Baixe o aplicativo
educalingo
ladownia

Significado de "ladownia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LADOWNIA EM POLONÊS

ladownia


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LADOWNIA

acetylenownia · aglomerownia · agregatownia · amoniakownia · aparatownia · apretownia · asfaltownia · bagazownia · bananownia · benzolownia · besemerownia · betonownia · bieznikownia · bimbrownia · blachownia · blokownia · bobrownia · bonderyzownia · borownia · brakownia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LADOWNIA

ladowac · ladowac sie · ladowacz · ladowaczka · ladowalny · ladowanie · ladowarka · ladowarkowy · ladowarkozmywarka · ladowiec · ladowisko · ladownica · ladowniczka · ladowniczy · ladownie · ladownik · ladownosc · ladowny · ladowo wodny · ladowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LADOWNIA

brazownia · brykietownia · bunkrownia · cechownia · celulozownia · cementownia · cerownia · chlorownia · chromoniklownia · ciastownia · cieplownia · cukierkownia · cukrownia · cynkownia · cynownia · czatownia · czekoladownia · deszczownia · drenownia · drozdzownia

Sinônimos e antônimos de ladownia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LADOWNIA»

ladownia ·

Tradutor on-line com a tradução de ladownia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LADOWNIA

Conheça a tradução de ladownia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ladownia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ladownia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

持有
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mantener
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hold
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पकड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

держать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

segurar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রাখা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tenir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memegang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

halten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ホールド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보유
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

terus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giữ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடத்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tutmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tenere
65 milhões de falantes
pl

polonês

ladownia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тримати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deține
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρατήστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

håll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hold
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ladownia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LADOWNIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ladownia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ladownia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ladownia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LADOWNIA»

Descubra o uso de ladownia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ladownia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 164
mność ładowni; ~ man sztauer w ładowni; after ~ ładownia na przodzie statku; deep ~ ładownia głęboka; easy-trim- ming ~ ładownia łatwo trymująca; forward ~ ładownia w tylnej części statku; self-trimming ~ ładownia s amo t ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
2
Gwiezdny wojownik. Działko szlafrok i księżniczka
Niechciał,abygo niechcącypostrzelono. Wolał od razu wszystkim udowodnić, że niejest niebezpiecznym napastnikiem. Pracownicy hangaru razemze spanikowanymi przewoźnikami zTytana przybiegli do drzwi ładowni. Wszyscy wymierzyli ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2014
3
Pluton. Bohaterowie w Ardenach
Porucznik Bouck zająłwmiarę przestronną iwygodną kajutę oficerską nagórnym pokładzie. Żołnierzezeszli podpokład, gdzie w sąsiedztwie maszynowni znajdowałasię zadymiona ładownia, pełnawąskich, płóciennychkoi rozmieszczonych w ...
Alex Kershaw, 2011
4
Ratownictwo morskie w Polsce: (1945-1961) - Strona 153
Ponownie sprawdzano szczelność ładowni. Uszczelniano pomieszczenia z prawej burty za grodzią wzdłużną w drugiej ładowni oraz mocowano pontony ratownicze. Wstępne napełnianie pontonów sprężonym powietrzem rozpoczęto 18 lipca ...
Jan Kazimierz Sawicki, 2001
5
Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa
Jan Łopuski. dzie i w ładowni luk międzypokładu położonego wyżej powinien być zabezpieczony przez załogę statku w sposób uniemożliwiający wpadnięcie osób lub ładunku na międzypokład położony niżej lub też do ładowni statku. § 160.
Jan Łopuski, 1974
6
Technologia jaj - Strona 184
Zależnie od tonażu statki mają jedną lub kilka ładowni podzielonych podłogami na międzypokłady. Z uwagi na łatwość wchłaniania przez jaja obcych zapachów ładuje się je zwykle do oddzielnych ładowni. Dostawy jaj do portu powinny być ...
Urszula Hojan-Lubawa, ‎Adam Niewiarowicz, 1970
7
Marynarska odyseja - Strona 153
Odpowiedział, że mogę sprawdzić, gdyż w ładowni IV woda sięga do połowy jej wysokości. Jeszcze zapytałem go, czy woda do ładowni dostaje się zza burty i czy znalazł przecieki. Odpowiedział, że nie, bo przestraszony chciał- natychmiast ...
Czesław Tomczyk, 1987
8
Kontener
Po chwili opierał się plecami o burtę, a przed sobą miał potężne urządzenie do wybierania i luzowania cumy. Teraz należało tylko znaleźć drogę do ładowni, co niekoniecznie musiało być proste, ponieważ Paul nigdy w życiu nie był nawet na ...
Agata Chróścicka, 2011
9
Ze śmiercią w tle: Opowiadania - Strona 111
Dzieciak szukał wzrokiem liczmana, lecz ten był daleko na dziobie statku i coś tłumaczył tym z ładowni. Nie rozumiejąc mechanika, a tylko jego gest, dziecko udało się za nim do kabiny wypełnionej przyjemnym chłodem i kuszącym szumem ...
Marian Kowalski, 2013
10
Na alianckich szlakach: 1939-1946 - Strona 67
7.45 na rozkaz kapitana zakryto ładownię lukami i brezentem celem zgaszenia dwutlenkiem węgla. Puszczono zawartość 15 butli gazu do ładowni około godz. 8.20, a następnie czterokrotnie po 2 butle w odstępach półgodzinnych. Badanie ...
Jan Kazimierz Sawicki, ‎Stanisław Andrzej Sobiś, 1985
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ladownia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ladownia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT