Baixe o aplicativo
educalingo
krynolinowy

Significado de "krynolinowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KRYNOLINOWY EM POLONÊS

krynolinowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KRYNOLINOWY

adypinowy · alaninowy · albuminowy · alginowy · amfetaminowy · aminowy · anilinowy · antyhistaminowy · antyspalinowy · apollinowy · askorbinowy · asparaginowy · atropinowy · bezkofeinowy · bezkominowy · bezterminowy · bezwitaminowy · borowinowy · brzezinowy · bylinowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KRYNOLINOWY

krynecki · krynica · krynica morska · krynica zdroj · krynice · krynicki · krynicowy · kryniczanin · kryniczanka · kryniczka · krynicznik · kryniczny · kryniczysko · krynki · krynoid · krynoidowy · krynolina · krynolinka · kryolit · krypa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KRYNOLINOWY

cekinowy · cherubinowy · chininowy · chinowy · choinowy · cukier trzcinowy · cukier wanilinowy · cyjaninowy · deoksyrybonukleinowy · dezoksyrybonukleinowy · dlugoterminowy · dolinowy · dominowy · drabinowy · drobinowy · dwuszczelinowy · dzianinowy · egzaminowy · enzym flawinowy · etaminowy

Sinônimos e antônimos de krynolinowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KRYNOLINOWY»

krynolinowy ·

Tradutor on-line com a tradução de krynolinowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KRYNOLINOWY

Conheça a tradução de krynolinowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de krynolinowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «krynolinowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

krynolinowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

krynolinowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

krynolinowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

krynolinowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

krynolinowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

krynolinowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

krynolinowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

krynolinowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

krynolinowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

krynolinowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

krynolinowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

krynolinowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

krynolinowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

krynolinowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

krynolinowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

krynolinowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

krynolinowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

krynolinowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

krynolinowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

krynolinowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

krynolinowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

krynolinowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

krynolinowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krynolinowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krynolinowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krynolinowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de krynolinowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRYNOLINOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de krynolinowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «krynolinowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre krynolinowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KRYNOLINOWY»

Descubra o uso de krynolinowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com krynolinowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O Modach I Strojach - Strona 225
Kariera krynoliny 225 ża krynolinowego (który nazwę wziął od swej poprzedniczki - halki ze sztywnej włosianki). Obręcze ze stalowego drutu lub taśmy, wykonane z lekkiej sprężystej stali (uzyskiwanej dzięki nowo wprowadzonemu procesowi ...
Małgorzata Możdżyńska-Nawotka, 2002
2
Kochanek Justyny w Warszawie! - Strona 465
wej, jest krynolina. W owej zaś Prawdziwej i bardzo ciekawej historji o lalce... występuje dziewczynka imieniem Salusia, która od jakiegoś czasu, jak zobaczy „jaką panią z bardzo dużą krynoliną, to zaraz blednieje i chowa się za mamę", jakby ...
Janina Siwkowska, 1967
3
Margrabia Wielopolski - Strona 22
Wtedy właśnie, z całkiem innej już strony i dla całkowicie odmiennych przyczyn, począł jawić się autorowi zeszłowieczny, krynolinowy, w czerń żałoby narodowej spowity, zagadkowy, wielki cień Aleksandra Wielopolskiego. Jakże go zwano w ...
Ksawery Pruszyński, 1957
4
Praktyki cielesne - Strona 187
W połowie XIX w. zostaje wprowadzony stelaż krynolinowy, który pozwolił na powiększenie obwodu spódnicy. Dawało to efekt lekkości, a kołysząca się w biodrach spódnica podkreślała ruchy ciała. Ówczesna kobiecość to także małe stopy i ...
Jacek Kurczewski, 2006
5
Straty kulturalne Warszawy...: - Strona 169
Najrzadsze były suknie damskie krynolinowe jedwabne, dalej haftowane muślinowe, itp. Dla przykładu wymienić możemy suknię krynolinową generałowej An- toniowej Rostkowskiej, w której występowała na koronacji króla Stanisława ...
Władysław Tomkiewicz, 1948
6
Wspomnienia - Strona 321
Krynolina trzymała z daleka długą suknię i nie plątała nóg przy chodzeniu. Ze St[arego] Sącza robiono wycieczkę do Szczawnicy i Pienin. Dziadek, wyjeżdżając z Krakowa obmyślił parasol ogromny, na kształt tych, jakich używają przekupki na ...
Maria z Mohrów Kietlińska, ‎Irena Homola Skąpska, 1986
7
Publications - Wydanie 7 - Strona 169
Najrzadsze były suknie damskie krynolinowe jedwabne, dalej haftowane muślinowe, itp. Dla przykładu wymienić możemy suknię krynolinową generałowej An- toniowej Rostkowskiej , w której występowała na koronacji króla Stanisława ...
Poland. Ministerstwo Kultury i Sztuki. Biuro Rewindykacji i Odszkodowań, 1948
8
Chicago: portret miasta - Strona 43
Szczególnie cierpiały na tym miejscowe damy, noszące modne wówczas długie krynolinowe spódnice. Bez wozu kobieta nie mogła praktycznie wyjść z domu. Zachował się nawet wiersz z 1868 r., w którym pewna panna narzekała na ...
Longin Pastusiak, 1986
9
Porcelana: od baroku do empiru - Strona 38
Obok wspomnianych figur zwracają na siebie uwagę tzw. grupy krynolinowe, przedstawiające sceny zaobserwowane na dworze królewskim, w których damy występują w modnych krynolinach. Piękna jest grupa zwana „Polskim powitaniem" ...
Ryszard Stanislaw Ryszard, 1964
10
Dama w siodle - Strona 26
Andrzej Niedźwiecki || amazonki stelaża krynolinowego, opatentowanego w 1856 r., ale inspiracje modą okresu rokoka znalazły wyraz w takich szczegółach jak szerokie mankiety, pasmanteryjne wykończenia, kapelusze o niskiej główce ...
Hanna Polańska, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRYNOLINOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo krynolinowy no contexto das seguintes notícias.
1
Victoriana, Second Edition
Dżentelmeni we frakach i cylindrach, damy w krynolinowych sukniach. A z drugiej strony – ulicznice, oddające się za równowartość dwóch piw i gangi ... «POLTERGEIST, jun 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krynolinowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/krynolinowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT