Baixe o aplicativo
educalingo
kropnac

Significado de "kropnac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KROPNAC EM POLONÊS

kropnac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KROPNAC

capnac · chapnac · chlapnac · chlipnac · chlupnac · chrapnac · chropnac · chrupnac · chrypnac · ciapnac · ciepnac · cierpnac · ciupnac · hopnac · kopnac · odkopnac · topnac · wkopnac · wykopnac · zlopnac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KROPNAC

kropkowy · kropla · kroplan · kroplany · krople · krople walerianowe · kroplenie sie · kroplic sie · kroplik · kropliscie · kroplisko · kroplisty · kroplomierz · kroploszczelny · kroplowka · kroplowo · kroplowy · kropnac sie · kropniecie · kropotkin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KROPNAC

cupnac · czerpnac · doszepnac · drapnac · dupnac · hepnac · kapnac · kipnac · klapnac · klepnac · krzepnac · lapnac · lipnac · lupnac · lypnac · naczerpnac · nadepnac · nadszarpnac · ochlapnac · ochrypnac

Sinônimos e antônimos de kropnac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KROPNAC»

kropnac ·

Tradutor on-line com a tradução de kropnac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KROPNAC

Conheça a tradução de kropnac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kropnac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kropnac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

采取摇摆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tomar un oscilación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

take a swing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक स्विंग ले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتخاذ سوينغ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

принять качели
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tomar um balanço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একটি দোলনা নেওয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prendre une balançoire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengambil buaian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ausholen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スイングを取る
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스윙 을
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

njupuk ayunan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất một swing
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு ஊஞ்சலில் எடுத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक स्विंग घेणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sallanmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prendere uno swing
65 milhões de falantes
pl

polonês

kropnac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прийняти гойдалки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

să ia o leagăn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαμβάνουν μια κούνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neem ´n swing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ta en gunga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta en sving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kropnac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KROPNAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kropnac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kropnac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kropnac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KROPNAC»

Descubra o uso de kropnac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kropnac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 708
Na jej cześć kropnął dwa razy w sufit... Wyjął z kieszeni spluwę i kropnął sobie w łeb. 4 Zob. też kropnąć. kro pi d ło, Msle, lm Ddeł. Kropidło to przedmiot przypominający miotełkę, którego ksiądz używa do kropienia wodą święconą. kro piel ni ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. pot. (zestaw do zabiegu) drip feed; podłączyć kogoś pod kroplówkę put sb on a drip feed l. TV. kropnąć ipf. -ij 1. pot. (= zabić) hit; kropnąć sobie w łeb blow out one's brains. 2. pot. (= wypić) wet one's whistle; kropnąć po jednym have a shot.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 149
J. Majewski. Tłumok p. sztywniak. K. Przewodzki. Torówka p. kolejówka. L. Bujnowicz. Trzasnąć w makówkę p. kropnąć. R. Smal. Trzymać kogo na cynglu 'wymierzyć w kogo broń gotową do strzału': ... zrobił się ważny i trzyma mnie na cynglu.
Stanisław Kania, 1986
4
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
ie podejdzie kręcić z kimś fraz stale się z kimś spotykać w celach romantycz- no-seksualnych • Wszyscy wiedzą, że ona kręci z tym młodym doktorem • Ja myślę, że ona kręci z nim na boku kropnąć cz zabić, głównie ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 373
czegoś*: K. z pepeszy, c) tylko d£«cisnąć, rzucić, rąbnąć* d) tylko dA«zastrzelić, zabić» e) tylko dk «wypić alkohol- f) tylko dfe«powiedzieć, napisać coś z zacięciem lub bez ogródek; walnąć»: K. mówkę. kropić się — kropnąć się 1. for. zwr.
Elżbieta Sobol, 2002
6
Gramatyka historyczno-porównawcza języka polskiego
Oto mamy np. bodnąć, gry snąć, liznąć, skubnąć, pchnąć, targnąć, golnąć, kropnąć, beknąć, chrapnąć, jęknąć, jako słowa z dokonanem i doraźnćm znaczeniem: dlaczego one mają takie znaczenie? — Jedynie z tego powodu, że w jakiej innej ...
Antoni Małecki, 1879
7
Kultura - Strona 104
Jakże to tak, moi mili, to znaczy, że pierwszy lepszy chuligan człowieka kropnie i nic mu za to nie grozi? — Gazety, mamusiu, należy czytywać. Powiedziano: „Swoboda w zabijaniu". Nie przejmuj się: kropną kogo należy — i po wszystkim.
Jerzy Giedroyc, 1962
8
Rozstaje - Strona 142
Spróbuj, spróbuj mnie kropnąć. Zobaczymy co moi z tobą... — Jacy twoi? Pogub łeś wszystkich, glino stentegowana! — Fierla rewolweru nie opuszczał, ale zamiast furii usta wykrzywiał teraz ironicznie. — Pułkowniku z bożej a swojej własnej ...
Jerzy Putrament, 1954
9
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 194
Na podloge spadlo kilka kropel krwi. kropnac - czas. dok., kropne, kropniesz, kropnie, kropnq, kropnaj [wym. kropnol], kropnela [wym. kropnela] (nie: *kropla), kropneli [wym. kropneli], kropnely [wym. kropnely] (nie: *kroply); 1. 'spryskaó coé ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
10
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 196
26 J. Tuwim, Czterowiersz na warsztacie, w: Pisarze polscy o sztuce przekładu 1440– –2005. Antologia, wybór i oprac. E. Balcerzan i E. Rajewska, Poznań 2007, s. 141–142. 27 „– Już chciałem kropnąć wiersz liryczny... / A to 196 ROZDZIAŁ ...
Edward Balcerzan, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kropnac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kropnac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT