanhol: kris
• Tradutor português - inglês: kris
• Tradutor português - hindi: क्रिस
• Tradutor português - arabe: كريس
• Tradutor português - russo: Крис
• Tradutor português - português: Kris
• Tradutor português - bengali: কিরীচ
• Tradutor português - francês: kris
• Tradutor português - malaio: keris
• Tradutor português - alemão: kris
• Tradutor português - japonês: クリス
• Tradutor português - coreano: 크리스
• Tradutor português - javanês: kris
• Tradutor português - vietnamita: kris
• Tradutor português - tâmil: கிரிஸ்
• Tradutor português - marata: क्रिस
• Tradutor português - turco: kris
• Tradutor português - italiano: kris
• polonês: kris
• Tradutor português - ucraniano: Кріс
• Tradutor português - romeno: pumnal malaiez
• Tradutor português - grego: Kris
• Tradutor português - africâner: Kris
• Tradutor português - sueco: kris
• Tradutor português - norueguês: kris

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KRIS»

Descubra o uso de kris na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kris e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cloud Computing: SaaS, PaaS, IaaS, Virtualization, ...

Explains what cloud computing is and how this new technology is being used to make lives easier.

Kris Jamsa, 2011

Kris Jenner . . . And All Things Kardashian

The mother and manager of the three Kardashian sisters discusses her marriages, her children, her friendship with O.J. and Nicole Brown Simpson, her parenting choices, and the challenges of living in the public eye.

Kris Jenner, 2012

Film Lighting: Talks with Hollywood's Cinematographers and ...

Kris Malkiewicz uses firsthand material from the experts he interviewed while researching this book.

Kris Malkiewicz, 2012

Kris Kringle

"Hello, my name's Ricky and I honestly thought I knew what I was doing.

Maria Ciampi, 2008

Quito 1599: City and Colony in Transition

This engaging book takes the watershed year 1599 as a starting point for a provocative reinterpretation of the history of Quito, city and colony.

Kris E. Lane, 2002

Mrs. B's Guide to Household Witchery: Everyday Magic, ...

The book includes simple rituals, spells, and ways to connect with the spirits that watch over your home and family. Includes an appendix of herbs and a complete materia magica from the kitchen pantry. Mrs.

Kris Bradley, 2012

Learn To Speed Read

"Kris Madden is the guy we all wish we met the first day of school.

Kris Madden, 2009

Basic Training for the Supernatural Ways of Royalty

Do want to feel good about yourself? Are you you tired of low self-esteem and a lack of confidence? This manual is for you! It's like having your own personal life coach at your fingertips.

Kris Vallotton, 2011

Kris Longknife: Furious

Having used unorthodox methods to save a world—and every sentient being on it—Lieutenant Commander Kris Longknife is wanted across the galaxy for crimes against humanity.

Mike Shepherd, 2012

Cinematography: Third Edition

The Essential Guide to the Cameraman's Craft Since its initial publication in 1973, Cinematography has become the guidebook for filmmakers.

Kris Malkiewicz, ‎M. David Mullen, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kris no contexto das seguintes notícias.

Kris Jenner dostała na urodziny rewelacyjny prezent!

Kris Jenner skończyła 60 lat! Z tej okazji jej bliscy postanowili dać jej coś wyjątkowego… Córki i przyjaciele nagrali teledysk, który jest przedłużeniem filmiku Kris ... «MTV Polska, nov 15»

Kardashianki i Justin Bieber razem w teledysku! Nagrali go …

Kris Jenner swoje 60. urodziny obchodziła z wielką pompą. Na imprezie w stylu lat 20. lał się szampan, błyszczały diamenty i paliły się cygara, a przebrania ... «Radio Eska, nov 15»

Kendall Jenner, Kris Jenner i Rob Kardashian modlą się o Lamara …

Ilustracja do artykułu Kendall Jenner, Kris Jenner i Rob Kardashian modlą się o Lamara Odoma! Zobacz wzruszające posty! Lamar Odom walczy o życie w ... «Radio Eska, out 15»

Posiadłość matki Kim Kardashian przeszła generalny remont

Kris Jenner, matka i menadżerka Kim Kardashian, odpowiedzialna jest za wypromowanie swoich córek na najbardziej kontrowersyjne celebrytki na świecie. «Gala.pl, out 15»

Kris Jenner rozczarowana decyzją córki!

Kris Jenner jest też zła, że córka nie skonsultowała z nią tej decyzji i nie zapytała o zgodę! "Być może jestem trochę szalona, ale mam jasno sprecyzowaną ... «pomponik.pl, set 15»

Kris Jenner ZMIENIA NAZWISKO! Chce być znowu Kardashian …

Kris Jenner, była żona Bruce'a Jennera, obecnie znanego jako Caitlyn Jenner, chce odciąć się od byłego męża! Kris już rozpoczęła formalnie proces zmiany ... «Radio Eska, set 15»

Kris Jenner uważa, że Kylie będzie bardziej sławna niż Kim

Kris opowiadała również, że Kylie będzie jeszcze bardziej sławna niż Kim, ponieważ w wieku 18 lat jest o wiele bardziej znana, niż Kim, kiedy była w jej wieku. «Interia, ago 15»

Kris Jenner krytykuje Caitlyn Jenner! Czy kiedyś jej wybaczy?

Kris w programie "Jestem Cait" wypomniała celebrytce jej zachowanie w stosunku do rodziny. "Jesteś wrażliwa i niesamowita w stosunku do wszystkich ... «pomponik.pl, ago 15»

Kris Jenner i jej 24 lata młodszy chłopak na 18. urodzinach Kylie …

Ilustracja do artykułu Kris Jenner i jej 24 lata młodszy chłopak na 18. urodzinach Kylie Jenner! Widać różnicę wieku? Kris Jenner na urodzinach swojej córki ... «Radio Eska, ago 15»

Kris Jenner i Caitlyn Jenner przyjaciółkami?! "Porozmawiajmy, jak …

Kiedy tylko Kris Jenner zobaczyła swojego byłego męża jako Caitlyn Jenner - od razu się popłakała! Jak podaje portal Hollywood Life początkowo obie panie ... «Radio Eska, jul 15»